Oggetto del Consiglio n. 328 del 15 gennaio 2014 - Resoconto
OGGETTO N. 328/XIV - Interrogazione a risposta immediata: "Iniziative a tutela della manifestazione delle Batailles de reines".
Président - Pour l'illustration, la parole au collègue Nogara.
Nogara (UVP) - Merci Présidente.
Questa interrogazione è stata presentata perché si vuole porre l'attenzione del Consiglio sul servizio televisivo che è andato in onda il 27 dicembre su Canale 5, nella trasmissione di "Striscia la notizia". Immagino che siate tutti a conoscenza del contenuto di questo servizio, ma per chi non lo sapesse, era riferito alla finale regionale della Batailles de reines. Il conduttore, un certo Edoardo Stoppa, oltre a dare informazioni false - si parla di combattimenti indotti, di scommesse clandestine e, soprattutto, di doping, di doping per gli animali - ha anche ridicolizzato questa manifestazione, che, per moltissimi valdostani, è un importante momento di cultura e tradizione della comunità intera e, per rincarare la dose, alla fine della trasmissione, del servizio, invitava i valdostani a giocare alla lippa, piuttosto che andare a vedere i combats.
Inoltre, siamo venuti a conoscenza che erano state fatte diverse interviste agli allevatori, tra l'altro io ero presente in quel momento, quando la troupe girava nella stalla della Croix Noire, ad intervistare allevatori e non si è limitata ad intervistare gli allevatori, ha intervistato veterinari e ha intervistato anche l'ex Presidente Batailles de reines, Bernard Clos...in quell'occasione, un'intervista in cui mi sembrava tra l'altro si condividessero un po' quali sono i fini di una manifestazione del genere.
Chiediamo quindi al Governo regionale se sono state prese delle iniziative nei confronti dell'autore di questo servizio, mandato in onda su Canale 5, a tutela non solo di questa manifestazione, ma della cultura e delle tradizioni dell'intera comunità valdostana. Grazie.
Président - Merci. La parole à l'Assesseur Testolin.
Testolin (UV) - Merci Président. Bonjour à tous.
In riferimento alla domanda che, giustamente direi, è stata avanzata dai colleghi Consiglieri Nogara e dell' UVP, si segnala come, in riferimento a questo servizio sulla Batailles de reines, trasmesso durante la puntata del programma di "Striscia la notizia", programma satirico di Canale 5, del 27 dicembre scorso, sulla questione siano stati diffusi diversi comunicati stampa, primo tra tutti, appunto, quello dell'Association Amis des Batailles de reines, pubblicato il 28 dicembre, con il supporto...diciamo logistico e nella preparazione da parte dell'Ufficio stampa della Presidenza della Regione. Inoltre, ci tengo anch'io ad evidenziare quello che è già stato detto dal collega Nogara, come lo stesso Ufficio stampa della Regione, quando è venuto a conoscenza dell'arrivo in Valle della troupe di "Striscia la notizia", si è premurato per primo ad avvisare, appunto...chi potevano essere gli interlocutori, diciamo di un certo livello, e che con una certa precisione avessero potuto dare delle risposte puntuali, in modo da consentire la presenza di coloro che sono poi stati effettivamente intervistati, tra i quali anche Bernard Clos, così come sottolineato, ma che, effettivamente ed evidentemente, non hanno risposto a quello che era il taglio che la direzione di Canale 5 ha voluto dare a questo tipo d'intervento.
Tuttavia, a seguito delle relazioni con l'Association Amis des Batailles de reines, considerato che si era usciti con una replica puntuale - per quello che poteva essere puntuale - e nell'ottica di fare chiarezza su quelle che sono effettivamente le tradizioni valdostane, si è poi comunque valutato di non intervenire ulteriormente, per non creare...diciamo ulteriore confusione da un punto di vista mediatico. La risposta è uscita concordata e puntuale per quelle che erano state le riprese che erano passate all'interno del programma, e credo che la replica - per chi l'avesse voluta capire - era sufficientemente chiara. Grazie.
Président - Merci Assesseur. Pour la réplique, la parole au collègue Nogara.
Nogara (UVP) - Merci Présidente.
Io penso che questa dichiarazione, questa replica che è stata fatta, è una replica che hanno letto tutti i valdostani, per carità, senz'altro, o almeno una parte di valdostani.
Questa nostra interrogazione era per chiedere al Governo regionale, viste anche le prese di posizione di una parte della maggioranza...perché mi sembra, in quei giorni, di aver letto che Stella Alpina avesse fatto dei comunicati, un comunicato almeno, anche abbastanza importante, abbastanza duro su questo...ecco, qui non è il caso che non ci sia confusione...secondo me bisogna fare chiarezza, perché le accuse che sono state fatte di doping, di induzione al combattimento, di scommesse clandestine, non mi sembrano delle cose così leggere da sottovalutare!
Secondo me, almeno un qualcosa alla redazione di Canale 5, un chiedere che vengano almeno passate anche le interviste dei personaggi che sono stati intervistati, che abbiamo citato, che sono dei veterinari, che è l'ex presidente della Batailles de reines...ecco, almeno una presa di posizione del genere, anche per rispetto a quei...e mi riferisco proprio a quello che è stato citato nel comunicato di Stella Alpina...a quegli allevatori che dedicano tutto l'anno all'allevamento di questi animali e non certo li vessano o li drogano per fare questo tipo di battaglie. Secondo noi, sarebbe proprio il caso di non fermarsi a un comunicato per i valdostani, ma di fare un qualcosa contro, o almeno chiedere dei chiarimenti alla redazione di Canale 5. Grazie.
Président - Point 4 à l'ordre du jour.