Oggetto del Consiglio n. 2760 del 9 gennaio 2013 - Resoconto

OGGETTO N. 2760/XIII - Interrogazione: "Concessione di premi ai dipendenti di alcune società partecipate dalla Regione".

Presidente - Ha chiesto la parola il Presidente della Giunta, ne ha facoltà.

Rollandin (UV) - Merci Président.

Pour ce qui est des questions, on a eu quelques difficultés à répondre, dans le sens que pour pouvoir répondre clairement et correctement à cette question il aurait été utile de savoir à quelles de certaines sociétés dont la Région est actionnaire on se réfère. Le mystère sera éclairci par la réponse qui suivra mon intervention. Un choix qui aurait peut-être un certain impact du point de vue de l'information, mais d'une efficacité décidément difficile à considérer du point de vue de la clarté des faits. Car si je dis cela c'est parce que pour répondre au premier point soulevé par la question, à savoir si je suis au courant du fait que des primes ou des gratifications ont été données au personnel de certaines sociétés dont la Région est actionnaire, ou qu'elle contrôle, et si ces avantages sont prévus par le contrat de travail des intéressés... Je ne peux que dire que d'une façon générale je ne suis pas informé de l'octroi de primes ou de gratifications au personnel de certaines des dites sociétés et ce pour deux raisons. La première: j'ignore à quelles de ces sociétés on fait référence. Et, deuxième, je n'ai pas pu me procurer des renseignements qui sont nécessaires pour donner la réponse, pour ce qui est de la question dans son sens plus complet. Donc, à ma connaissance il n'y a pas eu de questions de ce genre. S'il y aura des interventions j'ai la possibilité d'approfondir.

"Se non sia il caso laddove tali pratiche"...je reviens au fait que je ne connais pas...je n'ai pas la possibilité de répondre ce qu'on voudrait faire. Je voudrais seulement rappeler que si on est à connaissance de pratiques, de comportements ou d'agissements qui jugent non conformes aux principes de la bonne gestion des ressources publiques, ou à la législation y afférente de la part de sociétés dont la Région est actionnaire ou sur lesquelles a le contrôle, il sont tenus à informer les organes compétents, étant donné que ce sont leurs administrateurs et non pas la Région qui ont bien évidemment les...sont les premiers responsables de la gestion desdites sociétés. Evidemment on est disponibles à intervenir, mais on n'est pas à connaissance de ça.

Pour ce qui est de la troisième: "se non si ritenga che tali pratiche siano offensive", à nouveau, nous procèderons certainement, si on vérifie qu'il y a eu des cas à intervenir afin qu'il y ait toute la...qu'on revienne à celle qui est, entre guillemets, la "légalité"; à présent on n'a pas mention de cas de cette façon.

Presidente - Ha chiesto la parola il Vicepresidente Chatrian per la replica, ne ha facoltà.

Chatrian (ALPE) - Grazie Presidente.

Ha risposto in maniera chiara sulla prima domanda. Non è a conoscenza di eventuali concessioni dagli amministratori di società pubbliche controllate o partecipate. Faccio una premessa. Noi non vogliamo dare la caccia alle streghe, però vorremmo sapere se è vero quello che ci è stato segnalato. Lei oggi ci dice che, a sua conoscenza, lei non ha nessun tipo di riscontro. Le faccio solo due considerazioni e poi eventualmente faremo degli articoli 116 come Consiglieri regionali, puntuali, che vanno nel merito e nella società direttamente interessata, perché le segnalazioni sono tante. Ma l'obiettivo qual è? L'obiettivo è sempre lo stesso che da cinque anni, noi, gruppo di ALPE, cerchiamo di portare in quest'aula, che è la trasparenza delle società partecipate e controllate. Quindi voglio sgomberare subito il campo che non ci interessa fare la caccia a nessuno, ma ci interessa che i denari e le risorse pubblici vengano utilizzati nella maniera consona, e se ci sono elargizioni di regali di un certo peso e di un certo livello, magari sono pagati direttamente dagli amministratori di proprio portafoglio, quindi a quel punto a noi il problema non interessa, ma se invece questi regali vengono erogati direttamente dalle società con denaro pubblico, ci interessano eccome! In corrispondenza delle festività di fine anno, ci è stato segnalato, da fonti diverse, che ai dipendenti di una società in house erano stati recapitati pacchi natalizi apparentemente di un certo valore commerciale. Successivamente, da altre fonti abbiamo poi saputo che i dipendenti di un'altra società partecipata erano stati invitati a partecipare col proprio coniuge, ad una cena svoltasi in Bassa Valle, ad un'importante cena. Ulteriormente, sempre notizie sommate ad un viaggio premio alla Oktoberfest concesso ad alcuni dipendenti di una terza società partecipata. Queste sono segnalazioni che noi abbiamo avuto. Noi faremo comunque delle richieste puntuali a lei, Presidente, che ha la delega alle società partecipate e controllate e cercheremo di avere delle risposte.

Ribadisco però qual è il nostro obiettivo, che non è fare una caccia alle streghe, ma avere contezza di quello che sta succedendo nelle società partecipate e controllate dall'Amministrazione regionale. Grazie.

Presidente - Punto 7 all'ordine del giorno.