Oggetto del Consiglio n. 484 del 29 novembre 1978 - Verbale
OGGETTO N. 484/78 - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE CONCERNENTE: "AUTORIZZAZIONE ALL'ESERCIZIO PROVVISORIO DEL BILANCIO DELLA REGIONE PER IL PRIMO MESE DELL'ANNO FINANZIARIO 1979".
Il Presidente DOLCHI dichiara aperta la discussione sul sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Autorizzazione all'esercizio provvisorio del bilancio della Regione per il primo mese dell'anno finanziario 1979", disegno di legge trasmesso in copia ai Consiglieri, con apposita relazione, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza in corso:
---
Il progetto di bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979, predisposto e deliberato dalla Giunta regionale nell'adunanza del 10.11.1978, è stato presentato all'esame del Consiglio regionale.
La legge di approvazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979 non potrà certamente essere promulgata prima della data di scadenza dell'anno finanziario 1978.
Allo scopo di consentire l'approvazione e l'impegno delle spese necessarie per il normale andamento dei servizi dell'Amministrazione regionale dopo tale data, si propone che il Consiglio regionale autorizzi l'esercizio provvisorio del bilancio per il primo mese dell'anno finanziario 1979, come da allegato disegno di legge che si sottopone all'approvazione del Consiglio regionale.
(Segue disegno di legge regionale riportato in calce al provvedimento)
---
L'Assessore alle Finanze FILLIÉTROZ illustra brevemente il provvedimento alla luce della soprariportata relazione.
Il Consigliere DUJANY fa presente di aver dato, in sede di Commissione Affari Generali, parere favorevole al disegno di legge valutando il problema dell'opportunità e non quello del principio, poiché sul piano del principio non è conveniente la richiesta di autorizzazione all'esercizio provvisorio del bilancio che rischia di diventare abitudine.
Il Consigliere TONINO esprime il parere contrario del Gruppo Comunista all'approvazione dell'esercizio provvisorio poiché si riferisce al bilancio di previsione per il 1979 rispetto al quale il Gruppo non ha ancora espresso un giudizio.
L'Assessore FILLIÉTROZ specifica che il bilancio a cui si riferisce il provvedimento in discussione è il bilancio 1979 già approvato dalla Giunta regionale.
Il Consigliere TONINO ribadisce il voto contrario del Gruppo Comunista, chiedendo inoltre se sia effettivamente necessario ricorrere a questo provvedimento.
Il Presidente della Giunta ANDRIONE rileva che il bilancio sarà discusso nella seduta del 13, 14 e 15 dicembre e trasmesso con urgenza alla Commissione di Coordinamento, ma che non tornerà vistato prima di metà gennaio. Sottolinea quindi la necessità dell'esercizio provvisorio per evitare di trovarsi nella impossibilità di fare qualsiasi tipo di spesa.
Il Consigliere MAFRICA rileva la mancanza di correttezza della Giunta regionale che al momento della discussione generale manifesta chiaramente di non conoscere con esattezza il significato dei provvedimenti in discussione da lei stessa proposti.
Il Presidente ANDRIONE fa presente che per anni si è chiesta l'autorizzazione all'esercizio provvisorio senza aver approvato in Giunta il bilancio.
Il Presidente DOLCHI, constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento in questione, dichiara chiusa la discussione generale ed invita il Consiglio a procedere all'esame e all'approvazione dei singoli articoli del disegno di legge.
Articoli 1 e 2
Si dà atto che gli articoli controindicati sono approvati con voti favorevoli ventitré e voti contrari otto (Consiglieri presenti e votanti: trentuno).
Il Presidente DOLCHI, dopo aver constatato e comunicato che i due articoli del disegno di legge regionale in esame sono stati approvati dal Consiglio mediante separate votazioni per alzata di mano, invita il Consiglio a votare, a scrutinio segreto, per l'approvazione del sottoriportato disegno di legge regionale nel suo complesso.
Procedutosi alla votazione finale, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Clusaz, Lanièce e Péaquin, il Presidente DOLCHI accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:
- Consiglieri presenti e votanti: trentuno;
- Voti favorevoli: venti;
- Voti contrari: undici.
Il Presidente DOLCHI, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha approvato il sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Autorizzazione all'esercizio provvisorio del bilancio della Regione per il primo mese dell'anno finanziario 1979".
---
Disegno di legge regionale n. 27
REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
Legge regionale.....................................................n.........................: "AUTORIZZAZIONE ALL'ESERCIZIO PROVVISORIO DEL BILANCIO DELLA REGIONE PER IL PRIMO MESE DELL'ANNO FINANZIARIO 1979"
Il Consiglio regionale ha approvato
Il Presidente della Giunta regionale
PROMULGA
la seguente legge:
Art. 1
Sino all'entrata in vigore della legge regionale relativa all'approvazione del bilancio di previsione per l'esercizio finanziario 1979, e comunque non oltre il 31 gennaio 1979, è autorizzato l'esercizio provvisorio del bilancio della Regione per l'anno finanziario stesso.
L'approvazione e l'impegno di spese durante l'esercizio provvisorio non potranno superare mensilmente un dodicesimo dell'importo delle spese previste nei vari capitoli di spesa del progetto di bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979, deliberato dalla Giunta regionale in data 10 novembre 1978 e presentato all'esame del Consiglio regionale.
Art. 2
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto Speciale, ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.
---
Si dà atto che l'adunanza viene sospesa alle ore dodici e minuti trentasette e rinviata alle ore sedici.
---
Letto, approvato e sottoscritto.
IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO
(Giulio Dolchi)
IL CONSIGLIERE SEGRETARIO DEL CONSIGLIO
(Pietro Minuzzo)
IL SEGRETARIO ROGANTE
(Costantino Pramotton)
______