Oggetto del Consiglio n. 698 del 24 settembre 2014 - Resoconto

OGGETTO N. 698/XIV - Interpellanza: "Valorizzazione del sito di Pont d'Aël nel comune di Aymavilles".

Président - La parole au collègue Laurent Viérin.

Viérin L. (UVP) - Merci Monsieur le Président.

Le pont aqueduc romain est un important monument, un des éminents monuments valdôtains qui a une importance non seulement d'architecture et d'archéologie, mais aussi, bien sûr, historique. C'est un pont de l'an 3 avant Jésus-Christ dans la commune d'Aymavilles de propriété de l'Administration communale, qui dans les années a toujours demandé la valorisation de ce site avec le château, car le potentiel de valorisation touristique pour l'extérieur et de connaissance de la civilisation valdôtaine pour les valdôtains a une envergure importante dans cette commune avec la conjugaison des deux sites pour pouvoir justement valoriser notre identité et la faire devenir une opportunité touristique.

En 2009 nous avions eu la possibilité d'accéder, dans la programmation 2008, mais c'est un projet qui a débuté en 2009, nous avions...quelques collègues qui sont ici en sont bons témoins, notamment l'Assesseur Testolin, car ce projet s'insérait dans un projet de valorisation globale du village de Pont d'Aël. Il n'y avait pas seulement le pont aqueduc, mais il y avait l'ancienne école et le site, car c'est un site qui est très suggestif aussi pour son emplacement et, quand il y a des voyages organisés, ou quand il y a des touristes, c'est intéressant d'amener les gens au Pont d'Aël avec, disons, la prévision de leur faire visiter aussi d'autres sites, mais sûrement dans les paquets le fait d'insérer le Pont d'Aël est quelque chose d'intéressant. L'accès aux fonds européens avait vu donc une collaboration entre l'Administration régionale, l'Assessorat de l'éducation et de la culture et la Commune pour valoriser d'une façon suggestive ce site.

Pour moi en particulier, mais pour nous collègues de l'Union Valdôtaine Progressiste a été intéressant d'être présents avec certains collègues, notamment le Vice-président Rosset, au vernissage, à l'inauguration, disons, de l'ouverture, de la restitution du Pont aqueduc romain de Pont d'Aël. Surtout il est vrai que dans le temps il y avait la possibilité de visiter le pont, même si aujourd'hui il est restauré, disons, dans sa vision externe, mais il y a eu la possibilité à partir de cette date de visiter la partie intérieure au pont, avec une valorisation qui est suggestive.

Alors notre initiative va dans la direction de solliciter l'Administration et surtout de demander quelles sont les intentions pour l'avenir. On a parlé aujourd'hui de langues, de formation des enseignants, de pédagogie. Bien, quand on parle de langues, on ne peut pas parler seulement de langues sans lier les langues à notre civilisation valdôtaine. C'est pour cela que dans ces années beaucoup de formation a été faite envers les enseignants en Vallée d'Aoste et à l'extérieur de la Vallée d'Aoste, car nous avons investi et misé sur la formation linguistique à l'extérieur: je rappelle les stages à Paris, les collaborations avec Aix-en-Provence, mais aussi sur la formation des enseignants pour ce qui est de la civilisation valdôtaine, car nous voulons, oui, les langues, mais nous voulons que nos enfants connaissent le Musée Egyptien de Turin, mais surtout les monuments valdôtains, tout ce qui est la richesse d'un peuple afin qu'ils aient une vision locale, donc locale et globale ensemble: afin qu'ils aient une idée de ce qui est la Vallée d'Aoste, tout en connaissant ce qui est hors de la Vallée d'Aoste, mais qu'ils aient la possibilité de connaître nos ressources, nos richesses, notre Vallée d'Aoste dans toutes ses facettes, patrimoine matériel et immatériel.

Voilà pourquoi nous nous posons aujourd'hui la question, car c'était un des débats de l'époque avec l'Administration communale bien évidemment d'Aymavilles pour l'utilisation future du Pont d'Aël. C'était un moment où évidemment et probablement il y avait une situation de budget qui était différente, mais nous croyons que, quand on parle de biens culturels, il faut parler d'investissements et non pas de dépenses, quand il y a un investissement, c'est un investissement qui a des retombées sur le territoire. Alors, aujourd'hui nous nous posons comme question...car il y avait différentes hypothèses qui, disons, avaient été ventilées: il y avait la possibilité d'utilisation et de gestion directe de l'Administration, on parlait d'une éventuelle gestion de la part de la Fondation Grand Paradis, je crois qu'une convention dans cette direction a été même déjà discutée, mais au-delà de la formule, ce que nous intéresse c'est...et nous sommes heureux que dans les désirs de culture il y ait ce fin semaine l'ouverture de nouveau extraordinaire du Pont d'Aël...mais nous nous souhaitons que le Pont d'Aël puisse devenir un des monuments qui feront partie d'un circuit de monuments valdôtains. Alors l'idée d'avoir un réseau de monuments valdôtains signifie avoir les châteaux, la romanité, donc le Moyen Âge, Napoléon avec le Fort de Bard et tout ce qui est l'histoire de notre peuple en réseau de développement touristique avec la possibilité de développement du tourisme culturel.

Notre souhait - et nous attendons de votre part, Assesseur...je crois que c'est l'Assesseur Rini qui va répondre... - est qu'il y ait une valorisation permanente du Pont aqueduc romain de Pont d'Aël et surtout que ce pont soit inséré dans l'offre touristique culturelle de la Vallée d'Aoste afin qu'il devienne un des points d'excellence de cette importante ressource pour notre Vallée.

Presidente - La parola all'Assessore Rini.

Rini (UV) - Merci Monsieur le Président.

En réponse à cette interpellation je peux vous apporter tout de l'avant les précisions suivantes. Comme vous l'avez déjà rappelé, collègue Viérin, le Pont aqueduc romain du Pont d'Aël est maintenant ouvert au public dans le cadre de Plaisirs de Culture, initiative organisée par l'Assessorat de l'éducation et de la culture, pour encourager une plus ample participation de la communauté au processus de valorisation du patrimoine culturel. À cette occasion il a été prévu que le public puisse accéder librement au site le samedi 20 et le dimanche 21 et participer à des visites guidées par du personnel spécialisé le samedi qui vient, le 27, et le dimanche 28. Le site sera également accessible le jour de la Fête du Christ Roi, le Patron d'Aymavilles. Bien entendu, le site sera fermé durant l'hiver, compte tenu aussi du contexte climatique, sauf si des événements particuliers compatibles avec les conditions météorologiques seront organisés.

En accord avec la Commune d'Aymavilles, l'Assessorat de l'éducation et de la culture est en train de mettre au point les dispositions nécessaires pour permettre d'ouvrir définitivement ce site au public sous la gestion directe de l'Administration régionale et ce à partir du printemps 2015.

Je partage avec vous, collègue, totalement l'excursus que vous avez fait sur l'importance qui a ce site pour l'Administration, vous avez bien fait à rappeler aussi les tâches qui ont porté à l'inauguration, il y a deux mois, et surtout je partage le discours que vous avez fait sur le fait de mettre en réseau tout le patrimoine culturel et la raison qui reste à la base du choix de gérer directement par l'Administration régionale effectivement est celle là, parce qu'on peut le mettre en réseau avant tout avec le château, donc c'est la proximité du territoire, mais aussi avec tous les autres...tout le reste du patrimoine culturel sur notre territoire. Merci.

Presidente - La parola a Laurent Viérin.

Viérin L. (UVP) - Oui, merci Monsieur le Président.

Bien évidemment pour exprimer notre satisfaction pour celle qui est une perspective d'utilisation définitive et donc de restitution à la communauté du Pont d'Aël, car l'essence même d'une opération structurelle de ce genre, et surtout avec l'utilisation de fonds qui n'avaient pas trop gravé sur les ressources régionales...bien évidemment, même face à la communauté, mais aussi dans son esprit qualifiant...est celle d'avoir une perspective d'utilisation, car pendant trop de temps les monuments ont été vécus comme un enclos de beauté à ne pas utiliser et surtout à ne pas gâter. Le fait de pouvoir conjuguer l'utilisation des monuments et peut-être même avec l'organisation d'événements c'est l'essence même du fait qui rend la Vallée d'Aoste appétible sur le marché des biens culturels, car nous avons un patrimoine qui est unique au monde rapporté à la Région que nous représentons, rapporté au territoire que nous avons, à la population que nous sommes. Le fait d'avoir un petit but qui s'ajoute à tout ce qui est le réseau des biens culturels valdôtains à régie régionale signifie avoir aussi une adresse régionale sur la valorisation des biens culturels afin qu'il y ait une adresse générale qui les valorise.

Notre satisfaction donc va aussi dans la direction de revenir aussi sur la question du Château d'Aymavilles, qui est un autre site important dans cette zone, car celui-ci a été un des derniers dossiers où l'utilisation de fonds a été sauvegardée - avant, disons, la crise ou quand même juste au début de la crise -, qui sera sûrement pour la Communauté de montagne Grand-Paradis, mais pour l'entière Vallée d'Aoste, pour la zone et, bien évidemment, pour le réseau des châteaux, un autre important atout. Même donc sur ce dossier nous reviendrons afin qu'il y ait même à l'avenir une réflexion sur la gestion des biens culturels dans l'ensemble et qui va continuer sûrement à être à régie régionale, mais on devrait commencer à réfléchir sur une modalité unique de gestion, même avec toute une possibilité, disons, de gadget plutôt que vente de produits promotionnels que l'Administration régionale peut-être a plus de difficulté à faire, mais qui pourrait être un vrai atout, car nous sommes à la quasi totalité de la restitution des monuments valdôtains et cela nous permet d'être compétitifs sur le marché national et international. Merci.

Presidente - Punto 23 all'ordine del giorno.