Oggetto del Consiglio n. 1154 del 21 aprile 2010 - Resoconto

OGGETTO N. 1154/XIII - Interrogazione: "Problematiche relative all'attività della sala "Slot" di Quart della società 4Games".

Interrogazione

Viste le iniziative presentate dal nostro Gruppo consiliare nei mesi scorsi in merito all'andamento negativo della società "4Games";

Tenuto conto di quanto comunicatoci nella seduta del Consiglio del 24.02.2010 dal Presidente della Regione e precisamente che l'Assemblea della società "4Games" aveva stabilito tassativamente di concludere entro il 28 febbraio gli accordi per la vendita delle sale di Quart e Torino, con conseguente sospensione delle attività stesse;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interrogano

il Presidente della Regione affinché illustri:

1) le motivazioni per le quali la sala "Slot" di Quart non è ancora stata chiusa;

2) se gli indirizzi presi in merito a tale attività hanno subito dei radicali mutamenti da parte della società partecipata dalla Casa da Gioco di Saint-Vincent in misura del 51%;

3) qual è l'ammontare delle ulteriori perdite di tale società nell'anno 2010;

4) se esistono, a oggi, nuove concrete possibilità di continuare l'impiego di risorse nelle attività relative al gioco pubblico in maniera indipendente.

F.to: Chatrian - Bertin - Louvin - Patrizia Morelli

Président - La parole au Président de la Région, Rollandin.

Rollandin (UV) - Grazie, Presidente.

Per quanto riguarda le richieste di chiarimento per il tema che è già stato affrontato in questo Consiglio... je crois devoir donner, pour chaque point, des réponses concernant la question.

Pour ce qui est des premiers points: "le motivazioni per le quali la sala Slot di Quart non è ancora stata chiusa" e "se gli indirizzi presi in merito a tale attività hanno subito dei radicali mutamenti da parte della società partecipata...", comme déjà communiqué au cours de la séance du Conseil du 24 février dernier, l'assemblée de la société 4Games avait délibéré la vente de ces deux salles de jeu de Quart et de Turin et avait fixé au 28 février 2010 la date pour l'achèvement de la procédure de vente et pour la cessation de l'activité par ces salles. La salle de jeu de Quart a été rachetée par une autre société et donc poursuit son activité; la salle de Quart maintiendra l'enseigne du casino par le biais d'un contrat de licence comportant le payement d'une redevance équivalent à 0,50 des sommes déjouées aux slots machines chaque mois; cette redevance sera calculée à partir du mois d'octobre 2010, conformément aux accords pris lors de la vente de la salle. Les bénéfices prévus pour le casino s'élèvent à environ 2.000 euros par an plus IVA, les jeux n'étaient pas tellement... et c'est la raison pour laquelle on avait décidé de cesser cette activité liée au casino. Après la cession de ces deux activités la société 4Games a été placée en liquidation.

"Qual è l'ammontare delle ulteriori perdite...": au cours des trois premiers mois de 2010 les pertes de gestion ont été estimées à 30.000 euros.

"Se esistono, a oggi, nuove concrete possibilità di continuare l'impiego di risorse nelle attività relative...": comme il a déjà été annoncé, une plate-forme de commercialisation de jeux en ligne est en cours d'achèvement de la Casino S.p.A., et on est en train d'examiner les propositions pour la diffusion de l'enseigne du casino par le biais des salles de jeu situées sur le territoire national et d'évaluer la possibilité de collaboration avec des producteurs ou des concessionnaires, en vue de la commercialisation des VLT, les loteries modernes, les nouveaux appareils qui seraient mis en commerce. Comme vous savez, on avait commencé avec la question de l'Abruzzo et maintenant ils seraient mis à la disposition de tout le territoire. Donc il y a cette possibilité d'avoir le même instrument qui avait conçu au moment de la 4Games directement par la Casino avec cet aspect moderne. Après je suis disponible pour d'autres renseignements.

Président - La parole au Vice-président Chatrian.

Chatrian (ALPE) - Merci, M. le Président. Pour les 2 premiers points nous prenons acte qu'on a conclu avant le 28 février. Nous prenons acte d'une autre perte d'à peu près 30.000 euros pour 2010. Merci.