Oggetto del Consiglio n. 476 del 28 novembre 1978 - Verbale

OGGETTO N. 476/78 - DISEGNO DI LEGGE REGIONALE CONCERNENTE: "AUMENTO, PER L'ANNO 1978, DELLA SPESA PER L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 11 NOVEMBRE 1974, N. 44, RELATIVA ALLA CONCESSIONE DI CONTRIBUTI PER L'ESPROPRIAZIONE E L'OCCUPAZIONE D'URGENZA DI AREE DI TERRENO A NORMA DELLA LEGGE STATALE 22 OTTOBRE 1971, N. 865 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI".

Il Presidente DOLCHI dichiara aperta la discussione sul sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Aumento, per l'anno 1978, della spesa per l'applicazione della legge regionale 11 novembre 1974, n. 44, relativa alla concessione di contributi per l'espropriazione e l'occupazione d'urgenza di aree di terreno a norma della legge statale 22 ottobre 1971, n. 865 e successive modificazioni", disegno di legge trasmesso in copia ai Consiglieri, con apposita relazione, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza in corso:

---

La legge regionale 11 novembre 1974, n. 44, autorizzava, con effetto a decorrere dal 1974, una spesa annua di lire 200.000.000 per consentire alla Regione la concessione di contributi per l'espropriazione e l'occupazione d'urgenza di aree di terreno a norma della legge statale 22 ottobre 1971, n. 865 e successive modificazioni.

Tale disponibilità si è dimostrata assolutamente insufficiente, essendo numerosissime le pratiche espropriative in corso promosse e dai Comuni e dalla Regione.

A tale proposito si ricorda che l'Assessorato ai Lavori pubblici ha necessità di poter disporre di L. 140.000.000 per provvedere al pagamento del contributo regionale relativamente ad alcuni terreni espropriati ai sensi della legge 22 ottobre 1971, n. 865, necessari alla realizzazione di strade regionali.

Con il II° comma del disegno di legge si provvede alla copertura della spesa di L. 340.000.000 con maggiori entrate sui capitoli nn. 3, 4 e 195 del bilancio di previsione per l'anno 1978.

Le variazioni in aumento degli stanziamenti dei capitoli 3 e 4 sono dovute ai maggiori accertamenti di entrate desunte dai riassunti dei ruoli, emessi dall'Intendenza di Finanza di Aosta in data 9.9.1978, per la riscossione nel 1978 di sovrimposte principali e di imposte Camerali relativi a periodi antecedenti al 1974.

La maggiore entrata di cui al capitolo 195 "Proventi della Casa da gioco di Saint-Vincent" è stata valutata tenendo conto del favorevole andamento delle riscossioni e dell'incremento dei proventi attribuiti alla Regione nei primi 9 mesi del corrente anno, e del presumibile importo dei proventi relativi al prossimo trimestre ottobre-dicembre.

Vista la necessità di definire alcune pratiche espropriative in corso, la Giunta regionale sottopone all'approvazione del Consiglio l'accluso disegno di legge con il quale viene proposta, limitatamente all'anno 1978, un'integrazione di L. 340.000.000 al cap. 2670 bilancio corrente esercizio.

(Segue testo del disegno di legge riportato in calce al provvedimento)

---

Il Presidente della Giunta ANDRIONE illustra la proposta.

Il Presidente DOLCHI, dopo aver constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento in questione, dichiara chiusa la discussione generale ed invita il Consiglio a procedere all'esame e all'approvazione dei singoli articoli del disegno di legge.

Articolo 1

Si dà atto che l'articolo 1 è approvato ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventotto).

Articoli 2 e 3

Si dà atto che gli articoli controindicati sono approvati ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: trenta).

Il Presidente DOLCHI, dopo aver constatato e comunicato che i tre articoli del disegno di legge regionale in esame sono stati approvati dal Consiglio mediante separate votazioni per alzata di mano, invita il Consiglio a votare, a scrutinio segreto, per l'approvazione del sottoriportato disegno di legge regionale nel suo complesso.

Procedutosi alla votazione finale, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Clusaz, Lanièce e Péaquin, il Presidente DOLCHI accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:

- Consiglieri presenti e votanti: trenta;

- Voti favorevoli: ventinove;

- Voti contrari: uno.

Il Presidente DOLCHI, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha approvato il sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Aumento, per l'anno 1978, della spesa per l'applicazione della legge regionale 11 novembre 1974, n. 44, relativa alla concessione di contributi per l'espropriazione e l'occupazione d'urgenza di aree di terreno a norma della legge statale 22 ottobre 1971, n. 865 e successive modificazioni".

---

Disegno di legge n. 21

REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA

Legge regionale .............. n. ...: "AUMENTO, PER L'ANNO 1978, DELLA SPESA PER L'APPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 11 NOVEMBRE 1974, N. 44, RELATIVA ALLA CONCESSIONE DI CONTRIBUTI PER L'ESPROPRIAZIONE E L'OCCUPAZIONE D'URGENZA DI AREE DI TERRENO A NORMA DELLA LEGGE STATALE 22 OTTOBRE 1971, N. 865 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI".

IL CONSIGLIO REGIONALE

ha approvato

IL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE

promulga

la seguente legge:

Art. 1

Per l'applicazione della legge regionale 11 novembre 1974, n. 44: "Concessione di contributi per l'espropriazione e l'occupazione d'urgenza di aree di terreno a norma della legge statale 22 ottobre 1971, n. 865, e successive modificazioni", è autorizzata, limitatamente all'anno 1978, la maggiore spesa di £. 340.000.000=.

Alla copertura dell'onere di cui al comma precedente si provvede mediante aumento degli stanziamenti dei seguenti capitoli della parte entrata del bilancio di previsione per l'anno 1978:

Art. 2

Al bilancio di previsione della Regione per l'anno 1978 sono apportate le seguenti variazioni:

PARTE ENTRATA

Variazioni in aumento

PARTE SPESA

Variazione in aumento

Art. 3

La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Valle d'Aosta.

---

Si dà atto che la seduta ha termine alle ore diciotto e minuti cinquantadue e che i lavori riprenderanno domani alle ore nove e trenta.

---

Letto, approvato e sottoscritto.

IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO

(Giulio Dolchi)

IL CONSIGLIERE SEGRETARIO DEL CONSIGLIO

(Pietro Minuzzo)

IL SEGRETARIO ROGANTE

(Costantino Pramotton)