Oggetto del Consiglio n. 2759 del 9 gennaio 2013 - Resoconto

OGGETTO N. 2759/XIII - Interrogazione: "Inquadramento e posizione contributiva del personale non docente dipendente dell'Istituto musicale pareggiato della Valle d'Aosta".

Presidente - La parola al Presidente della Giunta.

Rollandin (UV) - Merci Président. Pour ce qui est des questions posées par les collègues, je vais donner une réponse ponctuelle pour chacun des points.

Pour la première question: "quante sono per ciascun profilo professionale le unità di personale non docente inquadrate alle dipendenze del pareggiato e quante unità e con quali profili...", au sens du premier alinéa de l'article 8 de la loi régionale 22, le Conseil d'administration de l'Institut musical de la Vallée d'Aoste, a décidé, par sa délibération n° 3 du 27 décembre 2012 que, à dater du premier janvier 2013, cinq unités du personnel non enseignant travaillent pour l'Institut musical de la Vallée d'Aoste, Conservatoire de la Vallée d'Aoste, à savoir...après je donnerai le double au collègues...deux unités de personnel auxiliaire catégorie A, position A, auxiliaire; une unité de personnel administratif, catégorie B, position B2, agent spécialisé; une unité de personnel administratif, catégorie B; une unité de personnel administratif, catégorie C. Pour sa part, le Conseil d'administration de la Fondation Institut musical a établi, lors de la séance, toujours du 27 décembre, que le personnel employé par la Fondation au 31...2012 et qui n'est pas visé par la délibération juste rappelée, dans la mesure où il n'a pas été recruté sur concours par la dite Fondation, continuera à exercer ses fonctions dans le cadre de la Fondation Maria Ida Viglino pour la culture musicale. Cette disposition concerne 13 unités de personnel, dont cinq relèvent de ceux que l'on appelle les "catégories protégées" et les profils sont les suivants: sept unités de personnel auxiliaire, catégorie A; quatre unités de personnel administratif catégorie B; une unité de personnel administratif catégorie B, position B3; une unité de personnel administratif, catégorie C, position C2.

Deuxième question: "se sia stato operato un passaggio automatico della posizione contributiva di tali dipendenti dalla Cassa INPS alla Cassa INPDAP". Pour ce qui est de la position contributive des personnels de l'Institut musical de la Vallée d'Aoste, Conservatoire, la naissance de celui-ci en tant que organisme public a déterminé son passage automatique de la Caisse INPS à la Caisse INPS gestion de l'ancien INPDAP. A cette fin le Conservatoire a demandé son inscription ainsi que l'ouverture d'une position contributive et, par conséquent, l'autorisation de verser les cotisations dues aux Caisses de Retraite et d'Assurance. En ce qui concerne ce passage, d'une caisse à l'autre, passage obligatoire et automatique, les entretiens avec la Direction générale de l'INPS Vallée d'Aoste, ont fait émerger que ces deux structures sont tout à fait disposées à évaluer la situation actuelle de l'Institut dans sa globalité, afin de retrouver une solution équitable et, dans la mesure du possible, non onéreuse pour le personnel. Je crois que le collègue a suivi les difficultés que même les syndicats avaient soulevés pour ce qui est du passage qu'il risquait d'être très onéreux. Il y a eu cette détermination et cette disponibilité de l'INPS de voir dans cette direction le passage. Il faut aussi préciser qu'à l'heure actuelle ce passage d'une caisse à l'autre n'a rien coûté à ces derniers. Toutefois l'INPS gestion de l'ancien INPDAP est en train d'étudier la position de chaque membre du personnel aux fins de la reconstitution de sa carrière et ça au but des nouveautés introduites en décembre 2012 par la loi de stabilité. A l'heure où nous parlons la situation est donc en voie de définition dans le sens que je venais de dire.

Troisième question: "se sia stato redatto un apposito inventario dei beni di spettanza...". En ce qui concerne ce point, à la suite de la scission opérée par la loi n° 22, le Conseil d'administration a annoncé que la subdivision de l'inventaire entre les deux organismes devrait être achevée sous peu et que, par la suite, il adoptera une délibération en attribuant les biens inventoriés à l'un et à l'autre organisme. Ils sont en train de terminer ces travaux. Je donnerais, si ça lui intéresse, un double au collègue.

Président - Merci.

Ha chiesto la parola per la replica il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (ALPE) - Ringrazio il Presidente.

Grazie Presidente Rollandin, la obbligo a portare anche un po' la caschetta di Assessore pro tempore all'istruzione e cultura. Avevamo, come ha visto, necessità di seguire da vicino, lo stiamo facendo da mesi, da anni, insomma, nell'evoluzione dell'Istituto musicale, soprattutto dopo la divaricazione che abbiamo operato in questo Consiglio già al mese di luglio e ci sembra che si sia andati un po' lunghi nella preparazione di questo sdoppiamento. Una prima preoccupazione riguardava e riguarda il transito del personale, perché non era una cosa scontata. Ci fa piacere vedere che sia andata a buon fine per alcuni di essi, ma mi pare che ci sia uno squilibrio comunque importante, quantitativo, al momento in cui si tratterà di fare fronte in qualche modo. Cinque unità, solo cinque unità, credo che siano un po' poche in questo momento per quanto riguarda il fabbisogno del Conservatorio, contro tredici che rimangono su una Fondazione a carattere privatistico, ovviamente, che gestisce attività culturali importanti, ma penso che...devra être gardée, ecco, da quel punto di vista, ma lo si vedrà prossimamente.

La preoccupazione che avevamo raccolto anche nel personale non è credo ancora del tutto fugata, anche se lei è ottimista nel parlare di una "solution équitable dans la mésure du possible". Capisco, però, mi sorprende che si arrivi dopo il transito ad avere definito delle posizioni previdenziali, ecco. Che il governo regionale, che ha dato sempre assicurazione che tutto sarebbe andato per il meglio, "non ci saranno problemi, state tranquilli" ha rassicurato molto il governo nel suo insieme, naturalmente in tutte le sue componenti, e poi, dopo il passaggio..."a babbo morto"...dice: "sì, però adesso stiamo trattando per vedere che non ci siano da corrispondere ancora delle somme". Mi pare lei abbia detto: "en voie de définition...e finora non è costato nulla". È un "finora" che un po' mette in apprensione, capisco chi si trova a dover passare e sappiamo cosa sta succedendo in alcuni spostamenti, in alcune procedure di trasferimento di posizione previdenziale, quanto questo possa essere oneroso. Quindi, ovviamente rimane da parte nostra la sollecitazione ad una massima pressione sugli organismi di previdenza, in modo tale che questa operazione non si faccia sulle spalle di chi lavora all'interno di questa struttura.

C'era ancora, naturalmente, la questione dell'inventario. Non è marginale, Presidente, lo dico a lei adesso, perché non abbiamo l'Assessore in carica in questo momento, lo dico a lei, non è una cosa secondaria! L'inventario è necessario dal punto di vista patrimoniale per queste strutture, è necessario anche dal punto di vista normativo perché un conservatorio possa essere a livello, e quindi quando si completerà questa procedura...chiediamo di avere soprattutto la massima attenzione perché non si perdano i requisiti necessari, le condizioni operative perché una struttura di alta formazione musicale, che è stata fortemente voluta in questa regione, conservi tutta la sua integrità. Naturalmente è una questione che rimane ancora assolutamente alla nostra viva attenzione. Grazie.

Presidente - Grazie. Punto 6 all'ordine del giorno.