Oggetto del Consiglio n. 1084 del 10 marzo 2010 - Resoconto
OGGETTO N. 1084/XIII - Interrogazione: "Stipulazione di un accordo di programma con il Comune di Aosta per la realizzazione di una nuova sede dell'Institut agricole régional".
Interrogazione
Tenuto conto della funzione e dell'importanza che riveste l'"Institut Agricole Régional" nella nostra regione;
Vista la grande esigenza e la necessità funzionale di reperire nuovi spazi fruibili;
Vista la decisione assunta di dislocare totalmente l'Institut nell'area dell'ex Centrale del Latte nel Comune di Aosta ritenuta adeguata;
Visto che il primo passo deve essere fatto tramite un accordo di Programma con il Comune di Aosta;
i sottoscritti Consiglieri regionali
Interrogano
il Presidente della Regione per sapere:
1) quali iniziative sono state assunte per addivenire all'accordo di programma;
2) quali le motivazioni per cui il dossier non ha ancora prodotto risultati concreti alla data odierna;
3) quali sono i tempi presunti ancora necessari per l'inizio dei lavori di questa utile e importante opera.
F.to: Chatrian - Giuseppe Cerise - Patrizia Morelli
Presidente - La parola al Presidente della Regione, Rollandin.
Rollandin (UV) - Merci, M. le Président. Pour ce qui est de la première question: "quali iniziative sono state assunte per addivenire all'accordo di programma" et la deuxième question: "quali le motivazioni per cui il dossier non ha ancora prodotto risultati concreti alla data odierna", je dois avouer que, comme le collègue Chatrian connaît très bien, les procédures de définition des travaux, tels que la réalisation d'un nouveau siège de l'Institut agricole, sont complexes et un certain nombre de vérifications ponctuelles et attentives doivent être effectuées pour atteindre l'objectif fixé. Comme on a déjà eu l'occasion de l'expliquer à des occasions précédentes, le principal problème en ce qui concerne l'implantation de l'Institut agricole dans la zone de l'ancienne centrale laitière tenait au fait que, selon la variante générale du plan régulateur communal approuvée définitivement en novembre 2009, la Commune a réservé la zone en question aux écoles primaires. Les vérifications effectuées avec la Commune d'Aoste dans le cadre plus général des discussions en cours en matière de constructions scolaires ont permis de repérer une solution dans le transfert de la destination aux écoles primaires dans le cadre de l'accord de programme en voie de perfectionnement pour le nouveau bâtiment scolaire de Regione Tzamberlet, qu'on est en train de perfectionner. Ainsi la réalisation des nouveaux locaux de l'Institut agricole ne demandera plus la passation d'un accord de programme, mais il sera suffisant la conclusion d'une entente conformément à l'article 29 de la loi régionale n° 11: "Dispositions en matière d'urbanisme et de planification". Entre temps le Département des ouvrages publics et du logement a demandé aux spécialistes chargés de la rédaction de l'étude de faisabilité d'approfondir l'hypothèse de l'utilisation de la zone Montfleury du côté sud de la rue Petit Saint-Bernard pour vérifier la possibilité de réaliser là des structures souterraines, qui pourraient servir de dépôt de vestiaires, de garage et de parking, compte tenu des caractéristiques environnementales, paysagères et historiques de cette zone, c'est-à-dire ce serait tout au sous-sol, compte tenu qu'il y a la possibilité d'avoir un tunnel qui relie la vieille centrale et la partie liée à l'Institut, déjà de propriété de l'Institut. Pour ce qui est des dimensions de la partie destinée aux activités didactiques, il y a un fait nouveau récent avec les répercussions significatives sur la concession du projet: le 25 janvier dernier les propriétaires des terrains limitrophes occupés actuellement par le dépôt de carburant Depo-Dora ont fait savoir à l'Administration qu'ils seraient disposés à céder ces terrains, donc, comme on peut comprendre, ils donneraient la possibilité d'avoir une surface suffisante pour avoir finalement une étude qui puisse satisfaire les requêtes qui à présent sont en train d'être développées avec l'Institut, donc tout l'Institut se transférerait dans la vieille centrale et nouvelle bâtisse.
"Quali sono i tempi presunti ancora necessari per l'inizio dei lavori di questa utile e importante opera": à l'heure actuelle j'ai dit quelles sont les questions qui ont été résolues finalement, donc il n'y aura plus d'entraves pour ce qui est des passages concernés; il y a cet accord de programme qui est en train d'aller de l'avant pour les écoles de Tzamberlet, que le Conseil de la ville d'Aoste examinera d'ici peu, donc je n'ai pas la possibilité de dire dans quel délai. On fera le possible pour récupérer un peu de temps perdu, il faut avouer que malheureusement les difficultés que les collègues connaissent des écoles primaires, qu'il fallait trouver une location différente, car ce projet qui était seulement pour la vieille centrale, non pour la partie sud... c'est-à-dire la partie qui aurait comme hypothèse le sous-sol... donc déjà alors avait été malheureusement repoussée de la part de la Commune d'Aoste pour la question des écoles. Maintenant on espère d'aller de l'avant avec des temps qui soient concevables et je ne peux que partager les soucis du collègue, j'espère de reprendre du temps par rapport à ce qui s'est passé jusqu'à aujourd'hui. Merci.
Presidente - La parola al Vicepresidente Chatrian.
Chatrian (ALPE) - Grazie, Presidente. Noi abbiamo posto una nuova nostra iniziativa per conoscere nel dettaglio l'argomento in oggetto. Ahimè i tempi sono lunghi, lei gentilmente tutte le volte ci porta degli elementi in più per spiegare a questo Consiglio cosa il Governo regionale sta cercando di mettere in piedi. Spiegare questi tempi ai valdostani è dura, Presidente, lei lo sa, ma più di 3 anni fa l'Amministrazione regionale invertiva la rotta e decideva di incaricare uno staff di tecnici per predisporre uno studio di fattibilità. Noi abbiamo proposto due nostre piccole iniziative nel 2009, fine 2008 e tutto il 2009, oggi lei ci dice che probabilmente il quadro è definito, almeno a livello di intenti. Sapevamo dell'indirizzo legato alle scuole primarie nella zona di Tzamberlet, quindi una nuova scelta messa sul piatto.
Dall'altra parte forse in questo momento il termine "tempi" dell'Amministrazione regionale o pubblica è sempre più alla moda, persino abusato a livello non solo di annunci, ma abusato anche nella nostra Valle; quindi vorrei fare con lei una piccola riflessione: cerchiamo di avere da una parte le idee chiare, perché, nel momento in cui non si hanno le idee chiare, i tempi si allungano. Giustamente oggi ci dice che non sarà più un accordo di programma, ma sarà un'intesa, perché la legge n. 11 ci permette di fare un'intesa fra Comune e Regione, ma abbiamo perso un anno e mezzo, non solo per questo, ma un anno e mezzo. Oggi lei dice che il 25 gennaio i proprietari confinanti probabilmente sono interessati a cedere anche la proprietà; ripeto: ad oggi dopo un anno e mezzo lei ci dice che si sta lavorando. Capiamo perfettamente, dico solo facciamo un ragionamento a voce alta, i tempi sono sempre più lunghi ed ecco perché ci siamo permessi nelle nostre interrogazioni di richiedere i tempi non certi, ma presunti, perché a questo punto non so se in tale legislatura vedremo mai l'inizio lavori di questa importante opera non strutturale, legata alla storia dell'Institut agricole, ma che a tale punto sarà importante per il volano dell'industria, per come sarà progettata. Ripeto: facciamo attenzione perché chi ci sta ad ascoltare non riesce a capire perfettamente le difficoltà esistenti e questa inversione di rotta legata al tempismo su questo dossier non c'è. Cercheremo ulteriori elementi e, se lei potrà fornircene, potremo portare il nostro apporto. Grazie.