Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 864 del 18 novembre 2014 - Resoconto

OGGETTO N. 864/XIV - Ritiro di interrogazione: "Eventuale destinazione dei finanziamenti europei per interventi infrastrutturali sulla tratta ferroviaria valdostana".

Président - La parole au Conseiller Bertschy.

Bertschy (UVP) - Merci Président.

Solamente per annunciare che ritiriamo l'interrogazione, vista la recente richiesta di poter trattare nel suo complesso, nella sua globalità i trasporti a fronte anche di una serie di dichiarazioni poste e fatte dall'Assessore ai Trasporti. Non ha senso, quindi trattare oggi questo argomento, estrapolarlo dal contesto generale e abbiamo presentato una risoluzione, che poi discuteremo. Grazie.

Presidente - Grazie Consigliere Bertschy. Il Consiglio prende atto. Punto 7 all'ordine del giorno.