Oggetto del Consiglio n. 2319 del 21 settembre 2016 - Resoconto

OGGETTO N. 2319/XIV - Interrogazione: "Notizie sulla nuova dislocazione della biblioteca dell'ex Istituto regionale di ricerca educativa della Valle d'Aosta".

Rosset (Presidente) - Punto n. 7 dell'ordine del giorno. Ha chiesto la parola l'Assessore Rini; ne ha facoltà.

Rini (UV) - Pour ce qui est de votre première question, le patrimoine des documents qui constituait la bibliothèque de l'Institut régional de recherche éducative de la Vallée d'Aoste, qui a été catalogué qu'en partie, se trouve, pour une partie, dans le dépôt de la bibliothèque régionale et, pour l'autre, dans le dépôt qui utilisait à l'époque ledit institut, c'est-à-dire dans l'annexe de l'immeuble Cogne, en rue Elter, Aoste.

Pour ce qui est de votre deuxième question, ce patrimoine n'est plus ouvert au prêt depuis le mois de septembre 2011, date dans laquelle l'Administration a dû libérer d'urgence les locaux occupés par la bibliothèque de l'IRRE. Tous les documents qui s'y trouvaient, autrement dit la plupart de ceux qui sont catalogués, ont dû être emballés et placés dans le dépôt dont je parlais avant. À ce propos les bureaux du système bibliothécaire ont organisé, à la fin de l'année 2015, une étude en vue de la récupération de cet important patrimoine ; il s'agit d'environ 17 mille documents catalogués qui devront cependant être repris un à un, en vue de leur insertion dans un catalogue du système bibliothécaire valdôtain et, d'après peu, d'autant d'autres qui n'ont jamais été catalogués. La bibliothèque de l'IRRE prêtait au maximum 770 documents chaque année - c'est une chiffre datée 2007 - soit un peu plus que le nombre des documents que prête chaque jour la bibliothèque régionale d'Aoste. Du point de vue de l'actualité desdits documents, moins d'un quart d'entre eux a été publié après l'an 2000 et aucun n'est postérieur à l'année 2009.

Compte tenu de cette étude et des ressources humaines et financières actuellement disponibles, il n'est pas possible de dire pour le moment quand seront terminés les travaux nécessaires à l'insertion du patrimoine de la bibliothèque de l'IRRE dans le catalogue régional.

Presidente - Ha chiesto la parola la Consigliera Morelli; ne ha facoltà.

Morelli (ALPE) - Collègue Rini, évidemment votre réponse ne peut pas nous satisfaire et je vais vous expliquer pourquoi.

Vous étiez, comme moi, commissaire en V^e Commission dans la passée législature, lorsque le Conseil a voté la suppression de l'Institut régional de recherche et vous rappelez très bien qu'à l'époque, quand on avait décidé d'insérer l'Institut de recherche à l'intérieur de l'Assessorat que vous dirigez maintenant, le thème de la bibliothèque avait été un thème très important, parce que c'est une bibliothèque spéciale.

Les données que nous avaient été fournies à l'époque par le Docteur Rivolin, qui était Directeur de la bibliothèque régionale, nous parlaient de 27 mille volumes au total, de 28 mille revues et d'un fond documentaire qui prenait 700 mètres linéaires ; donc, vous comprenez qu'il s'agissait et il s'agit encore d'un certain patrimoine. À l'époque le Directeur Rivolin avait souhaité très clairement la valorisation de cet énorme patrimoine qui, déjà à l'époque, n'était pas à la disposition de tout le monde. Celle-ci avait était une argumentation importante à la base de la loi de suppression de l'IRRE, parce que l'on disait que cette bibliothèque n'est pas suffisamment valorisée. On avait donc prévu un article spécifique, l'article 2 de la loi, qui est encore en vigueur : "Bibliothèque de l'Institut. Aux fins d'une plus grande diffusion du service sur l'ensemble du territoire régional, la bibliothèque de l'Institut est transférée dans un secteur spécifique du Service régional des bibliothèques", secteur spécifique qui ne correspond pas à un dépôt ou à un entrepôt régional. À l'époque la position très claire assumée par la Junte avait été d'insérer la bibliothèque de l'Institut de recherche dans le système bibliothécaire valdôtain et de la situer physiquement à l'intérieur de l'Université de la Vallée d'Aoste. L'Assesseur de l'époque avait annoncé au Conseil que 50 mille euros avaient déjà été destinés pour faire les travaux nécessaires et créer un espace qui puisse accueillir cette bibliothèque. C'est ce qu'on avait dit à l'époque au Conseil et dont nous avons pris acte et nous avons fait très mal, parce que aujourd'hui, après sept ans, la situation est la même, si pas pire, parce que comme justement vous dites en attendant les textes ont vieilli et donc le pourcentage des volumes qui est encore d'intérêt pour les enseignants a évidemment diminué. Nous ne savons pas quelle a été la destinée de ces 50 mille euros, s'ils ont été utilisés pour d'autres travaux, et c'est la question que nous vous posons aussi, et de tout ce patrimoine qu'en est-il devenu.

Comme vous n'oubliez de nous dire que l'école et la formation des enseignants sont des secteurs qui vous sont à cœur, évidemment la conséquence est que vous vous preniez à cœur, dans le plus bref délai, même la bibliothèque de l'Institut de recherche, que vous lui trouviez un emplacement qui soit à la hauteur et qui permette réellement la fruition de la part des enseignants valdôtains.

Presidente - Il punto n. 8 è rinviato.