Oggetto del Consiglio n. 2821 del 11 ottobre 2023 - Resoconto
OBJET N° 2821/XVI - Question: "Informations concernant les travaux de manutention au siège de l'Assessorat des ouvrages publics, du territoire et de l'environnement".
Bertin (Presidente) - Punto n. 20. Risponde l'assessore Sapinet.
Sapinet (UV) - Merci, Président, merci collègue Lucianaz. Première question ("si les chiffres des réalisations indiquées dans la loi, citée dans l'interrogation, sont correctes ou il y aura des modifications en futur"): étant donné que, en règle générale, lorsqu'il s'avère nécessaire de comparer des couts, on effectue des comparaisons pour des travaux d'un même type. Il convient de préciser que l'engagement d'une enveloppe de 2.000.000 d'euros pour le gymnase situé en Rue Dalla Chiesa, prévu par la loi numéro 12 du 2023, est une intégration à la somme du budget disponible à l'origine. Le cout total des travaux s'élève en effet à 4.000.000 d'euros environ. Les prévisions des dépenses sont des estimations réalisées en fonction des conditions de marché et, si elles résultent actuellement fiables, il est impossible de prévoir si les prix subiront des nouvelles variations à l'avenir.
La deuxième question ("pour ce qui concerne le siège de l'Assessorat aux ouvrages publics, au territoire et à l'environnement, combien de fenêtres doivent être substituées, combien de portes, et quels sont les frais de nature administrative et de conception qui gravent sur cette intervention): pour ce qui est du siège de l'Assessorat des ouvrages publiques, du territoire et de l'environnement, je tiens à préciser que les travaux qui consistent essentiellement à remplacer des fenêtres ou des portes comprennent aussi d'autres interventions, comme la mise en œuvre d'une partie de la hall et celle de l'installation des persiennes ainsi que leurs électrification et automatisation. Bien entendu, puisqu'il s'agit de travaux d'entretien extraordinaires, contrairement à ce qui se passe en cas de nouvelles constructions, comme celle du gymnase duquel nous avons parlé, il faut ajouter les couts du démontage et de la remise des déchets à la décharge. En bref, le cadre économique, hors de Iva, est organisé en macro-thèmes et il prévoit un montant de 1.400.000 euros pour les travaux, 140.000 euros pour les frais techniques et de conception et 140.000 euros disponibles pour les imprévus, les contrôles, les publications ou les aides. Les fermetures extérieures sont réalisées sur des châssis en bois et en aluminium et sont dotées de triples vitrages. Les travaux prévoient le remplacement de 61 portes-fenêtres de différentes dimensions à deux, à trois ou à quatre vantaux et de 216 fenêtres, pour un total de près de 70 mètres carrés.
Troisième question ("pour le même bâtiment du point deux, le cout par mètre carré pour chaque ouverture"): le prix de catalogue au mètre carré, donc un sujet à rabais durant l'appel d'offre qui a énormément augmenté à la suite de la pandémie, de l'augmentation du prix de l'énergie liée au conflit en Ukraine et du bonus en matière de construction, se situe sur la base des prix actuels, dans une fourchette allant de 300 euros à 1.450 euro au mètre carré, en fonction du type de fermeture extérieure. Selon les analyses réalisées par les professionnels, en effet, ce prix s'avère en ligne avec celui du marché pour le type de produit proposé.
Quatrième question ("la même opération est prévue pour d'autres propriétés régionales"): les travaux prévus doivent être considérés comme la suite naturelle d'autres interventions effectuées sur le patrimoine régional dans le cadre d'une restructuration globale, comme pour la Maison Lostan, le Palais Roncas en cours de restauration, ou plus précisément comme les travaux réalisés sur une partie des fermetures extérieures de l'Assessorat de l'essor économique, de la formation, du travail, des transports et de la mobilité durable. A l'avenir, il est prévu de restaurer d'autres bâtiments au fur et à mesure qu'ils seront inscrits aux programmes des travaux en fonction des ressources disponibles.
Presidente - Replica il consigliere Lucianaz.
Lucianaz (RV) - Merci Monsieur l'Assesseur pour ces données. Je dirais que j'ai entendu 216 fenêtres et je n'imaginais pas un établissement si grand que cela, donc peut-être tous ces frais sont justifiés. C'est vrai que c'est difficile accepter cela par un nombre valdotain qui ont vraiment de difficultés financières en cette période et savoir qu'à l'assessorat aux travaux publics on remplace fenêtres, portes, hall et on procède à l'électrification automatique des fenêtres. J'imagine que votre justification c'est que cette intervention est indispensable. C'est de l'argent public, donc vous êtes libres de continuer dans cette direction. Justement il y aura peut-être des personnes qui n'accepterons pas cela. J'aurais quand même voulu entendre s'il y a eu de différents devis pour ces frais, s'il y en a trois ou quatre, comme on fait d'habitude et même s'il y a eu un appel d'offre. Donc, on continuera peut-être dans cette inspection. Ce qui compte c'est que si tout le patrimoine des propriétés régionales doit subir ces travaux, il faut vraiment préparer un montant considérable. Si on veut tout rendre domotique, ou presque, dans nos palais, vous êtes libres de le faire: c'est à vous de gérer l'argent, mais je crois qu'il y a quand même des priorités différentes dans notre communauté.
Le dernier point à signaler c'est que sur le Bulletin officiel numéro 38 j'ai cherché la loi 12 en français, mais elle n'est pas disponible, donc je vous signale cela parce que j'ai eu pas mal de difficultés à rédiger tout cela en français. Merci pour la réponse, mais sachez que 2.000.000 d'euros pour des fenêtres c'est quand même quelque chose qui fait réfléchir.