Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 222 del 29 aprile 1982 - Resoconto

OGGETTO N. 222/VII - DISEGNO DI LEGGE N. 353 PRESENTATO DALLA GIUNTA REGIONALE IN DATA 25.3.1982 CONCERNENTE: "CORRESPONSIONE DI ACCONTI SUI MIGLIORAMENTI ECONOMICI AL PERSONALE REGIONALE IL CUI TRATTAMENTO ECONOMICO E' DISCIPLINATO DALLA LEGGE REGIONALE 30 APRILE 1980, N. 18 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI".

PRESIDENTE: La parola al Presidente della Giunta; ne ha facoltà.

ANDRIONE - (U.V.): Come è noto il contratto di lavoro dei dipendenti regionali è scaduto il 31 dicembre 1981. Immediatamente sono iniziate le trattative tra la Presidenza della Giunta, i rappresentanti del personale e le organizzazioni sindacali con il risultato che vi è una certa lentezza nel presentare quella che oggi si chiama comunemente "la piattaforma delle richieste"; questo anche perché all'interno del personale, viste le differenziazioni, vi sono delle posizioni articolate.

In attesa che questa piattaforma venga terminata, è stato richiesto alla Giunta regionale di presentare un progetto di legge che copra almeno parte di quelle che saranno le rivendicazioni economiche, quindi senza parte normativa e giuridica relativa al personale.

E' stato concordato il 12% di aumento con decorrenza 3 gennaio 1982. Il Disegno di legge porta soltanto questa proposta al Consiglio.

PRESIDENTE: E' aperta la discussione. Se nessuno chiede la parola passiamo all'articolato.

PRESIDENTE: Do lettura dell'articolo 1 della legge regionale n. 353.

Art. 1

Ai dipendenti della Regione, di ruolo e non di ruolo, il cui trattamento economico è disciplinato dalla legge regionale 30 aprile 1980, n. 18 e successive modificazioni, è corrisposto, a decorrere dal 3 gennaio 1982, un acconto sui benefici economici derivanti dal rinnovo dell'accordo triennale scaduto il 2 gennaio 1982, pari al 12% dello stipendio annuo da ciascuno in godimento alla stessa data.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in. approvazione l'art. n. l.

ESITO DELLA VOTAZICNE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 2.

Art. 2

L'onere derivante dall'applicazione della presente legge, previsto in lorde annue £. 1.350.000.000 (unmiliarditrecentocinquantamilioni), graverà sui sottoindicati capitoli di spesa del bilancio di previsione della Regione, per l'anno 1982 e sui corrispondenti capitoli dei bilanci per gli anni futuri.

Capitolo 20900 £. 750.000.000

Capitolo 26560 £. 35.000.000

Capitolo 29070 £. 100.000.000

Capitolo 38060 £. 20.000.000

Capitolo 43150 £. 380.000.000

Capitolo 43350 £. 20.000.000

Capitolo 43400 £. 40.000.000

Capitolo 46600 £. 5.000.000

Alla copertura della spesa derivante dall'applicazione della presente legge si fa fronte:

- per l'esercizio 1982 mediante prelievo della somma di £. 1.350.000.000 dal Capitolo 50000 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali (spese correnti)" (Allegato n. 8 - spese di funzionamento istituzionale) della parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1982.

- per gli anni 1983 e 1984 mediante utilizzo per £. 2.700.000.000 delle risorse disponibili relative al programma 1-2 personale regionale del bilancio pluriennale della Regione 1982/1984.

- per gli anni successivi la spesa necessaria sarà iscritta con legge di approvazione dei relativi bilanci.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'art. 2.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 3.

Art. 3

Al bilancio di previsione della Regione per l'esercizio 1982 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE SPESA

Variazioni in aumento:

Capitolo 20900 "Spese per il personale addetto ai servizi della Regione - Stipendi, altri assegni fissi e contributi diversi a carico dell'Ente".

£. 750.000.000

Capitolo 26560 "Spese per il personale regionale addetto alla viabilità - Stipendi, altri assegni fissi e contributi diversi a carico dell'Ente".

£. 35.000.000

Capitolo 29070 "Spese per il Corpo Forestale Regionale - Stipendi, altri assegni fissi e contributi diversi a carico dell'Ente".

£. 100.000.000

Capitolo 38060 "Spese per il personale regionale addetto alle funivie Buisson-Chamois -Stipendi, altri assegni fissi e contributi diversi a carico del l'Ente".

£. 20.000.000

Capitolo 43150 "personale non docente - Stipendi, altri assegni fissi e contributi diversi a carico del'Ente ".

£. 380.000.000

Capitolo 43350 "Personale dei convitti regionali istituiti per gli alunni soggetti all'obbligo scolastico - Stipendi, indennità ed assegni fissi e contributi diversi a carico dell'Ente".

- L.R. 26.06.1972, n. 11

- L.R. 7.03.1973, n. 8

£. 20.000.000

Capitolo 43400 "Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente del Convitto regionale F. Chabod".

- L.R. 16.05.1978, n. 196 - art. 31

- L.R. 27.12.1979, n. 81

L. 40.090.000

Capitolo 46600 "Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale con rapporto disciplinato dai contratti collettivi di lavoro, addetto alla manutenzione dei beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico nonché del patrimonio archeologico".

- L.R. 14.05.1976, n. 17

L. 5.000.000

Totale in aumento £. 1.350.000.000

Variazioni in diminuzione:

Capitolo 50000 "Fondo globale per il finanziamento di spese per l'adempimento di funzioni normali" (spese correnti)

£. 1.3 50.000.000

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'art. 3.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Do lettura dell'art. 4

Art. 4

La presente legge è dichiarata urgente, ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare cime legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

PRESIDENTE: Se nessuno chiede la parola metto in approvazione l'art. 4.

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti, votanti e favorevoli: 26

Il Consiglio approva all'unanimità

PRESIDENTE: Se non ci sono dichiarazioni di voto, il Consiglio è chiamato ad esprimersi sul complesso della legge per votazione segreta.

VOTAZIONE SEGRETA

ESITO DELLA VOTAZIONE

Presenti: 26

Votanti: 26

Favorevoli: 25

Contrari: 1

Il Consiglio approva