Oggetto del Consiglio n. 936 del 16 dicembre 2009 - Verbale

OGGETTO N. 936/XIII - DISEGNO DI LEGGE: "INTERVENTI REGIONALI PER L'ACCESSO AL CREDITO SOCIALE".

Il Vicepresidente André LANIÈCE dichiara aperta la discussione sul disegno di legge n. 66, indicato in oggetto e iscritto al punto 20.1 dell'ordine del giorno dell'adunanza, invitando a procedere all'esame del nuovo testo predisposto dalle Commissioni consiliari permanenti II e V riunite in seduta congiunta.

Comunica che, ai sensi dell'articolo 66 del Regolamento interno, sono stati presentati:

- 2 emendamenti dall'Assessore alla sanità, salute e politiche sociali, Albert LANIÈCE;

- 6 emendamenti dai Consiglieri del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau;

---

Si dà atto che dalle ore 17,11 assume la presidenza il Vicepresidente Albert CHATRIAN.

---

Illustrano i relatori, Consiglieri André LANIÈCE e CRÉTAZ.

---

Si dà atto che dalle ore 17,32 riassume la presidenza il Vicepresidente André LANIÈCE.

---

Intervengono i Consiglieri LATTANZI, Patrizia MORELLI e RIGO.

Replica l'Assessore Albert LANIÈCE.

Il Presidente pone ai voti gli articoli che sono approvati nel nuovo testo predisposto dalle Commissioni consiliari permanenti II e V, riunite in seduta congiunta, con gli emendamenti dell'Assessore Albert LANIÈCE agli articoli 8 e 20. Gli emendamenti del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau sono respinti o decaduti.

Sugli articoli intervengono i Consiglieri COMÉ e LOUVIN, l'Assessore Albert LANIÈCE e il Consigliere RIGO.

Prendono la parola, per dichiarazione di voto, i Consiglieri RIGO (astensione del gruppo Partito Democratico) e Patrizia MORELLI (astensione del gruppo Vallée d'Aoste Vive-Renouveau).

Procedutosi alla votazione finale, sul complesso della legge, il Presidente accerta e comunica che il Consiglio, con il seguente risultato:

- Consiglieri presenti: trentuno;

- Consiglieri votanti: ventitre;

- Voti favorevoli: ventitre;

- Astenuti: otto, i Consiglieri BERTIN, Giuseppe CERISE, CHATRIAN, DONZEL, Carmela FONTANA, LOUVIN, Patrizia MORELLI e RIGO;

ha approvato il sottoriportato disegno di legge: "Interventi regionali per l'accesso al credito sociale".

(SEGUE: disegno di legge n. 66)