Oggetto del Consiglio n. 348 del 9 febbraio 1984 - Resoconto
OGGETTO N. 348/VIII - RATIFICA DI DELIBERAZIONI ADOTTATE DALLA GIUNTA REGIONALE IN VIA D'URGENZA.
Oggetto n. 7657 in data 31 dicembre 1983:- Lavori di regimazione idraulica di un tratto del torrente Lys all'abitato di La Resia in Comune di Gaby - Approvazione di perizia suppletiva - Approvazione ed impegno di spesa - Approvazione di nuovo prezzo.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Mafrica, ne ha facoltà.
MAFRICA - (P.C.I.): Il nostro gruppo deve fare un'osservazione di principio su tutte le deliberazioni che oggi sono por tate all'esame del Consiglio. Si tratta di deliberazioni prese in data 31.12.1983. Ora, l'art. 36 dello Statuto della Regione Valle d'Aosta dice che la Giunta regionale, in caso di necessità ed urgenza, può prendere deliberazioni di competenza del Consiglio. I provvedimenti adottati dalla Giunta devono essere presentati al Consiglio nella sua prima seduta successiva per la ratifica.
Abbiamo tenuto Consiglio il 4 gennaio ed era quello per l'elezione della Giunta; abbiamo tenuto Consiglio ancora l'11 gennaio e si può dire, visto che occorre il tempo materiale per la trasmissione degli atti e il loro esame, che queste deliberazioni non potevano ragionevolmente arrivare per questa data.
C'era però il tempo, se queste deliberazioni sono state effettivamente prese il 31 dicembre, per portarle tutte all'esame del Consiglio convocato per il 25 e 26 gennaio.
Siccome lo Statuto prescrive che vengano portate immediatamente all'esame del Consiglio, chiediamo: come mai c'è questa prescrizione? La ragione, ovvia è quella di operare un controllo tempestivo sugli atti che la Giunta adotta in materie di competenza del Consiglio stesso.
Siccome nella storia di questo Consiglio si è verificato più di una volta che le deliberazioni prese a marzo arrivino in Consiglio magari nel mese di settembre, siccome il lasso di tempo che intercorre fra il momento in cui la Giunta prende la decisione e quello in cui la deliberazione viene portata in Consiglio, fa si che i fatti siano compiuti e che quindi il Consiglio non abbia un potere di controllo effettivo, chiediamo che questo sistema cambi, che venga applicato l'art. 36 dello Statuto Speciale per la Valle d'Aosta, facendo si che se non nel Consiglio immediatamente successivo, per i motivi di tempo cui ho accennato prima, almeno al primo Consiglio possibile, tutte le deliberazioni adottate dalla Giunta in via d'urgenza vengano all'esame da parte del Consiglio, nell'interesse dell'Amministrazione nel suo complesso.
Per queste ragioni oggi ci asteniamo su tutte le deliberazioni presentate e rivolgiamo un pressante invito alla Giunta a tener conto di queste osservazioni.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.
RICCARAND - (N.S.): Condivido il richiamo alle norme statutarie da parte del Capogruppo del PCI e credo che questo sia molto importante perché il Consiglio regionale è stato, con il passare del tempo, espropriato delle sue funzioni, usato come strumento per ratificare determinate decisioni prese dalla Giunta, di cui era all'oscuro o facendolo votare con estremo ritardo.
Io credo che sia giusto richiamare la Giunta ad un rispetto di quelle che sono le norme previste dallo Statuto, per cui anch'io mi asterrò su tutte le deliberazioni, riservandomi di votare contro le deliberazioni sulle quali avrei comunque votato contro.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Pascale, ne ha facoltà.
PASCALE - (P.S.I.): Anche noi condividiamo queste motivazioni esposte dal Gruppo comunista e da Nuova Sinistra; invitiamo la Giunta a risolvere in futuro questi inconvenienti, però procederemo nelle delibere in base alla sostanza della delibera, astenendoci o votando contro o a favore della delibera.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.
ROLLANDIN - (U.V.): En effet, il y a souvent des difficultés techniques qui ne permettent pas la transmission même des actes que la Junte a pris. Cela c'est une des raisons pour lesquelles on arrive pas au premier Conseil, comme prévu par le Statut.
A l'avenir il est même dans l'intérêt de la Junte de porter à l'attention du Conseil le plus tôt possible les délibérations.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 22
Favorevoli 22
Astenuti 8 (Aloisi, Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7672 in data 31 dicembre 1983: Lavori di costruzione delle opere elettromeccaniche dell'impianto di depurazione presso il Caseificio di Arnad. Aggiudicazione dei lavori a trattativa privata alla ditta SACCECAV DEPURAZIONE SACEDA S.p.A. di Milano. Approvazione ed impegno di spesa. Approvazione del progetto e del capitolato speciale di appalto-esonero dal versamento della cauzione.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Millet, ne ha facoltà.
MILLET - (P.C.I.): Colgo l'occasione della discussione di questa ratifica, dal momento che ogni mese ci sono delle delibere che riguardano questo caseificio, per chiedere quanto ha già speso la Regione per quest'opera, come mai si è fatta una trattativa privata e su questa c'è stato un aumento dell'11%. Volevo sapere inoltre se la valutazione fatta dall'Ing. Zighiani si riferiva ai tempi passati oppure era una stima fatta con i prezzi correnti, perché una trattativa privata con aumenti è un po' un'eccezione.
Poi volevo sapere se la proprietà di questi caseifici è regionale: fra la Regione e chi gestisce ci sono delle convenzioni?
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici Chabod, ne ha facoltà.
CHABOD - (D.C.): Per quel che mi riguarda posso dire che era urgentissimo mandare avanti questa perizia suppletiva.
Se il Consigliere Millet ha soluzioni migliori, ce le insegnerà.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7764 in data 31 dicembre 1983: Approvazione ed impegno di spesa di lire 59.000.000.000 per l'esecuzione di lavori di scavo della zona occidentale della navata centrale della Cattedrale di Aosta (1° lotto). Esecuzione dei lavori in economia diretta.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7769 in data 31 dicembre 1983: Approvazione ed impegno della spesa di lire 150.000.000 per la concessione di un secondo contributo alla Società guide del Cervino per la costruzione di un rifugio alpino in località Plateau Rosà, in Comune di Valtournenche.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Bajocco, ne ha facoltà.
BAJOCCO - (P.C.I.): Abbiamo già deliberato centinaia di milioni per costruzioni o ristrutturazioni di rifugi alpini: personalmente sono d'accordo, perché in questo modo si invogliano gli appassionati di montagna a recarsi nei rifugi
Questo vale per i giovani e i meno giovani della nostra Regione, ma anche per tutti coloro che vengono da altre regioni italiane e dall'estero. Però, a mio avviso, l'Amministrazione regionale dovrebbe lavorare anche in altre direzioni.
Vediamo al punto 29 (che dovremmo trattare oggi) che si prevede di spendere miliardi e miliardi per costruire le microcomunità per anziani: siamo partiti in ritardo, ma c'è un vecchio proverbio che dice meglio tardi che mai e mi fa piacere, perché questa è a strada che si deve percorrere.
Come Amministrazione regionale siamo soci (al 35%) di tutti gli impianti funiviari esistenti nella nostra regione. Sia il Gruppo comunista che altri gruppi politici hanno già varie volte presentato delle interpellanze affinché il Presidente della Giunta, la Giunta e l'Assessore competente facciano in modo di venire incontro a tutti i giovani valdostani attuando delle riduzioni di prezzo sui biglietti degli impianti funiviari.
Vorrei che mi si desse assicurazione da parte del Presidente del la Giunta o dell'Assessore competente, che si terrà in considerazione questo aspetto, facendo in modo che i residenti in Valle possano beneficiare di una riduzione sugli impianti di risalita, per andare a sciare nelle poche giornate libere che i giovani e i meno giovani hanno.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Baldassarre, ne ha facoltà.
BALDASSARRE - (P.S.D.I.): Le mie perplessità hanno inizio quando vado a leggere la relazione dell'Assessore al Turismo, che, senza nessuna richiesta propone alla Giunta di deliberare altri 150 milioni per la costruzione di un rifugio. Non c'è nessun accenno nella delibera che è stato chiesto un ulteriore contributo di 150 milioni!
Generalmente in questi casi si richiede una perizia tecnica, ci sono dei tecnici della Regione che dovrebbero comunicare all'Assessore certi lavori, ma, in questo caso, l'Assessore si alza un bel mattino e porta in Giunta questa nuova richiesta, senza motivarla adeguatamente.
E' il metodo dell'arroganza che continua, per cui voterò contro questo tipo di delibera.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici Borbey, ne ha facoltà.
BORBEY - (D.C.): Quando andavo all'Ufficio del Registro capivo sempre il Consigliere Baldassarre, adesso invece non lo capisco più! Questa delibera riconosce soltanto una parte del dovuto (infatti nella delibera si specifica che daremo ancora dei denari), i lavori sono stati eseguiti e se è vero che non abbiamo ancora potuto controllare, a livello di misurazioni, con i nostri tecnici (perché l'operazione consisterà in alcune giornate di lavora) abbiamo però visto l'immobile, le fatture corrispondono a 200 milioni in più di quanto è per adesso conteggiato e riteniamo - per non far pagare alla Società delle Guide del Cervino, interessi passivi del 20% alla ditta che ha eseguito i lavori - di dare questo ulteriore contributo, che era già previsto nell'assestamento del bilancio per quest'opera.
Accetto che ci siano forse nel deliberato delle imperfezioni, ma non che questa sia arroganza da parte mia.
Per quanto concerne la richiesta del Consigliere Bajocco, quello delle riduzioni è un vecchio problema che solo cinque giorni or sono abbiamo affrontato io e l'Assessore Faval, invitati dall'ASIVA in occasione di una riunione dei genitori di ragazzi che praticano lo sci a livello agonistico. Infatti anche questi ragazzi, che per fare gare si devono spostare in tutto il territorio della Valle, non hanno un tesserino annuale che comprenda tutti gli impianti, e devono pagarsi i biglietti anche in occasione delle gare. E' una richiesta che ritengo logica ma è un discorso politico: infatti, se come Giunta faremo queste proposte agli impianti funiviari, questi chiederanno ulteriori finanziamenti all'Ente pubblico, in aggiunta a quelli che già vengono richiesti in questo momento.
Ritengo che la Valle d'Aosta potrebbe arrivare, in questo settore, alla pari di alcune regioni quali il Trentino Alto Adige: è un discorso che porteremo in Consiglio con altri provvedimenti.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Contrari 1
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7777 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comitato di gestione della pista di bob di Breuil-Cervinia di un ulteriore contributo di lire L.52.500.000 nelle spese sostenute per la gestione della pista stessa nella stagione 1982/1983. Approvazione e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Maquignaz, ne ha facoltà.
MAQUIGNAZ - (Féd. DP-UVP): Colgo l'occasione per fare una considerazione di carattere generale.
Credo, di poter dire che la pista di bob del Breuil è considerata, da tutti i tecnici, la più bella pista del mondo.
Il nostro problema però è che i costi di gestione di questa pista sono veramente altissimi e pesano sul bilancio degli Enti pubblici. Bisognerebbe quindi arrivare ad una politica di riduzione dei costi di gestione di questa pista.
Volevo chiedere alla Giunta quale era l'opinione in merito e quali proposte operative ritiene di portare avanti, con particolare riferimento alla discussione che era stata fatta con l'Assessore Borbey un paio di mesi fa, in cui si era ventilata la possibilità di arrivare ad un prolungamento della stagione invernale e di realizzare un impianto di illuminazione, che permetterebbe di organizzare le competizioni nelle ore notturne.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Tamone, ne ha facoltà.
TAMONE - (U.V.): Ritengo che lo sport del bob sia abbastanza importante per la Regione e concordo col Consigliere Maquignaz che ha chiesto se non sarebbe il caso, visto che le spese per questa pista stanno diventando assai importanti, di considerare la possibilità di effettuare la ghiacciatura artificiale della pista, rendendola quindi di uso continuo, così da effettuare a Cervinia quelle gare che girano per il mondo ma non si effettuano mai.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali Borbey, ne ha facoltà.
BORBEY - (D.C.): Debbo dire innanzi tutto che, poiché dobbiamo sempre fare i conti con il bilancio regionale, sono il primo a convenire che 242 milioni per una manifestazione non sono pochi, anche se è vero che una parte li paga il CONI (infatti abbiamo una convenzione con il CONI che scadrà il prossimo anno in occasione dei campionati mondiali). Tutto il discorso va riferito a quanto la Regione potrà fare con il CONI, perché logicamente lo inviteremo a rinnovare questa convenzione, impegnandosi ancora di più per quanto concerne la pista di bob di Cervinia.
Voglio solo specificare una cifra: mi sembra che per la ghiacciatura artificiale della pista di bob di Cortina, ad oggi, il CONI ha speso circa 2 miliardi; quindi, visti i costi, l'unica pista che sarà finanziata sarà quella di Cortina e non altre, salvo cambiamenti di impostazione. Noi faremo di tutto perché la pista di bob di Cervinia sia riconosciuta da parte del CONI come la migliore in campo nazionale e per questo chiederemo grossi finanziamenti, sperando anche in un grosso apporto del CONI regionale. Se ci sarà un defilamento da parte del CONI, questo sarà un problema politico che il Consiglio dovrà affrontare.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 6 (Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7778 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo straordinario all'Azienda di soggiorno di Aosta per l'organizzazione di un ciclo di manifestazioni durante il periodo natalizio. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 25
Favorevoli 24
Astenuti 6 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Tonino)
Contrari 1
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7799 in data 31 dicembre 1983: Sottoscrizione di capitale azionario di società di funivie e seggiovie locali. Approvazione ed impegno di spesa di lire 2.390.000.000.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Tonino, ne ha facoltà.
TONINO - (P.C.I.): Voglio chiedere all'Assessore come mai si è costretti alla fine del 1983 a provvedimenti di questo tipo, che sono - lo si capisce bene- finalizzati a non portare in economia una somma così consistente.
Chiedo in base a quali dati (è stato previsto nel bilancio del 1983) si presumeva che le società avrebbero presentato modifiche azionarie tali da consentire l'investimento da parte della Regione.
Si dice nella relazione che non sono ancora precisati i termini quantitativi da parte della società: non ho capito il senso di questa frase ed a cosa si riferisce. In particolare vorrei chiedere se i 2.390 miliardi rispondono già ad una prima suddivisione di massima dell'intervento regionale nelle società esistenti in Regione.
Terza questione: ricordo che la legge n. 10, che autorizza questi interventi della Regione, prevede che su questi problemi ci sia un parere preventivo della Commissione competente.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali Borbey, ne ha facoltà.
BORBEY - (D.C.): Siamo in attesa di ricevere le determinazioni esatte degli importi da parte di parecchie società, le quali avevano in programma determinate opere durante il 1983 per certi impianti, ed invece hanno avuto dei ritardi, per difficoltà loro finanziarie interne, per alcuni problemi tecnici di preventivi ecc., per deliberare la nostra quota del 35%, quota che delibereremo quando le società delibereranno la loro quota del 65%.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7804 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 4.000.000 al Comitato organizzatore dei campionati europei juniores di bob. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7870 in data 31 dicembre 1983: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di strade comunali varie correnti in Comune di Fontainemore. Aggiudicazione mediante trattativa privata all'lmpresa CO-GE-CO con sede in Pont St. -Martin. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Pascale, ne ha facoltà.
PASCALE - (P.S.I.): Anche se l'importo dei lavori è esiguo, noi ci asterremo su questa delibera per il metodo che viene praticato e che abbiamo già criticato altre volte, cioè quello di affidare il lavoro ad un'impresa che è sul posto per altri lavori, quindi, di questo passo, l'impresa si aggiudica diversi lavori.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 21
Favorevoli 21
Astenuti 10 (Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7876 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 150.000.000 al Comune di Valtournenche nelle spese sostenute per i lavori di ampliamento e sistemazione del piazzale dell'ovovia "Cure Bianche" in località Tourterouse - Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7879 in data 31 dicembre 1983: Approvazione ed impegno di spesa per l'esecuzione dei lauri di manutenzione delle opere idrauliche realizzate a cura dell'Amministrazione lungo le aste torrentizie della Regione danneggiate da alluvioni o altre calamità naturali.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7884 in data 31 dicembre 1983: Opere stradali di interesse regionale. Approvazione ed impegno di spesa per revisione dei prezzi contrattuali.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7886 in data 31 dicembre 1983: Costruzione di fognature ed opere di risanamento igienico degli abitati. Approvazione ed impegno di spesa per revisione dei prezzi contrattuali.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti: 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7900 in data 31 dicembre 1983: Costruzione, sistemazione ed adattamento di edifici per la Pubblica Istruzione. Approvazione ed impegno di spesa per La revisione dei prezzi contrattuali.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 24
Favorevoli 24
Astenuti: 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccanand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7902 in data 31 dicembre 1983: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di strade caprese nel lotto n. 5/1983. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere De Grandis, ne ha facoltà.
DE GRANDIS - (P.R.I): Sulla delibera 7902, 7905, 7906, trattandosi di perizie suppletive che non hanno una giustificazione logica, ma perpetuano un metodo che io non condivido, mi asterrò dalla votazione.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Pascale, ne ha facoltà.
PASCALE - (P.S.I.): Il Consigliere De Grandis, mi ha preceduto, anche noi ci asterremo su questa votazione per le stesse motivazioni.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Baldassarre, ne ha facoltà.
BALDASSARRE - (P.S.D.I.): Anche io mi asterrò su queste tre delibere proprio per i motivi espressi dal Consigliere De Grandis.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Bajocco, ne ha facoltà.
BAJOCCO - (P.C.I.): Questi sono lavori ancora eseguiti nel 1983. So che ogni anno, da parte dell'Amministrazione, si fanno le gare di appalto per gli asfalti delle strade per l'anno successivo; vorrei sapere se nel 1984 è già stato fatto l'appalto per le asfaltature delle varie strade, sapevo che erano sempre due le imprese che vincevano l'appalto. Vorrei sapere quante sono le imprese di asfaltatura nella nostra Regione, se l'appalto è già stato fatto, chi lo ha vinto, quali sono le imprese che sono state invitate e se possibile anche sapere il prezzo applicato.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore ai lavori Pubblici Chabod, ne ha facoltà.
CHABOD - (D.C.): Penso che, se il Consigliere Bajocco ha letto le delibere, sappia già che le quattro ditte che partecipano agli appalti sono quelle che si sono aggiudicate i cinque lotti che abbiamo fatto.
Quest'anno non abbiamo ancora portato in Consiglio il piano dei lavori 1984, che andrà lunedì in Giunta. Purtroppo quest'anno ci saranno pochissimi soldi per le bitumature e faremo quello che potremo.
Abbiamo fatto queste perizie suppletive perché, in fase di variazioni di bilancio, ci siamo trovati qualche lira in più, le ditte erano già sul posto e ci sono state pressioni anche di Sindaci per la sistemazione di strade per le quali urgeva la bitumatura, a rischio di deterioramento. Cito, ad esempio, quella di Fontainemore dove abbiamo fatto un sopralluogo con il Sindaco e la Giunta ed abbiamo constatato che la bitumatura era veramente urgente.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 19
Favorevoli 19
Astenuti 12 (Aloisi, Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, De Grandis, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand, Tonino)
Oggetto n. 7905 in data 31 dicembre 1983: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di strade comprese nel lotto n. 4/83. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 19
Favorevoli 19
Astenuti 12 (Aloisi, Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, De Grandis, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7906 in data 31 dicembre 1983: Lavori di pavimentazione in conglomerati bituminosi di strade comprese nel lotto n. 3/83. Approvazione di perizia suppletiva. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 31
Votanti 19
Favorevoli 19
Astenuti 12 (Aloisi, Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, De Grandis, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7910 in data 31 dicembre 1983: Lavori di ristrutturazione dello stabile sede delle scuole medie in Comune di Nus. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7919 in data 31 dicembre 1983: Opere di regimazione idraulica sui corsi d'acqua principali nonché di sistemazione frane in zone urbanizzate. Approvazione ed impegno di spesa per revisioni dei prezzi contrattuali.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto.
ESITO DELLA VOTAZIONE IN OGGETTO
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 7936 in data 31 dicembre 1983: Concessione del contributo di lire 20.000.000 a favore del Comune di Doues nelle spese per l'avvio di una micro-comunità per persone anziane ed inabili. Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8043 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 7.500.000 per l'organizzazione in Donnas della "Fiera del Legno di Donnas". Impegno e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8051 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 22.000.000 al Consorzio Idrico del "Pesce", in Comune di Perloz, per il completamento dell'acquedotto consorziale. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8052 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 30.000.000 al Consorzio Idrico Kiry, in Comune di Fontainemore, per il completamento dell'acquedotto di Rongine, Rodu Bo, Bibion, Ceva, Frastelle. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8053 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di L.47.150.000 al Consorzio Idrico di Magnéaz in Comune di Ayas nelle spese di costruzione dell'acquedotto frazionale. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8054 in data 31 dicembre 1983: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 5.850.000 al Consorzio Idrico di Champagnod in Comune di Torgnon per la costruzione dell'acquedotto frazionale di Champagnod Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccanand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8055 in data 31 dicembre 1983: Concessione e liquidazione di un contributo di lire 20.000.000 al Comune di Saint yen nelle spese di costruzione dell'acquedotto Burle (revisione prezzi). Approvazione ed impegno di spesa.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccanand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8056 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 10.000.000 ai frazionisti di Chuchal, in Comune di Fontainemore, nelle spese di costruzione della fognatura frazionale. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand e Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8057 in data 31 dicembre 1983: Concessione di un contributo di lire 250.000.000 al Comune di Valgrisenche nelle spese sostenute per la costruzione del ponte in
Località Darbelley con le relative opere di accesso e parcheggio agli impianti di risalita in località Chez Carral. Approvazione ed impegno di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto.
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8058 in data 31 dicembre 1983: ______________________________________________________________________________________Concessione e liquidazione di un contributo di lire 2.000.000 al Consorzio Idrico Chaté in Comune di Torgnon nelle spese di costruzione dell'acquedotto di Chaté. Approvazione e finanziamento di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8061 in data 31 dicembre 1983: Approvazione ed impegno di spesa per la concessione di contributi per il consolidamento di edifici notificati o tutelati ai sensi della legge 1° giugno 1939 n. 1089.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8063 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Arvier contributo straordinario per il completamento di rete idrica. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione a ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8064 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Avise di un contributo straordinario per lavori di ristrutturazione di un capannone. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Pascale, ne ha facoltà.
PASCALE - (P.S.I.): Vorrei sapere qual è il costo complessivo di questa ristrutturazione, che di solito è
menzionato nelle deliberazioni.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.
ROLLANDIN - (U.V.): Si tratta di un contributo che era stato concordato assieme al Sindaco del Comune di Avise sulle previsioni che poi ci darà in seguito l'Assessore ai Lavori Pubblici Chabod.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8065 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Chatillon di un contributo straordinario per il completamento di impianto sportivo. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8066 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Courmayeur di un contributo straordinario per acquisto terreni. Approvazione finanziamento e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parare il Consigliere Breuvé, ne ha facoltà.
LILLIANA BREUVE' - (P.S.I.): Vorrei, per cortesia, l'importo complessivo dell'acquisto, vorrei sapere quali sono i terreni acquistati, qual è l'estensione dei terreni e quanto sono costati a mq..
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Urbanistica e Beni Culturali Borbey, ne ha facoltà.
BORBEY - (D.C.): Entro il pomeriggio provvederò a far pervenire alla Sig.ra Breuvé tutto quanto chiesto.
PRESIDENTE: Metto in votazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 20
Favorevoli 20
Astenuti 10 (Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8067 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Gressoney Saint-Jean di un contributo straordinario per acquisto terreni. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8068 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di La Salle di un contributo straordinario per lavori di pavimentazione della strada della collina. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione a ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 30
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 7 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand, Tonino)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8069 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Montjovet di un contributo straordinario per impianto ripetitore audiotelevisivo.
Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Cout, ne ha facoltà.
COUT - (P.C.I.): Devo rilevare che in questo come in altri casi precedenti, non viene indicato il costo totale dell'impianto che viene fatto, quindi la prima domanda è quanto è costato in definitiva questo impianto.
Sono intervenuto per risollevare un problema che mi sembra abbastanza importante, su cui non abbiamo più avuto risposta da parte del Presidente della Giunta.
Avevamo già a suo tempo sottolineato come ci fosse l'esigenza di andare a coordinare quelle che sono le attività dei Comuni e Comunità Montane al fine di integrare la convenzione fra la RAI e la Regione Valle d'Aosta, che è stata rinnovata alcuni mesi
fa, proprio perché siamo convinti che altrimenti si mantengono delle sperequazioni fra territorio e territorio per ciò che riguarda la copertura della la, 2a e 3a Rete o dei canali francese e svizzero sul territorio della Valle d'Aosta.
Già altre volte, avevamo detto che c'è una enorme esigenza di coprire tutta una serie di zone che ancora sono oscure per ciò che riguarda la ricezione, tant'è che infatti, al di fuori della convenzione, possono essere previste delle convenzioni extra fra i Comuni e le Comunità Montane. Si è verificato però che alcune Comunità Montane si sono fatte carico del problema come pure alcuni Comuni, tant'è che sul loro territorio si è arrivati ad una copertura più o meno totale. Ci sono invece ancora diverse zone che sono scoperte.
Di conseguenza, se i Comuni non sanno che esiste questa possibilità (e possono farlo in quanto poi la Regione probabilmente copre quasi totalmente il costo dell'impianto) se non c'è un'iniziativa del Comune, della Comunità Montana o della Regione, visto che non si va oltre alla convenzione, queste zone rimangono in ombra.
Già a suo tempo avevamo sollevato la necessità di andare ad individuare degli interventi coordinati o comunque pianificati in questo settore, dando delle indicazioni ben precise ai Comuni e Comunità Montane su come la Regione può venire incontro, in quali casi e cosa devono fare per completare sul loro territorio la copertura di queste zone che sono ancora all'oscuro. Interventi di questo genere sono stati fatti anche da altre parti, lo abbiamo già detto e non stiamo a ripeterci, ma teniamo a sottolineare questa esigenza perché se si lascia solo all'iniziativa dei Comuni o Comunità Montane, si favoriscono delle sperequazioni fra territorio e territorio.
Per cui di questi 60 milioni dati al Comune di Montjovet (a suo tempo avevamo sottoscritto un'interpellanza per coprire questo territorio) ce n'era bisogno? Ce n'è bisogno da altre parti? Non lo so, ed ecco quindi l'esigenza che intervenga la Regione a dare delle indicazioni ben precise.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.
ROLLANDIN - (U.V.): M. Cout a souligné le fait que l'intervention de 60 millions c'est en réponse à une suggestion qui avait déjà été posée à l'attention du Conseil, c'est-à-dire qu'il était nécessaire d'intervenir là où les réseaux de la RAI n'étaient pas encore à même de couvrir tout le territoire.
Dans ces derniers jours il y a eu une rencontre avec les responsables de la RAI pour préparer un tableau le plus complet possible sur les réseaux à niveau régional, afin d'être à même de donner des suggestions et étudier un système d'intervention dans les différentes Communautés de montagne. On a démarré avec les Communautés, de montagne n° 1 et n° 2, qui devraient, dans le mois prochains, être couvertes dans leur totalité.
Pour le restant, je me réserve de relater ensuite au Conseil sur les intentions de l'Administration régionale, en tenant compte aussi des suggestions de M. Cout.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 29
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 6 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8070 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Morgex di un contributo straordinario per opere di pubblica utilità. Approvazione, finanziamento e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 29
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 6 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8071 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Pré-Saint Didier di un contributo straordinario per acquisto di terreni. Approvazione, finanziamento e liquidazione della spesa.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 29
Votanti 23
Favorevoli 23
Astenuti 6 (Bajocco, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 8072 in data 31 dicembre 1983: Concessione al Comune di Saint-Vincent di un contributo straordinario per opere di pubblica utilità. Approvazione, finanziamento e liquidazione di spesa.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Consigliere Baldassarre, ne ha facoltà.
BALDASSARRE: - (P.S.D.I.): Signor Presidente, pregherei i componenti a Giunta, nel formulare le deliberazioni di essere molto precisi, perché se, come in questo caso, si viene a dire genericamente "delibera di dare la somma di lire 150.000.000 al Comune di Saint-Vincent", non si sa a cosa servano questi fondi ad un Comune super-ricco come questo.
Dovete mettere in grado i Consiglieri di capire la situazione al momento di votare, ed ecco perché chiedo alla Giunta di spiegarmi a cosa servono questi milioni erogati al Comune di Saint-Vincent.
PRESIDENTE: Ha chiesto di parlare il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.
ROLLANDIN - (U.V.): Je pense que M. Baldassarre a raison de dire qu'on doit être plus précis et je partage cet avis.
Dans la première partie, là où on dit pour "la pubblica utilità", je me réserve de donner à M. Baldassarre des explications.
PRESIDENTE: Metto in approvazione la ratifica della delibera in oggetto:
ESITO DELLA VOTAZIONE
Presenti 29
Votanti 21
Favorevoli 20
Astenuti 8 (Bajocco, Baldassarre, Breuvé, Cout, Dolchi, Mafrica, Millet, Pascale)
Il Consiglio approva
PRESIDENTE: Credo di interpretare il pensiero di tutto il Consiglio sospendendo la seduta; i lavori saranno ripresi alle ore 16.
La seduta è tolta.
La seduta termina alle ore 13,05.