Oggetto del Consiglio n. 536 del 14 novembre 1979 - Verbale
OGGETTO N. 536/79 - Disegno di legge regionale concernente: "Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979".
In relazione all'accertata necessità di bilancio e dei servizi dell'Amministrazione regionale nonché alle assegnazioni di fondi da parte dello Stato, la Giunta propone al Consiglio regionale di approvare le seguenti variazioni agli stanziamenti della parte ENTRATA e della parte SPESA del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1979.
1°) Aumenti per complessive £. 4.955.372.040= di cui agli articoli 1 e 2 dell'allegato disegno di legge, con istituzione dei nuovi capitoli di entrata n. 1930 - 1940 - 1350;
2°) diminuzioni per complessive £. 5.069.448.500= e aumenti per complessive £. 10.024.820.540= delle previsioni di spesa di cui agli articoli 3 e 4 dell'allegato disegno di legge con l'istituzione dei nuovi capitoli di spesa n. 2700 - 2705 - 3506 - 3961 - 4129 - 9905.
Circa le variazioni proposte si fa presente quanto segue:
A) l'articolo 1 dell'allegato d.d.l. indica le variazioni in aumento apportate agli stanziamenti dei capitoli dello stato di previsione dell'Entrata.
- La variazione di cui al capitolo 100 è dovuta all'aumento della percentuale di maggiorazione, per l'anno 1979, rispetto all'assegnazione dell'anno 1978, ai sensi dell'art. 14 del d.l. 10.11.1978, n. 702 convertito con legge 8.1.1979, n. 3:
|
Attribuzione 1978 |
£. |
302.663.974 |
|
Maggiorazione 15% |
|
45.399.596 |
|
|
|
---------------- |
|
Totale |
|
348.063.570 |
|
Previsioni iniziali 1979 |
|
332.970.000 |
|
|
|
---------------- |
|
Differenza |
|
15.093.570 |
|
Importo già utilizzato per il finanziamento della legge regionale 4.6.1979, n. 33 |
|
13.200.000 |
|
|
|
---------------- |
|
Maggiore entrata |
£. |
1.800.000 |
|
|
|
======== |
- la variazione di cui al capitolo 670 è dovuta all'aumento della percentuale di maggiorazione per l'anno 1979, rispetto all'assegnazione dell'anno 1978, ai sensi dell'art. 1 lettera c) della legge 21.12.1978, n. 843:
|
Attribuzione 1978 |
£. |
110.003.416 |
|
|
Maggiorazione 16% |
|
17.600.546 |
|
|
|
|
--------------- |
|
|
Totale |
|
127.603.962 |
|
|
Previsioni iniziali 1979 |
|
110.003.415 |
|
|
|
|
--------------- |
|
|
Maggiore entrata |
£. |
17.600.547 |
|
|
|
|
======= |
|
- la variazione di cui al capitolo 760 deriva dalle assegnazioni effettuate dallo Stato nel corso dell'anno 1979, per l'erogazione ai Comuni, di contributi per la gestione e costruzione degli asili nido.
Tali assegnazioni sono state disposte con:
|
D.M. |
4.12.1978 |
|
£. |
3.718.575 |
|
D.M. |
5.12.1978 |
|
£. |
45.025.855 |
|
D.M. |
30.12.1978 |
|
£. |
52.276.970 |
|
D.M. |
30.12.1978 |
|
£. |
1.174.500 |
|
D.M. |
30.12.1978 |
|
£. |
27.391.140 |
|
|
|
---------------- |
||
|
Totale assegnazioni |
£. |
129.587.040 |
||
|
Previsioni iniziali |
£. |
90.000.000 |
||
|
|
|
---------------- |
||
|
Maggiore entrata |
£. |
39.587.040 |
||
|
|
|
======== |
||
La maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 8155 (articolo 3 del d.d.l.).
- La variazione di cui al capitolo 780 deriva dalla ripartizione a favore della Regione dei fondi per investimenti in attrezzature sanitarie di enti ospedalieri (ripartizione disposta con deliberazione del CIPE in data 14.5.1978); la relativa maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 8805 (articolo 3 del d.d.1.).
- La variazione di cui al capitolo 830 deriva dai contributi assegnati dallo Stato, per l'anno 1978, per l'istituzione dei consultori familiari ai sensi delle leggi 29.7.1975, n. 405 e 22.5.1978, n. 194; la maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 8185 (articolo 3 del d.d.l.).
- La variazione di cui al capitolo 851 deriva dalla ripartizione a favore della Regione dei fondi per l'occupazione giovanile disposta con deliberazione del CIPE in data 14.5.1978; la maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 1760 (articolo 3 d.d.l.).
- La variazione di cui al capitolo 920, la cui dimostrazione viene sotto riportata, deriva dall'assegnazione a favore della Regione dei fondi per il finanziamento dei programmi regionali di sviluppo:
|
assegnazione anno 1979 lett. a) legge 356 |
|
£. |
5.111.000.000 |
||
|
assegnazione anno 1979 lett. b) legge 356 |
|
£. |
2.150.000.000 |
||
|
|
|
|
-------------------- |
||
|
totale |
|
£. |
7.261.000.000 |
||
|
assegnazione relativa all'anno 1978 legge 356 lett. b) di cui alla deliberazione del CIPE in data 14.5.1979 |
|
£. |
168.035.000 |
||
|
|
|
|
-------------------- |
||
|
totale |
|
£. |
7.429.035.000 |
||
|
assegnazione relativa all'art. 1 legge 403 |
|
£. |
1.085.000.000 |
||
|
assegnazione relativa all'art. 2 legge 403 |
|
£. |
100.000.000 |
||
|
assegnazione relativa alla legge 984 per i settori: |
|
|
|
||
|
1 - |
Zootecnia, irrigazione, utilizzazione di terreni di collina e montagna, forestazione |
|
£. |
2.078.450.000 |
|
|
2 - |
fertilità bovina |
|
£. |
61.000.000 |
|
|
3 - |
acquacoltura |
|
£. |
100.000.000 |
|
|
|
|
|
|
-------------------- |
|
|
totale |
|
£. |
10.853.485.000 |
||
|
stanziamento iniziale anno 1979 |
£. |
5.600.000.000 |
|
|
|
|
variazione apportata con l.r. 51 del 20.8.1979 |
£. |
2.008.450.000 |
|
|
|
|
variazione apportata con il d.d.l. sul recupero occupazionale ex INVA e COGNE (miniera) |
£. |
1.540.000.000 |
|
|
|
|
variazione apportata con il d.d.l. sul miglioramento ed incremento delle produzioni agricole |
£. |
70.000.000 |
£. |
9.218.450.000 |
|
|
|
|
|
|
-------------------- |
|
|
maggiore entrata |
|
£. |
1.635.035.000 |
||
|
|
|
|
========= |
||
La maggiore entrata è stata destinata alla copertura delle maggiori spese in conto capitale previste nei seguenti capitoli di cui agli artt. 3 e 4 dell'allegato d.d.1.:
|
Capitolo 2220 |
|
£. |
510.397.500 |
|
Capitolo 3855 |
|
£. |
61.000.000 |
|
Capitolo 3910 |
|
£. |
70.000.000 |
|
Capitolo 3961 |
|
£. |
100.000.000 |
|
Capitolo 4000 |
|
£. |
400.000.000 |
|
Capitolo 5570 |
|
£. |
273.637.500 |
|
Capitolo 9185 |
|
£. |
70.000.000 |
|
Capitolo 9200 |
|
£. |
150.000.000 |
|
|
|
|
------------------ |
|
|
|
£. |
1.635.035.000 |
|
|
|
|
========= |
- La variazione di cui al capitolo 940 deriva dall'assegnazione a favore della Regione dei fondi ripartiti con decreto Ministeriale in data 26.3.1979 e con deliberazione del CIPE in data 10.8.1979 per la realizzazione di opere, l'acquisto di mezzi e di attrezzature per la prevenzione ed estinzione degli incendi boschivi nonché per la difesa e conservazione del patrimonio boschivo dagli incendi; la maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 4046 (articolo 3 d.d.1.);
- la variazione di cui al capitolo 1080 deriva dalla ripartizione a favore della Regione dei fondi per la concessione di contributi per l'acquisto di autoveicoli per il trasporto pubblico (di persone) di interesse regionale, ripartizione disposta con deliberazione del CIPE in data 14.5.1979; la maggiore entrata è stata destinata ad aumentare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 4905 (articolo 3 d.d.l.);
- la variazione di cui al capitolo 1100 deriva dall'assegnazione, a favore della Regione, disposta con D.M. in data 2.5.1979 dei fondi per la concessione di contributi a favore delle associazioni degli allevatori per spese sostenute nel corso dell'anno 1978 per la tenuta dei libri genealogici del bestiame.
Tale entrata è stata destinata a costituire lo stanziamento del nuovo corrispondente capitolo di spesa 3506 di cui all'articolo 4 dell'allegato d.d.l.;
- la variazione di cui al capitolo 2200 corrisponde alla quota spettante alla Regione Valle d'Aosta delle disponibilità, relative agli anni 1978/1979, corrispondenti all'accantonamento del 9% del Fondo nazionale per l'assistenza ospedaliera.
Tali disponibilità sono state ripartite con deliberazione del CIPE in data 20.7.1979.
L'entrata è stata destinata a determinare lo stanziamento del corrispondente capitolo di spesa 1595 (articolo 3 d.d.l.).
B) L'articolo 2 dell'allegato d.d.l. prevede l'istituzione di tre nuovi capitoli nello stato di previsione dell'entrata. Le nuove entrate che costituiscono gli stanziamenti di tali capitoli derivano dalle assegnazioni disposte dallo Stato a favore della Regione dei fondi per:
1°) il finanziamento dell'edilizia rurale ai sensi dell'art. 37 della legge 5.8.1978, n. 457 (capitolo 1930);
2°) l'acquisizione delle aree urbane ai sensi dell'art. 4 della legge 5.8.1978, n. 457 (capitolo 1940);
3°) la bonifica sanitaria del bestiame (assegnazione disposta ai sensi della legge 9.6.1974, n. 615 con D.M. 31.7.1979, lettera Ministero Sanità in data 19.9.1979) capitolo 1350.
Le entrate di cui ai capitoli 1930 e 1940 sono state destinate a costituire lo stanziamento dei corrispondenti capitoli della parte spesa 2700 e 2705 di cui all'articolo 4 dell'allegato d.d.l..
L'entrata di cui al capitolo 1350 è stata destinata a coprire parte degli aumenti previsti nei vari capitoli di spesa di cui all'articolo 3 dell'allegato d.d.l. in quanto la Regione aveva già provveduto a finanziare, con propri fondi (capitolo 2955 £. 146.000.000= e capitolo 3850 £. 420.000.000), le spese per la bonifica sanitaria del bestiame.
C) L'articolo 3 dell'allegato d.d.l. indica le variazioni apportate in diminuzione ed in aumento ai singoli capitoli di spesa del bilancio.
Le variazioni in diminuzione sono state proposte ed apportate per:
1) contenere gli stanziamenti dei relativi capitoli nei limiti della spesa che si prevede di dover sostenere entro la fine dell'esercizio 1979;
2) far fronte alle maggiori spese derivanti a carico del bilancio regionale dall'applicazione del d.l. 163/79 relativo al nuovo assetto retributivo del personale direttivo e docente delle scuole;
3) far fronte agli oneri derivanti dall'aumento dell'indennità di francese al personale direttivo e docente delle scuole materne ed elementari.
In particolare si fa presente che:
- le diminuzioni di cui ai capitoli 1925 - 2797 - 2798 - 2799 - 2800 - 2801 - 2802 - 2803 sono state apportate in quanto gli stanzia-menti di questi erano stati previsti per l'ammortamento (quota capitale e quota interessi) di mutui autorizzati la cui contrazione è prevista per la fine dell'anno 1979 per cui le spese relative all'ammortamento graveranno sul bilancio regionale soltanto a decorrere dall'esercizio finanziario 1980.
- La diminuzione di cui al capitolo 8810 è dovuta al trasferimento dello stanziamento, effettuato ai sensi dell'articolo 2 della legge 23.4.1978, n. 26, al capitolo 8085.
Alcune variazioni in aumento, data la loro modesta entità, non necessitano di particolare illustrazione.
Le maggiori variazioni in aumento sono state così ripartite:
a) adeguamento degli stanziamenti alle somme che dovranno essere erogate entro il 31.12.1979 per la corresponsione degli stipendi a favore del personale direttivo, docente e non docente delle scuole regionali (vedi precedente lettera C) punti 2 e 3):
|
capitolo 6035 |
£. |
135.800.000 |
|
|
capitolo 6100 |
£. |
1.323.800.000 |
|
|
capitolo 6105 |
£. |
51.000.000 |
|
|
capitolo 6225 |
£. |
367.500.000 |
|
|
capitolo 6230 |
£. |
360.000.000 |
|
|
capitolo 6335 |
£. |
257.600.000 |
|
|
capitolo 6445 |
£. |
314.000.000 |
|
|
capitolo 6450 |
£. |
114.000.000 |
|
b) adeguamento degli stanziamenti alle somme che dovranno essere erogate entro il 31.12.1979 per la corresponsione degli stipendi a favore del personale dei servizi regionali:
|
capitolo 420 |
£. |
100.000.000 |
|
capitolo 450 |
£. |
35.000.000 |
c) adeguamento degli stanziamenti alle somme che dovranno essere erogate entro il 31.12.1979 per la corresponsione degli stipendi a favore degli operai dei cantieri di rimboschimento:
|
capitolo 4000 |
£. |
400.000.000 |
d) adeguamento dello stanziamento per il rimborso di quote e conguagli contrattuali alla Casa da gioco di Saint-Vincent ai sensi dell'articolo 6 della convenzione stipulata in esecuzione della delibera del Consiglio regionale n. 448 del 6.12.1977:
|
capitolo 2055 |
£. |
600.000.000 |
e) acquisto appezzamenti di terreno da destinare all'ampliamento del vivaio forestale Abbé Henry, alla costruzione di un caseificio in Comune di Gressan, all'ampliamento dello stabilimento industriale di Arnad, alla costruzione del capannone per la Società OMAN, alla costruzione della rubinetteria di Cogne:
|
capitolo 2220 |
£. |
510.397.500 |
f) completamento delle attività intraprese per la preparazione tecnico-professionale degli agricoltori, stampa di due numeri dell'Informatore agricolo, ristampa della raccolta delle provvidenze regionali in agricoltura;
|
capitolo 3185 |
£. |
50.000.000 |
g) organizzazione feste dell'uva, contributi ad associazioni varie per l'organizzazione di viaggi di studio e contributi a Consorzi di miglioramento fondiario nelle spese inerenti la gestione e l'esercizio di opere sovvenzionate dalla CEE e dallo Stato:
|
capitolo 3490 |
£. |
125.000.000 |
h) pagamento di un contributo alla Cooperativa produttori latte e fontina della Valle d'Aosta nelle spese concernenti gli interessi passivi derivanti da prestiti bancari contratti per la corresponsione di acconti ed anticipazioni agli agricoltori conferenti formaggio "fontina";
|
capitolo 3910 |
£. |
70.000.000 |
i) manutenzione strade regionali, sgombro neve, opere stradali, acquisto macchine e attrezzi stradali e ripristino di opere danneggiate da eventi naturali (frane, valanghe, alluvioni):
|
capitolo 5060 |
£. |
45.000.000 |
|
capitolo 5075 |
£. |
80.000.000 |
|
capitolo 5400 |
£. |
70.000.000 |
|
capitolo 5570 |
£. |
280.000.000 |
l) saldo contributo alle scuole materne private per l'anno scolastico 1979/1980:
|
capitolo 7150 |
£. |
200.000.000 |
m) interventi assistenziali a favore dei minorati psichici, dei soggetti handicappati e contributi a istituzioni e fondazioni assistenziali:
|
capitolo 8255 |
£. |
100.000.000 |
|
capitolo 8590 |
£. |
100.000.000 |
n) finanziamento per campagna pubblicitaria in Germania e ristampa manifesti turistici:
|
capitolo 9185 |
£. |
70.000.000 |
o) organizzazione manifestazioni autunnali e invernali quali opere liriche e rappresentazioni teatrali organizzate in collaborazione con lo Stabile di Torino nonché ulteriori spese per la gestione della piscina regionale coperta di Aosta:
|
capitolo 9200 |
£. |
150.000.000 |
p) saldo contributo alla Comunità Montana n. 3 per l'installazione di ripetitori TV:
|
capitolo 9355 |
£. |
90.000.000 |
Gli aumenti di cui ai capitoli 8155, 8805, 8185, 1760, 2220, 3855, 3910, 3961, 4000, 9185, 9200, 4046, 4905, 1595 trovano corrispondente copertura nei capitoli 760, 780, 830, 851, 920, 940, 1080, 2200 dell'entrata, articoli 1 e 2 dell'allegato d.d.l.
D) L'articolo 4 prevede l'istituzione dei nuovi capitoli 2700, 2705, 3506, 3961 che trovano corrispondente copertura nei capitoli 1930, 1940, 1100 e 920 (per £. 100.000.000) della parte entrata di cui agli artt. 2 e 1 dell'allegato d.d.l.
I nuovi capitoli 4129 e 9905 vengono istituiti per la riassegnazione dei residui dichiarati perenti e reclamati dagli aventi diritto.
Le maggiori spese di cui agli articoli 3 e 4 del disegno di legge, ammontanti a complessive £. 10.024.820.540= sono finanziate per lire 5.069.448.500= con minori spese e per lire 4.955.372.040= dal gettito di maggiori e nuove entrate.
Le variazioni richieste per la parte spesa del bilancio, ripartite per Assessorato, sono le seguenti:
|
|
Minori spese |
Maggiori spese |
|
Differenza |
|||
|
Presidenza del Consiglio |
6.000.000 |
16.250.000 |
|
+ |
10.250.000 |
||
|
Finanze |
2.548.198.500 |
2.545.438.000 |
|
- |
2.760.500 |
||
|
Agricoltura e foreste |
88.000.000 |
955.305.000 |
|
+ |
867.305.000 |
||
|
Industria e Commercio |
90.000.000 |
257.000.000 |
|
+ |
167.000.000 |
||
|
Lavori Pubblici |
1.065.000.000 |
584.500.000 |
|
- |
480.500.000 |
||
|
Pubblica Istruzione |
144.000.000 |
3.244.200.000 |
|
+ |
3.100.200.000 |
||
|
Sanità e Assistenza Soc. |
1.069.250.000 |
2.006.127.540 |
|
+ |
936.877.540 |
||
|
Turismo, Antichità e BB.AA |
59.000.000 |
416.000.000 |
|
+ |
357.000.000 |
||
|
Totale variazioni delle spese |
5.069.448.500 |
10.024.820.540 |
|
+ |
4.955.372.040 |
||
Le variazioni proposte risultano così ripartite per spese correnti e spese di investimento:
|
|
magg. o minori spese correnti |
|
magg. o minori spese in conto capitale |
|
Totale |
||||
|
Presidenza del Consiglio |
|
+ |
12.250.000 |
|
- |
2.000.000 |
|
+ |
10.250.000 |
|
Finanze |
|
- |
766.560.000 |
|
+ |
708.967.500 |
|
- |
2.760.500 |
|
Agricoltura e foreste |
|
+ |
103.000.000 |
|
+ |
764.305.000 |
|
+ |
867.305.000 |
|
Industria e Commercio |
|
- |
27.000.000 |
|
+ |
194.000.000 |
|
+ |
167.000.000 |
|
Lavori Pubblici |
|
+ |
34.500.000 |
|
- |
515.000.000 |
|
- |
480.500.000 |
|
Pubblica Istruzione |
|
+ |
3.140.200.000 |
|
- |
40.000.000 |
|
+ |
3.100.200.000 |
|
Sanità e Assistenza Soc. |
|
+ |
1.199.377.540 |
|
- |
262.500.000 |
|
+ |
936.877.540 |
|
Turismo, Antichità e BB.AA. |
|
+ |
341.000.000 |
|
+ |
16.000.000 |
|
+ |
357.000.000 |
|
Totale |
|
+ |
4.091.599.540 |
|
+ |
863.772.500 |
|
+ |
4.955.372.040 |
E) Gli articoli 5 - 6 - 7 - 8 - 9 dell'allegato d.d.l. modificano i limiti di spesa annua sui vari capitoli del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1979, già stabiliti con la legge regionale 19.1.1979, n. 3.
F) L'articolo 10, infine, prevede la convalida dei prelievi dal fondo di riserva per le spese impreviste effettuati, con deliberazioni di Giunta, per far fronte a spese di assoluta necessità non prevedibili all'atto dell'approvazione del bilancio preventivo 1979 e alle quali non è stato possibile provvedere adeguatamente con gli stanziamenti dei relativi capitoli.
Premesso quanto sopra la Giunta sottopone al Consiglio regionale per l'approvazione l'allegato d.d.l. concernente provvedimenti di variazione al bilancio della Regione per l'anno 1979.
---
Disegno di legge regionale n. 127
REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
Legge regionale ...................... n. ..........: Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979.
Il Consiglio regionale ha approvato;
Il Presidente della Giunta regionale
PROMULGA
La seguente legge:
Articolo 1
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoelencati capitoli dello stato di previsione dell'Entrata (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l'anno finanziario 1979:
In aumento:
|
Cap. |
100 |
Entrate sostitutive dei proventi delle quote fisse di ripartizione fra lo Stato e la Regione, delle entrate erariali previste dalle lett. e) f) del 1° comma, dal 2° comma dell'art. 3 e dall'art. 4 della legge 6 dicembre 1971, n. 1065 (art. 8 D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 638 e art. 19 D.L. 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) |
£. |
1.800.000 |
|
|
Cap. |
670 |
Contributo scolastico in applicazione degli artt. 7 e 8 legge 16 settembre 1960, n. 1014 |
£. |
17.000.000 |
|
|
Cap. |
760 |
Fondi assegnati dal Ministero della Sanità per l'erogazione di contributi ai Comuni per la costruzione e gestione degli asili-nido di cui alle leggi 6 dicembre 1971, n. 1044 e 29 novembre 1977, n. 891 |
£. |
39.587.040 |
|
|
Cap. |
780 |
Fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo Nazionale Ospedaliero istituito con l'art. 33 della legge 12 febbraio 1968, n. 132 |
£. |
42.000.000 |
|
|
Cap. |
830 |
Contributo dello Stato per l'Istituzione di consultori familiari (art. 5 legge 29 luglio 1975, n. 405) |
£. |
1.239.440.500 |
|
|
Cap. |
851 |
Fondi assegnati dallo Stato per l'attuazione di opere e servizi socialmente utili ai sensi dell'art. 26 della legge 1° giugno 1977, n. 285 concernente l'occupazione giovanile |
£. |
24.913.000 |
|
|
Cap. |
920 |
Fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dei programmi regionali di sviluppo (art. 9 legge 16 maggio 1970, n. 281) |
£. |
1.635.035.000 |
|
|
Cap. |
940 |
Fondi assegnati dallo Stato per la prevenzione dei boschi dagli incendi e per la ricostituzione dei boschi percorsi dal fuoco (legge 1° marzo 1975, n. 47) |
£. |
29.705.000 |
|
|
Cap. |
1080 |
Contributo dello Stato nelle spese per i veicoli destinati al trasporto pubblico (art. 17 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493) |
£. |
164.000.000 |
|
|
Cap. |
1100 |
Contributi dello Stato per interventi a favore dell'agricoltura ai sensi dell'art. 10 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493 |
£. |
87.000.000 |
|
|
Cap. |
2200 |
Quota regionale del Fondo nazionale per l'assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) |
£. |
919.627.500 |
|
|
|
|
|
-------------------- |
||
|
|
|
TOTALE |
£. |
4.200.108.040 |
|
|
|
|
|
|
========== |
|
Articolo 2
È approvata l'istituzione dei seguenti capitoli nello stato di previsione dell'Entrata (Allegato A) del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979:
|
Cap. 1930 |
Quota Regionale dei Fondi per il finanziamento dell'edilizia rurale (art. 37 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
111.000.000 |
|
|
Cap. 1940 |
Quota Regionale dei Fondi per l'acquisizione delle aree urbane (art. 40 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. 1350 |
Fondi assegnati dallo Stato per la bonifica sanitaria del bestiame (legge 9 giugno 1964, n. 615) |
£. |
554.264.000 |
|
|
|
|
--------------------- |
||
|
|
|
TOTALE |
£. |
755.264.000 |
|
|
|
|
|
========== |
Articolo 3
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l'esercizio finanziario 1979:
In diminuzione:
|
Cap. |
160 |
Spese per acquisto e stampa di pubblicazioni varie |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
205 |
Spese per l'organizzazione di Convegni, Congressi ed altre manifestazioni |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
240 |
Spese per acquisto di mobili, attrezzature ed arredi per ufficio |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
435 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto al servizio controllo Enti locali e morali |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
465 |
Paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto alla custodia ed alla manutenzione di beni immobili della Regione |
£. |
18.000.000 |
|
|
Cap. |
480 |
Salari, retribuzioni ed altri assegni fissi agli autisti ed al personale addetto al servizio automezzi |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
495 |
Compensi per lavoro straordinario al personale degli uffici centrali |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
525 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni compiute dagli autisti e dal personale addetto al servizio automezzi |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
585 |
Pensioni ordinarie, quote di pensione al personale in quiescenza e oneri derivanti dall'art. 6 della legge 9 ottobre 1971, n. 824 |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
645 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale di controllo della Casa da Gioco di Saint-Vincent |
£. |
4.000.000 |
|
|
Cap. |
660 |
Compensi per lavoro straordinario al personale della Commissione di Coordinamento |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
675 |
Spese per la corresponsione di premi, indennità e compensi straordinari al personale della Casa da Gioco di Saint-Vincent |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
690 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto agli uffici distaccati di Roma |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
810 |
Spese per l'organizzazione e partecipazione a Convegni, Congressi, Mostre ed altre manifestazioni |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
1475 |
Gestione fondi per il servizio contingentamento e zona franca |
£. |
10.200.000 |
|
|
Cap. |
1790 |
Stipendi, paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della funivia Buisson-Chamois |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
1925 |
Interessi passivi, tributi e diritti accessori su mutui e su anticipazioni di cassa |
£. |
1.664.754.430 |
|
|
Cap. |
2355 |
Spese per acquisto di macchinari ed apparecchiature diverse |
£. |
23.430.000 |
|
|
Cap. |
2797 |
Quota capitale ammortamento mutuo per costruzione di edifici scolastici (legge regionale 10 novembre 1976, n. 51) |
£. |
22.000.000 |
|
|
Cap. |
2798 |
Quota capitale ammortamento dei mutui per la sistemazione e allargamento della strada regionale n. 2 di Champorcher (legge regionale 6 giugno 1977, n. 42) |
£. |
14.000.000 |
|
|
Cap. |
2799 |
Quota capitale ammortamento del mutuo per la costruzione di edifici scolastici e pubblici (legge regionale 12 agosto 1977, n. 61) |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
2800 |
Quota capitale ammortamento del mutuo contratto per l'acquisto e la sistemazione di beni patrimoniali (legge regionale 29 dicembre 1977, n. 80) |
£. |
218.114.070 |
|
|
Cap. |
2801 |
Quota capitale ammortamento mutui per contributi all'A.N.A.S. per accelerare l'esecuzione di opere stradali in Valle d'Aosta (legge regionale 6 marzo 1978, n. 4) |
£. |
58.100.000 |
|
|
Cap. |
2802 |
Quota capitale ammortamento mutuo per la costruzione di edifici scolastici e pubblici in Valle d'Aosta (legge regionale 16 giugno 1978, n. 26) |
£. |
52.000.000 |
|
|
Cap. |
2803 |
Quota capitale di ammortamento per il finanziamento del Fondo di rotazione di cui alla legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33 e successive modificazioni (legge regionale 24 agosto 1979, n. 61) |
£. |
210.100.000 |
|
|
Cap. |
2955 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi zootecnici |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
2985 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni compiute dal personale dei servizi dell'agricoltura e zootecnici |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
3055 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi forestali |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
4526 |
Spese per l'attuazione di progetti speciali di formazione professionale; attuati con il contributo del 50% della C.E.E. sul fondo sociale europeo, ai sensi della decisione del Consiglio 71/66/C.E.E. del 1° febbraio 1971 e successive modificazioni e integrazioni e con il contributo del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale e ai sensi dell'art. 7, lett. f), del D.P.R. 15 gennaio 1972, n. 10 |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
4580 |
Contributi e sussidi per corsi professionali |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
5005 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale dell'Assessorato |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5230 |
Spese per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici per la pubblica istruzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5300 |
Contributi per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici scolastici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
5385 |
Spese per la costruzione e sistemazione di acquedotti (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5485 |
Contributi ad Enti e Consorzi per la costruzione di acquedotti (leggi regionali 22 giugno 1964, n. 8 e 20 marzo 1970, n. 10) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5500 |
Contributi per la costruzione di fognature, cimiteri e per il risanamento igienico degli abitati (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5585 |
Spese per la costruzione di opere stradali e di altre opere a mezzo di cantieri di lavoro (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5615 |
Spese per ripristino di opere danneggiate da frane, valanghe, alluvioni ed altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5740 |
Contributi ad enti per l'acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5800 |
Contributi per ripristino di opere danneggiate da frane, alluvioni e altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5955 |
Compensi al personale per prestazioni di lavoro straordinario |
£. |
4.000.000 |
|
|
Cap. |
5970 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
6115 |
Indennità di missione e rimborsi spese di viaggio |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
6475 |
Indennità di missione e rimborsi spese di viaggio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
6780 |
Spese per l'acquisto di materiale didattico di consumo per le esercitazioni pratiche e spese di ufficio per materiale di pulizia nelle scuole di ogni ordine e grado |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
6795 |
Spese per l'acquisto, la tutela e la conservazione del materiale archivistico |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
6810 |
Spese per le attività sportive nelle scuole di ogni ordine e grado |
£. |
4.000.000 |
|
|
Cap. |
6870 |
Spese per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (art. 49 legge regionale 28 luglio 1956, n. 3) e per le sperimentazioni e ricerche educative di cui al D.P.R. 31 maggio 1974, n. 419 |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
6930 |
Spese per l'affitto di locali adibiti ad uso scolastico |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
7195 |
Contributi e sussidi per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (art. 49 legge regionale 28 luglio 1956, n. 3) |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7255 |
Contributi e sussidi per istituzioni ed iniziative culturali |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
7335 |
Spese per l'arredamento e l'attrezzatura degli edifici adibiti ad uso scolastico |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
7400 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato |
£. |
185.000.000 |
|
|
Cap. |
7430 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
7530 |
Compensi per lavoro straordinario al personale |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
7545 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni del personale |
£. |
250.000 |
|
|
Cap. |
7615 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni al personale addetto ai servizi del Centro di medicina Preventiva (D.P.R. 11 febbraio 1961, n. 249) |
£. |
85.000.000 |
|
|
Cap. |
7670 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto ai servizi del Laboratorio |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. |
7715 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale di Laboratorio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
7770 |
Spese per pubblicazioni e stampa riviste e monografie di carattere sanitario, assistenziale e sociale |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
7785 |
Spese per iniziative e partecipazioni a manifestazioni culturali e scientifiche e compensi per studi di carattere sanitario, assistenziale e sociale |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
7800 |
Spese per la formazione ed aggiornamento professionale di personale addetto al settore socio-sanitario |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
7845 |
Spese per il funzionamento del Centro di Medicina Preventiva (servizi: audiometrico-oculistico-psicotecnico-odontoiatrico ed altri servizi specialistici) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
7860 |
Spese per la promozione di interventi per la prevenzione e la diagnosi preclinica dei tumori ginecologici e per la tutela della salute della donna (legge regionale 14 maggio 1976, n, 16) |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
7890 |
Spese di gestione (convenzioni, manutenzione ordinaria, riscaldamento, illuminazione, acqua, spese di ufficio ed altre spese generali) per il Servizio per la tutela della salute dei lavoratori (legge regionale 22 aprile 1975, n. 13) |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
7955 |
Spese per vitto, medicinali e materiali sanitari per il Servizio Regionale di assistenza all'infanzia |
£. |
9.000.000 |
|
|
Cap. |
8140 |
Contributi e sovvenzioni per interventi nel settore della igiene e della sanità |
£. |
75.000.000 |
|
|
Cap. |
8330 |
Spese per l'assistenza (rendite, assegni e concorsi in spese) agli invalidi colpiti da silicosi e asbestosi sprovvisti di assistenza di invalidità (leggi regionali 12 novembre 1959, n. 5; 14 maggio 1964, n. 3;, 14 maggio 1964, n. 4; 30 agosto 1967, n. 26; 22 gennaio 1970, n. 6; 31 agosto 1972, n. 33; 8 novembre 1974, n. 39 e 29 dicembre 1977, n. 81) |
£. |
19.000.000 |
|
|
Cap. |
8360 |
Spese e contributi per rimborso quote capitarie, integrazioni mutualistiche e prestazioni sanitarie e assistenziali a favore dei coltivatori diretti (leggi regionali 10 novembre 1966, n. 16; 22 gennaio 1970, n. 8 e 31 agosto 1972, n. 32) |
£. |
52.000.000 |
|
|
Cap. |
8390 |
Spese e contributi per l'assistenza e per il ricovero di minori in Istituti di educazione e di istruzione e per contributi e sussidi nelle spese di ricovero di malati poveri in Istituti e luoghi di cura |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
8405 |
Spese e contributi per assistenza minori presso colonie estive, marine e montane |
£. |
60.000.000 |
|
|
Cap. |
8450 |
Spese per integrazione assistenza malattia per gli esercenti attività commerciali (leggi regionali 7 dicembre 1967, n. 30; 30 dicembre 1971, n. 23 e 21 dicembre 1973, n. 42) |
£. |
18.000.000 |
|
|
Cap. |
8525 |
Spese per la concessione di indennità giornaliera per ricovero ospedaliero a favore dei coltivatori diretti, degli esercenti attività commerciali, degli artigiani residenti in Valle d'Aosta (legge regionale 5 giugno 1974, n. 16 e 20 giugno 1978, n. 45) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
8675 |
Spese per arredamento, sistemazione locali e acquisto di attrezzature e apparecchi tecnico-sanitari per la Sezione Zooprofilattica del Laboratorio Regionale di Igiene e Profilassi e per gli uffici del Medico e Veterinario regionali |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
8810 |
Contributi agli enti locali per spese in conto capitale inerenti servizi a favore delle persone anziane (legge regionale 20 giugno 1978, n. 47 e 23 aprile 1979, n. 26) |
£. |
329.000.000 |
|
|
Cap. |
8960 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale addetto ai servizi Monumenti, Antichità e Belle Arti |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
8972 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale con rapporto disciplinato dai contratti collettivi di lavoro addetto alla manutenzione dei beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico nonché del patrimonio archeologico (legge regionale 14 maggio 1976, n. 17) |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
9500 |
Acquisto di beni immobili per la valorizzazione del patrimonio archeologico ed artistico |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
9600 |
Spese per acquisto di mobili ed opere d'arte per la dotazione delle collezioni regionali e per attività museografiche |
£. |
14.000.000 |
|
|
|
|
|
------------------- |
||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
5.069.448.500 |
|
|
|
|
|
|
========= |
In aumento:
|
Cap. |
42 |
Indennità, medaglie di presenza e rimborso spese di viaggio e spese di funzionamento della Commissione regionale di controllo degli atti degli Enti locali (art. 14 legge regionale 15 maggio 1978, n. 11) |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
80 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della Presidenza del Consiglio |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
95 |
Compensi per lavoro straordinario al personale degli uffici della Presidenza del Consiglio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
110 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni al personale addetto agli uffici della Presidenza del Consiglio |
£. |
750.000 |
|
|
Cap. |
145 |
Spese d'ufficio per il funzionamento dei servizi del Consiglio Regionale |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
175 |
Spese di rappresentanza e ospitalità |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
325 |
Compensi, medaglie di presenza e spese di funzionamento della Commissione censuaria e di altre commissioni |
£. |
12.000.000 |
|
|
Cap. |
370 |
Indennità di missione, trasferte e rimborso spese di viaggio al Presidente, ai componenti e al personale della Commissione di Coordinamento |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap |
420 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della Segreteria generale e della Segreteria particolare e Ufficio Stampa della Presidenza della Giunta |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
450 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato alle Finanze |
£. |
35.000.000 |
|
|
Cap. |
510 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni al personale addetto agli uffici centrali |
£. |
7.500.000 |
|
|
Cap. |
780 |
Spese per pubblicazioni varie e Ufficio Stampa |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
910 |
Spese per cancelleria, stampati, carta, manutenzione di mobili e macchine per uffici e spese d'ufficio |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
911 |
Spese per illuminazione, acqua e riscaldamento |
£. |
35.000.000 |
|
|
Cap. |
940 |
Spese per la manutenzione e pulizia di locali ed uffici regionali |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
955 |
Acquisto di pubblicazioni, abbonamento Gazzetta Ufficiale, stampa Bollettino Ufficiale e relative rilegature |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
1015 |
Spese per affitto locali e terreni |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
1595 |
Fondo regionale per l'assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) |
£. |
919.627.500 |
|
|
Cap. |
1760 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per l'attuazione di opere e servizi socialmente utili ai sensi dell'art. 26 della legge 1° giugno 1977, n. 285 concernente l'occupazione giovanile |
£. |
24.913.000 |
|
|
Cap. |
1805 |
Compenso per lavoro straordinario al personale addetto alla funivia regionale Buisson-Chamois |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
2055 |
Rimborso quote e conguagli contrattuali regionali sulle spese anticipate per manifestazioni diverse in Saint-Vincent (Casa da Gioco) |
£. |
600.000.000 |
|
|
Cap. |
2220 |
Spese per acquisto e costruzione di beni patrimoniali |
£. |
510.397.500 |
|
|
Cap. |
2340 |
Spese per acquisto di mobili, macchine ed arredi per ufficio e per il centro meccanografico |
£. |
21.000.000 |
|
|
Cap. |
2940 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi dell'agricoltura |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
2970 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dei servizi dell'agricoltura e zootecnici |
£. |
3.500.000 |
|
|
Cap. |
3085 |
Compenso per lavoro straordinario al personale dei servizi forestali |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
3185 |
Spese per attività sperimentali e dimostrative e per la preparazione tecnico-professionale degli agricoltori (corsi e concorsi) nonché spese per il funzionamento del Laboratorio Caseario regionale |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
3490 |
Contributi ad Enti, Consorzi ed Istituzioni varie che svolgono attività interessanti l'agricoltura |
£. |
125.000.000 |
|
|
Cap. |
3505 |
Premi e contributi per attività, manifestazioni e iniziative zootecniche e per la costituzione ed il funzionamento di Società di allevamento e selezione del bestiame |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
3680 |
Spese per indagini, studi e sperimentazioni nel campo della difesa del suolo (frane, valanghe e torrenti), del patrimonio boschivo (selvicoltura assestamento forestale, tecnologia del legno, dendrometria) e per l'uso del territorio nel rispetto delle sue caratteristiche e dei suoi rapporti |
£. |
600.000 |
|
|
Cap. |
3780 |
Spese per acquisto automezzi, macchinari ed attrezzature diverse ad uso dei servizi forestali |
£. |
16.000.000 |
|
|
Cap. |
3855 |
Spese e contributi per interventi nel settore della zootecnia (art. 8 della legge 27 dicembre 1977, n. 984) |
£. |
61.000.000 |
|
|
Cap. |
3910 |
Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l'incremento di prodotti tipici (art. 12 n. 7 del D.L.L. 7 settembre 1945, n. 545) |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
4000 |
Spese e contributi per interventi intesi alla conservazione ed all'incremento del patrimonio boschivo |
£. |
400.000.000 |
|
|
Cap. |
4046 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la prevenzione dei boschi dagli incendi e per la ricostituzione dei boschi percorsi dal fuoco (legge 1° marzo 1975, n. 47) |
£. |
29.705.000 |
|
|
Cap. |
4650 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
4665 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
4735 |
Spese per l'organizzazione e la partecipazione a mostre, fiere, convegni ed esposizioni di carattere economico |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
4765 |
Spese per iniziative e manifestazioni economiche, per lo sviluppo e potenziamento delle attività economiche nonché per l'applicazione della legge 11 giugno 1971, n. 426 e della legge regionale 10 maggio 1957, n. 2 |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
4890 |
Contributi, concorso in spese per mutui, sussidi e interventi per iniziative e manifestazioni economiche per lo sviluppo delle attività economiche |
£. |
30.000.000 |
|
|
Cap. |
4905 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato ai sensi dell'art. 17 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493, per l'erogazione di contributi per l'acquisto di veicoli destinati a trasporto pubblico |
£. |
164.000.000 |
|
|
Cap. |
4960 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
4975 |
Stipendi, paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto alla manutenzione delle strade |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
4990 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
5060 |
Spese per l'acquisto, la riparazione e la manutenzione di strumenti tecnici, di macchine e di attrezzi stradali |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
5075 |
Spese per la manutenzione delle strade regionali, per sgombro neve e spese accessorie |
£. |
80.000.000 |
|
|
Cap. |
5400 |
Spese per la costruzione di fognature, cimiteri e opere di risanamento igienico degli abitati (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
5570 |
Spese per opere stradali di interesse regionale eseguite a carico della Regione (art. 12 n. 5 D.L.L. 7 settembre 1945, n. 545 e legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
280.000.000 |
|
|
Cap. |
5600 |
Spese per lavori di ripristino e manutenzione straordinaria di opere stradali di interesse regionale (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
5635 |
Spese per l'acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
30.000.000 |
|
|
Cap. |
5785 |
Contributi e sovvenzioni per impianto di linee elettriche e telefoniche di allacciamento (1egge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
5870 |
Contributi ad Enti e privati per la sistemazione di fabbricati danneggiati da terremoti, alluvioni ed altre calamità naturali |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5925 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto all'Assessorato |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
6035 |
Stipendi, indennità ed altri assegni fissi al personale direttivo ed insegnante delle scuole materne (leggi regionali 3 agosto 1972, n. 22; 6 agosto 1974, n. 30; 23 giugno 1975, n. 31; 31 gennaio 1977, n. 13; 21 giugno 1977, n. 45 e 16 giugno 1978, n. 31) |
£. |
135.800.000 |
|
|
Cap. |
6036 |
Stipendi, indennità ed altri assegni fissi al personale di segreteria dell'Ufficio regionale di coordinamento didattico-pedagogico delle scuole materne (legge regionale 21 giugno 1977, n. 45) |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
6100 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale ispettivo, direttivo ed insegnante |
£. |
1.323.800.000 |
|
|
Cap. |
6105 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
51.000.000 |
|
|
Cap. |
6225 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante e al personale ausiliare |
£. |
367.500.000 |
|
|
Cap. |
6230 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
360.000.000 |
|
|
Cap. |
6335 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo ed insegnante |
£. |
257.600.000 |
|
|
Cap. |
6340 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
5.500.000 |
|
|
Cap. |
6445 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante |
£. |
314.000.000 |
|
|
Cap. |
6450 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
114.000.000 |
|
|
Cap. |
6885 |
Spese per le palestre ginniche e per la manutenzione degli stabili adibiti ad uso scolastico e riscaldamento |
£. |
46.000.000 |
|
|
Cap. |
7055 |
Spese per la concessione delle borse ed assegni di studio |
£. |
16.000.000 |
|
|
Cap. |
7070 |
Spese, contributi e sussidi per il trasporto degli alunni della Scuola Media obbligatoria e della Scuola Professionale (art. 14 legge 31 ottobre 1966, n. 942) |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
7085 |
Spese per le assicurazioni contro gli infortuni nelle Scuole di ogni ordine e grado (legge regionale 3 agosto 1972, n. 22) |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7150 |
Contributi e sussidi per l'organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
7431 |
Compensi per lavoro straordinario al personale del servizio assistenza materna ed infantile (legge regionale 10 febbraio 1978, n. 3) |
£. |
100.000 |
|
|
Cap. |
7700 |
Compenso per lavoro straordinario al personale del Laboratorio |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
7815 |
Spese per la profilassi (acquisto vaccini) e spese per il servizio di disinfezione e disinfestazione |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7830 |
Spese per la prevenzione delle malattie infettive del bestiame e per opere e spese varie per la profilassi delle malattie infettive (leggi regionali 12 agosto 1957, n. 3 e 17 novembre 1976, n. 52) |
£. |
2.500.000 |
|
|
Cap. |
8025 |
Spese per la manutenzione ordinaria, riscaldamento, illuminazione, acqua, spese d'ufficio ed altre generali per i Laboratori regionali di Igiene e Profilassi |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
8085 |
Contributi agli Enti locali per la gestione di servizi a favore delle persone anziane (legge regionale 20 giugno 1978, n. 47 e 23 aprile 1979, n. 26) |
£. |
329.000.000 |
|
|
Cap. |
8155 |
Spese sui fondi assegnati dal Ministero della Sanità per contributi ai Comuni quale concorso nelle spese di gestione, funzionamento e manutenzione degli asili-nido di cui alle leggi 6 dicembre 1971, n. 1044 e 29 novembre 1977, n. 891 |
£. |
39.587.040 |
|
|
Cap. |
8170 |
Spese per contributi nelle spese di gestione di Asili-nido |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
8185 |
Spese e contributi sui fondi assegnati dallo Stato per il funzionamento di consultori familiari (legge 29 luglio 1975, n. 405) |
£. |
1.239.440.500 |
|
|
Cap. |
8255 |
Spese per interventi per assistenza psichiatrica e della salute mentale e per assistenza ai soggetti handicappati |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
8285 |
Spese per l'assistenza ai ciechi |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
8590 |
Contributi, sovvenzioni e sussidi ad enti, privati, istituzioni e fondazioni assistenziali |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
8720 |
Spese per arredamento, sistemazione locali e acquisto attrezzature tecnico-sanitarie per il servizio regionale di assistenza all'infanzia (art. 144 lettera A n. 2 e lettera G n. 2 del T.U.L.C.P. 3 marzo 1934, n. 383) |
£. |
26.500.000 |
|
|
Cap. |
8805 |
Contributi agli Enti Ospedalieri per rinnovo attrezzature tecnico-sanitarie sui fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo Nazionale Ospedaliero |
£. |
42.000.000 |
|
|
Cap. |
8875 |
Contributi per interventi di salvaguardia e manutenzione di edifici e oggetti di interesse storico e artistico |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
9115 |
Compenso per lavoro straordinario al personale addetto ai servizi del Turismo e dell'Urbanistica |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
9130 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale addetto ai servizi del Turismo |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
9185 |
Spese per propaganda turistica, azioni promozionali e per partecipazione a mostre e fiere |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
9200 |
Spese per iniziative culturali, turistiche e sportive |
£. |
150.000.000 |
|
|
Cap. |
9260 |
Spese per l'attuazione di progetti speciali di formazione professionale attuati con il contributo del 50% della C.E.E. sul Fondo Sociale Europeo ai sensi della decisione del Consiglio 71/66/C/E/E/ del 1° febbraio 1971 e successive modificazioni ed integrazioni |
£. |
31.000.000 |
|
|
Cap. |
9355 |
Contributi e sussidi ad aziende di soggiorno, pro-loco, enti ed altri organismi pubblici e privati per attività nel settore del turismo e del tempo libero |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. |
9515 |
Spese per restauri di monumenti e di edifici di interesse artistico e storico |
£. |
70.000.000 |
|
|
|
|
|
------------------ |
||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
9.636.820.540 |
|
|
|
|
|
|
========= |
Articolo 4
È approvata l'istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della spesa (Allegato B) del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979:
|
Cap. |
2700 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dell'edilizia rurale (art. 37 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
111.000.000 |
|||
|
Cap. |
2705 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per l'acquisizione delle aree urbane (art. 40 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
90.000.000 |
|||
|
Cap. |
3506 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per le attività relative alla tenuta dei libri genealogici ed ai controlli funzionali del bestiame svolte dalle associazioni allevatori (art. 10 D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito nella legge 16 ottobre 1975, n. 493) |
£. |
87.000.000 |
|||
|
Cap. |
3961 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per interventi a livello regionale nel settore dell'acquicoltura (legge 27 dicembre 1977, n. 984) |
£. |
100.000.000 |
|||
|
Cap. |
4129 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la costruzione e il riattamento di strade vicinali ed interpoderali nonché per la costruzione di acquedotti (a' sensi artt. 17 e 53 della legge 27 ottobre 1966, n. 910 e della legge 4 agosto 1971, n. 592) |
£. |
|
= |
|
|
|
Cap. |
9905 |
Spese sui fondi assegnati dal Ministero del Turismo e dello Spettacolo per gli interventi previsti dalla legge 22 luglio 1966, n. 614 nel settore del Turismo |
£. |
|
= |
|
|
|
|
|
|
----------------- |
||||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
388.000.000 |
||
|
|
|
|
|
|
======== |
||
Articolo 5
Il limite di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, sul capitolo 4000 del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 13 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 è aumentato di Lire unmiliardocentomilioni.
Articolo 6
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 17 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono aumentati a Lire novantottomilioni per il capitolo 4765 ed a Lire settantacinquemilioni per il capitolo 4890.
Articolo 7
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 19 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono aumentati a Lire settecentoottantamilioni per il capitolo 5075 ed a lire centonovantamilioni per il capitolo 5600 e diminuito a Lire ottocentomilioni per il capitolo 5585 ed a lire seicentocinquantamilioni per il cap. 5615.
Articolo 8
Il limite di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, sul capitolo 7830 del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 20 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 è aumentato a Lire quarantasettemilionicinquecentomila.
Articolo 9
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 22 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono diminuiti a Lire trecentoottantamilioni per il capitolo 8390 ed a Lire centonovantamilioni per il capitolo 8405.
Articolo 10
Ai sensi dell'art. 5 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono convalidati i prelievi di complessive Lire duecentoundicimilionitrecentoquarantaquattromilaottocentosessanta dal capitolo 2160 "Fondo di riserva per le spese impreviste" come da provvedimenti della Giunta Regionale n. 1553 in data 29.3.1979, n. 2749 e n. 2751 in data 1.6.1979, n. 3372 in data 6.7.1979, n. 3432 in data 16.7.1979, n. 3784 in data 10.8.1979, n. 4262 in data 24.8.1979, n. 4373 in data 31.8.1979, n. 4666 in data 21.9.1979.
Articolo 11
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.
Dolchi (P.C.I.) - La parola al Presidente della Giunta.
Andrione (U.V.) - Si tratta, malgrado l'imponenza delle cifre, del normale assestamento di fine anno del bilancio regionale. Credo che, per la comprensione della redazione - che del resto non è difficile - sia opportuno fare riferimento a pagina 9, dove vi sono due specchietti che spiegano come sono state differentemente ripartite sia le minori spese che le maggiori spese e nel secondo specchietto le spese correnti e le spese in conto capitale. Direi che gli unici fatti importanti, o perlomeno quantitativamente importanti di questa variazione di bilancio, sono, da un lato, per la parte entrate, il fatto che per la prima volta lo Stato ha versato alla Regione le somme corrispondenti alla bonifica del bestiame già anticipate dalla Regione stessa, probabilmente questo fatto si...per l'anno in corso, per il 1980 poi troveremo una formulazione che...quindi abbiamo potuto recuperare i soldi che noi avevamo anticipato.
L'altro fatto che spiega la complessa...almeno apparentemente complessa meccanica delle varie variazioni è dovuta agli aumenti di salari e stipendi particolarmente evidenti e almeno per parte per l'Amministrazione regionale e per la Pubblica Istruzione...anche se poi, in parte, sono ripartiti sull'Industria e Commercio e sui Lavori Pubblici, in quanto detentori...e Lavori Pubblici in un costoso contratto con gli edili...
Direi che non vi sono altri fatti maggiori e che a questa variazione di bilancio forse dovranno essere apportate alcune piccole variazioni interne che la Signorina Viglino illustrerà dopo...questa variazione di bilancio è semplicemente quella variazione necessaria... Qualsiasi cosa si debba dire, un bilancio deve essere dinamico, di conseguenza non può essere perfettamente prevedibile nelle piccole poste, nei minimi particolari, le variazioni di bilancio con le quali verrà concluso...salvo, speriamo allora, in un supplemento per le entrate...concluso l'anno 1979 in modo da poter chiudere al più presto il bilancio consuntivo, l'incontro...per il 1980, la chiusura del bilancio consuntivo 1979 per il 1980, che concilierà evidentemente con la prima dinamica messa in moto del bilancio pluriennale che l'Amministrazione, la Giunta regionale proporrà al Consiglio nel prossimo mese di dicembre.
Dolchi (P.C.I.) - È aperta la discussione generale.
Come è stato annunciato dal Presidente della Giunta, è stato presentato un emendamento all'articolo 3, che possiamo dire essere puramente tecnico: si tratta della variazione in diminuzione del capitolo 6810 di lire 14 milioni, invece che di lire 4 milioni; dell'eliminazione del capitolo 7255; della variazione in aumento di 56 milioni del capitolo 6885 e della variazione in aumento del capitolo 7055 di 1 milione, invece che di 16 milioni. Per maggiore chiarezza comunque...anzi, si tratta solamente di assestamento da un capitolo all'altro...vi viene distribuito l'emendamento di cui ho fatto cenno, perché viene presentato in sede di discussione generale, che è aperta, e alla quale i Consiglieri sono invitati a partecipare.
È aperta la discussione. Chi chiede la parola sul punto n. 20 dell'ordine del giorno? Nessuno chiede la parola. Colleghi, se nessuno chiede la parola, passiamo all'esame del punto n. 20 dell'ordine del giorno procedendo alle approvazioni e all'esame degli articoli. La mia preoccupazione è solo quella che i colleghi non discutano in discussione generale e poi facciano l'intervento di discussione generale dopo, o in sede di dichiarazione di voto, o...sia ben chiaro, chiusa la discussione generale, i Consiglieri non hanno più facoltà di parlare in generale sul provvedimento...non ci sono dubbi, la discussione generale è chiusa! Passiamo all'esame articolo per articolo.
Articolo 1. L'articolo 1 concerne le variazioni in aumento per un totale di 4.200.108.040. C'è qualcuno che chiede la parola? Metto allora in approvazione, per votazione palese, l'articolo 1. Chi è d'accordo è pregato di alzare la mano...le mani, per favore! Grazie. Chi non è d'accordo? Grazie. Chi si astiene? Grazie.
Esito della votazione:
Presenti: ventotto
Votanti: ventiquattro
Favorevoli: ventiquattro
Astenuti: quattro (il Gruppo dei Democratici Popolari)
Il Consiglio approva.
Articolo 2. Qualcuno chiede la parola sull'articolo 2? Nessuno chiede la parola per l'articolo 2. Metto allora in approvazione, per alzata di mano, l'articolo 2. Chi è d'accordo è pregato di alzare la mano, grazie. Chi non è d'accordo? Chi si astiene?
Esito della votazione:
Presenti: ventinove
Votanti: venticinque
Favorevoli: venticinque
Astenuti: quattro (il Gruppo dei Democratici Popolari)
Il Consiglio approva.
Articolo 3. Nessuno chiede la parola? Sì, la Signorina Viglino, per illustrare l'emendamento...così poi facciamo una discussione unica.
Emendamento
|
a) IN DIMINUZIONE |
|
|||
|
|
- |
Cap. 6810 |
L. 14.000.000 (invece di L. 4.000.000) |
|
|
|
- |
Eliminare il cap. 7255 |
|
|
|
|
||||
|
b) IN AUMENTO |
|
|||
|
|
- |
Cap. 6885 |
L. 56.000.000 (invece di L. 46.000.000) |
|
|
|
- |
Cap. 7055 |
L. 1.000.000 (invece di L. 16.000.000) |
|
|
|
- |
Aggiungere il cap. 7255 |
"Contributi e sussidi per istituzioni e iniziative culturali" |
L. 5.000.000 |
M. Ida Viglino (U.V.) - Si tratta di emendamenti tecnici che non variano affatto i totali delle somme che sono indicate, sia in diminuzione, sia in aumento. Al capitolo 6810: "Spese per le attività sportive nelle scuole di ogni ordine e grado" vi è una diminuzione di altri 10 milioni, passando da 4 milioni a 14 milioni, e vi è la soppressione del capitolo 7255 (questo alle pagine 5 e 6). Variazioni in aumento, a pagina 12, al capitolo 6885: "Spese per le palestre ginniche e per la manutenzione degli stabili adibiti ad uso scolastico e riscaldamento", è assolutamente necessario un ulteriore aumento di 10 milioni, e quindi passiamo da 46 milioni a 56 milioni; al capitolo 7055 si passa da 16 milioni ad 1 milione e si aggiunge un capitolo che non era stato inserito, il capitolo 7255: "Contributi e sussidi per istituzioni e iniziative culturali", per lire 5 milioni.
Dolchi (P.C.I.) - La parola al Consigliere Tonino.
Tonino (P.C.I.) - Rispetto all'articolo 3, se è possibile, alcuni chiarimenti...e faccio anche alcune considerazioni su questo articolo, in cui la gran parte dei quasi 5 miliardi di variazioni interne a questo bilancio sono contenute.
In particolare, noi vorremmo capire perché la stipulazione dei mutui relativi ad alcune opere che sono indicate dal capitolo 2797 in avanti (sono a pagina 4) non è avvenuta, ecco, quali sono i motivi dei ritardi, tant'è che si è verificata un'economia e si tratta di voci consistenti, a parte quella che sta diventando una questione ricorrente dei mutui ANAS. Si tratta di interventi per la costruzione di edifici scolastici, per la sistemazione della strada regionale di Champorcher, e via dicendo, e nel capitolo 2803 la quota di ammortamento, anche per la recente legge sui fondi di rotazione. Questa è una prima questione che vorremmo capire.
L'altra questione riguarda il capitolo 4526. Erano inizialmente previsti 87 milioni per attuare quei progetti speciali di formazione professionale...per quale ragione oggi vengono ridotti a 40 milioni? È incomprensibile! A pagina 5 poi, se non ci viene spiegata la logica degli spostamenti all'interno dei lavori pubblici, 200 milioni in meno...100, poi si alza nel successivo articolo di altri 50-100, non si riesce a capire perché da un capitolo all'altro, e qui la considerazione che comunque va fatta è che nelle opere pubbliche non si può andare avanti in questo modo, perché si continuano a fare dei piani dei lavori che poi non sono assolutamente seguiti e che non hanno la possibilità per i Consiglieri di una verifica sistematica.
Un'altra questione che ci interessa riguarda, anche qui, i motivi che stanno alla base dei nuovi aumenti per l'acquisto di immobili da parte della Regione. Nella relazione si parla di ampliamento del vivaio forestale, della costruzione di un caseificio in Gressan, dell'ampliamento dello stabilimento di Arnad, della costruzione di un capannone di una società che si chiama OMAN, della costruzione della rubinetteria di Cogne...ecco, anche qui, se fosse possibile conoscere il quadro di questi interventi, sarebbe importante.
Dolchi (P.C.I.) - Altri colleghi sull'articolo 3? La parola al Consigliere Bajocco.
Bajocco (P.C.I.) - È proprio vero che chi fa le leggi fa l'inganno...esce una legge, dopo un anno ne fanno un'altra, si richiamano a quella legge, si richiamano i D.P.R., si richiamano a tutte queste forme per creare veramente confusione, per non far capire veramente come stanno le cose! Nel bilancio 1979 vediamo il capitolo 5500, sempre Assessorato dei Lavori Pubblici...vi è una spesa nel capitolo di bilancio 5500 (contributi per la costruzione di fognature, cimiteri, in base alla legge del 22 giugno 1964)...vi sono 130 milioni, vediamo qui che in diminuzione nella variazione di bilancio vi sono 200 milioni...è proprio in base così a quanto aveva già sollevato il compagno Tonino...dal 5300 al 5800, pagina 5 delle variazioni di bilancio...si vorrebbe sapere qual è stato il criterio, ecco, che è stato adoperato per arrivare a diminuzioni del genere, perché poi vediamo nella parte entrata i vari capitoli qui sollevati non vi sono...
Dolchi (P.C.I.) - Altri che chiedono la parola sempre sull'articolo 3? La parola al Consigliere Cout.
Cout (P.C.I.) - Semplicemente per aggiungere a quanto diceva Bajocco...ed è una cosa che mi piacerebbe abbastanza capire e che presenta però...nel capitolo 5500 sono stati messi in diminuzione 200 milioni, nel capitolo 5400 sono stati messi in aumento 70 milioni e tra il capitolo 5500 e il 5400 c'è solo la differenza che uno è "Contributi per la costruzione di fognature, cimiteri e per il risanamento igienico degli abitati" e l'altro invece sono spese che la Regione fa direttamente...cioè come mai è successo questo?
Dolchi (P.C.I.) - Aspetta un attimo, per piacere, che ci sono altri...facciamo un'unica risposta; non ci sono altri che chiedono chiarimenti su tutti questi capitoli che riguardano l'articolo 3?
La parola al Presidente della Giunta.
Andrione (U.V.) - Allora parto dal fondo: la Regione è una buona mamma, quando si dice "contributo", si può versare il contributo...se il Comune, o altro Ente locale è interessato, versa il 30% della spesa globale, quando è scritto "spesa", si fa il 30% del lavoro, ma lo si fa comunque...dato che vi sono molti Comuni che non hanno, o non vogliono avere, o non possono avere il 30% e ci sono dei lavori che sono iniziati e che, anche se con uno, due o tre stanziamenti è opportuno finire, si cancellano i contributi che sono stati aumentati con una precedente variazione di bilancio...Bajocco, sono stati aumentati, poi è venuto fuori che non si potevano spendere perché mancava il contributo. Faccio un esempio grosso, quello del magistrato e del popolo...poi, per dei lavori che sovente superano il mezzo miliardo, la Regione è tenuta a mettere il 30%. Noi, il 30%, lo stanziamo, è già successo due volte: in particolare una a Donnas e, l'altra, a...che, con il ribasso d'asta, la Regione non ha incassato neanche una lira, però erano stanziati, perché quelli per...non sono spese, non sono in proprio...qui è scritto "contributi", si spostano queste somme da "contributi" a "spese" da poter finire o fare, o perlomeno aumentare la parte di lavoro che è stata fatta.
Tonino ha ragione nel prendere nota di questi capitoli...allora, che cosa è avvenuto? È avvenuto che noi adesso accenneremo ai numeri per 21 miliardi 640 milioni, però uno per...questa è una questione tecnica minima che ha un'importanza molto "relativa", e abbiamo fatto una discussione molto "relativa" per cercare di spuntare il tasso di interesse più basso, ma questo non mi interessa. Due: il fatto che i mutui vengano accesi in ritardo come effettivamente avviene, che quindi ci siano queste economie è dovuto al fatto che abbiamo potuto anticipare sul giro di cassa ribassi d'asta, eccetera, le somme relative... A noi non conviene poi, salvo evidentemente nella somma globale, avere il mutuo subito, perché ritardiamo di pagare di quel tanto per il quale invece prendiamo col mutuo dopo...non so se ho reso l'idea, quindi queste somme qui sono risparmiate per il fatto che il mutuo è stato acceso con ritardo; d'altra parte, dovevano obbligatoriamente essere iscritte in bilancio, perché, ogni volta che è dichiarato che vi è un mutuo, deve esserci la corrispondente uscita in bilancio se arriva alla fine dell'anno...se alla fine non è stato acceso, può essere dichiarato che questi soldi per quest'anno non saranno spesi, perlomeno per quella ragione, verranno spesi per altre.
Capitolo 4526...questo non è un risparmio, questo è un triste esempio. Qui c'era la possibilità di fare un corso specifico per infermiere all'Ospedale di Aosta, la CEE aveva stanziato i fondi, la Regione aveva dichiarato che era disposta a mettere la sua parte; non è stato possibile organizzarlo perché le altre parti sociali e, nel caso specifico anche l'Ospedale, non sono riuscite...difficoltà di locali, difficoltà di insegnanti, difficoltà che ci vogliono...comunque i nostri 40 milioni non possono essere spesi perché quel corso di infermiere specializzato non ha potuto essere fatto, ragione per la quale la riduzione delle spese non effettuate nell'anno...anche se teoricamente previsto, non esiste.
Per quanto riguarda la lettera E) sulla quale Tonino aveva chiesto dei chiarimenti, come quella società di Gressan di cui abbiamo parlato in Consiglio...e comunque vengono messi questi fondi affinché siano disponibili il giorno in cui il Consiglio discuterà se fare o meno questo capannone; della rubinetteria di Cogne ne abbiamo parlato lungamente, come di Arnad per le questioni riguardanti la DOLFRA e la Fortuna West; altre sono le questioni anche riguardanti la Cooperativa o la...qui non entrano, perché è un altro capitolo; per il vivaio forestale è già stato approvato dal Consiglio l'ampliamento e quindi viene riportato in questa forma. È normale prevedere qui queste somme, perché prevediamo di spendere questi soldi nel 1980, dovessero esserci delle difficoltà...tutto quanto però con un bilancio differente in quanto dinamico, con un numero di capitoli minore e con forse una possibilità di "agilità" di discussione e io penso anche di controllo maggiore, evidentemente almeno ogni quattro mesi, dico proprio come...estremo bisognerà fare la discussione su quelle che sono elencate, purtroppo il bilancio dello Stato è quello che è e le entrate, come anche il Consigliere Tonino avrà notato, entrate di decreti presidenziali del 1912, del 1978, si sono poi rese effettive verso il 1° di ottobre del 1979, e quindi queste ci sono appunto, c'è sempre questo décalage tra una cosa e l'altra, per la quale le variazioni di bilancio si presentano in questa maniera.
Dolchi (P.C.I.) - Colleghi Consiglieri, la parola al Consigliere Cout.
Cout (P.C.I.) - La risposta del Presidente della Giunta effettivamente ci lascia un po' perplessi, ecco, con questa legge che si riferisce al capitolo 5500: la legge regionale 22 giugno del 1964, e mi sembra che, almeno per questa legge, il contributo a carico dei Comuni sia del 30%, ecco, se a questo punto ci sono dei Comuni che non hanno questo 30% a disposizione - e risulta effettivamente che ci sono stati dei casi in cui i Comuni anche nella Bassa Valle trovavano delle difficoltà ad avere questo 30% -, bisognerà riconoscere che c'è qualcosa che non funziona e molto probabilmente la legge è inadeguata. Come si pone allora la questione, a questo punto? O si elimina la legge - non penso sia il caso -, o si va a modificare la legge alzando la quota a carico della Regione, diminuendo eventualmente la quota a carico dei Comuni, oppure si va ad un decentramento nei confronti dei Comuni maggiori anche per quanto riguarda i finanziamenti, affinché i bilanci comunali possano disporre di quote adeguate per far fronte a lavori che devono essere eseguiti nel Comune.
Secondo noi, quindi, il problema è sempre quello di andare ad un decentramento maggiore, altrimenti ancora nei prossimi anni si verificheranno casi di questo genere.
Andrione (U.V.) - Qui non è in discussione come operare nei confronti del Comune, ma semplicemente il fatto di spostare una posta di bilancio.
Dolchi (P.C.I.) - Colleghi Consiglieri, articolo 3. All'articolo 3 allora abbiamo l'emendamento, che io formalmente metterei in approvazione, in modo da non avere poi nessuna preoccupazione sulla regolarità seguita...l'emendamento che è stato distribuito, che è stato illustrato dall'Assessore alla Pubblica Istruzione. Si tratta di emendamenti aggiuntivi e modificativi...io non sto a rileggerli, sono quelli scritti che riguardano l'articolo 3 e che sono stati distribuiti. Chi è d'accordo per l'accoglimento di quest'unico emendamento che comporta le variazioni in una serie di capitoli è pregato di alzare la mano. Le mani, per favore! Grazie. Chi non è d'accordo? Le mani per favore! Chi si astiene? Contrari?
Esito della votazione:
Presenti: ventotto
Votanti: ventiquattro
Maggioranza: quindici
Favorevoli: diciotto
Contrari: sei
Astenuti: quattro (Lanivi, Lustrissy, Maquignaz, Riccarand)
Il Consiglio approva.
Metto quindi in approvazione l'articolo 3 con gli emendamenti testé approvati. Chi è d'accordo è pregato di alzare la mano, grazie. Chi non è d'accordo? Chi si astiene?
Esito della votazione:
Presenti: trenta
Votanti: ventisette
Maggioranza: sedici
Favorevoli: venti
Contrari: sette
Astenuti: tre (Lanivi, Lustrissy, Maquignaz)
Il Consiglio approva.
Articolo 4. Si passa alla trattazione dell'articolo 4. Nessuno chiede la parola? Metto allora in approvazione, per alzata di mano, l'articolo 4. Chi è d'accordo è pregato di alzare la mano, grazie. Chi non è d'accordo? Grazie. Chi si astiene? Mi sembra che il risultato sia lo stesso...
Esito della votazione:
Presenti: trenta
Votanti: ventisette
Maggioranza: sedici
Favorevoli: venti
Contrari: sette
Astenuti: tre (Lanivi, Lustrissy, Maquignaz)
Il Consiglio approva.
Articolo 5: stesso risultato.
Articolo 6. Ci sono variazioni nelle posizioni dei Consiglieri? Stesso risultato.
Articolo 7. Ci sono variazioni nelle posizioni dei Consiglieri? Stesso risultato.
Articolo 8: stesso risultato.
Articolo 9: stesso risultato.
Articolo 10: stesso risultato.
Articolo 11: stesso risultato.
Ci sono dichiarazioni di voto? La parola al Consigliere Tonino.
Tonino (P.C.I.) - Brevissimamente, per motivare il nostro voto contrario. Lo chiamo "contrario" perché avevamo già espresso un parere negativo all'impostazione del bilancio e anche ai contenuti di questo bilancio. Oggi, come ulteriore dimostrazione, quando abbiamo chiesto al Presidente della Giunta di illustrarci la logica dei cambiamenti all'interno del settore delle opere pubbliche, il Presidente della Giunta non ha risposto e noi lo comprendiamo...stavo dicendo che, quando abbiamo chiesto la logica dei cambiamenti all'interno delle opere pubbliche, il Presidente della Giunta ha risposto e comprendiamo anche l'imbarazzo, ecco, Presidente della Giunta, perché effettivamente trovare la logica che ha mosso questi cambiamenti interni deve essere un'impresa evidentemente molto difficile. La Regione è una "buona mamma", ecco, questo è il concetto; questa "mamma" distribuisce nel modo che meglio ritiene opportuno con il suddetto metodo che noi, ripeto, soprattutto per quel settore lì, non condividiamo: per questi motivi votiamo contro.
Dolchi (P.C.I.) - Altri per dichiarazione di voto? La parola al Consigliere Pollicini.
Pollicini (D.P.) - Noi ci asteniamo dalla votazione delle variazioni del bilancio alla cui formazione non abbiamo partecipato.
Dolchi (P.C.I.) - La parola al Presidente della Giunta, per dichiarazione di voto.
Andrione (U.V.) - ...no, no, no...
Dolchi (P.C.I.) - ...non posso dartela che per dichiarazione di voto...
Andrione (U.V.) - Sono grato al Consigliere Tonino di essersi accorto di un imbarazzo che io non sentivo...no, basta, ho chiuso!
Dolchi (P.C.I.) - Ci sono altri colleghi? Se nessun altro chiede la parola, si passa alla votazione segreta sul complesso della votazione concernente il disegno di legge n. 121, iscritto al punto...no, pardon, il disegno di legge n. 127 iscritto al punto n. 20 dell'ordine del giorno, cioè le variazioni di bilancio.
VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO
Esito della votazione:
Presenti: trenta
Votanti: ventisette
Maggioranza: sedici
Favorevoli: diciotto
Contrari: nove
Astenuti: tre (i colleghi Lanivi, Lustrissy, Pollicini)
Il Consiglio approva.
Disegno di legge regionale n. 127
REGIONE AUTONOMA VALLE D'AOSTA
Legge regionale ...................... n. ..........: Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979.
Il Consiglio regionale ha approvato;
Il Presidente della Giunta regionale
PROMULGA
La seguente legge:
Articolo 1
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoelencati capitoli dello stato di previsione dell'Entrata (Allegato A) del bilancio preventivo della Regione per l'anno finanziario 1979:
In aumento:
|
Cap. |
100 |
Entrate sostitutive dei proventi delle quote fisse di ripartizione fra lo Stato e la Regione, delle entrate erariali previste dalle lett. e) f) del 1° comma, dal 2° comma dell'art. 3 e dall'art. 4 della legge 6 dicembre 1971, n. 1065 (art. 8 D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 638 e art. 19 D.L. 29 dicembre 1977, n. 946 convertito in legge 27 febbraio 1978, n. 43) |
£. |
1.800.000 |
|
|
Cap. |
670 |
Contributo scolastico in applicazione degli artt. 7 e 8 legge 16 settembre 1960, n. 1014 |
£. |
17.000.000 |
|
|
Cap. |
760 |
Fondi assegnati dal Ministero della Sanità per l'erogazione di contributi ai Comuni per la costruzione e gestione degli asili-nido di cui alle leggi 6 dicembre 1971, n. 1044 e 29 novembre 1977, n. 891 |
£. |
39.587.040 |
|
|
Cap. |
780 |
Fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo Nazionale Ospedaliero istituito con l'art. 33 della legge 12 febbraio 1968, n. 132 |
£. |
42.000.000 |
|
|
Cap. |
830 |
Contributo dello Stato per l'Istituzione di consultori familiari (art. 5 legge 29 luglio 1975, n. 405) |
£. |
1.239.440.500 |
|
|
Cap. |
851 |
Fondi assegnati dallo Stato per l'attuazione di opere e servizi socialmente utili ai sensi dell'art. 26 della legge 1° giugno 1977, n. 285 concernente l'occupazione giovanile |
£. |
24.913.000 |
|
|
Cap. |
920 |
Fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dei programmi regionali di sviluppo (art. 9 legge 16 maggio 1970, n. 281) |
£. |
1.635.035.000 |
|
|
Cap. |
940 |
Fondi assegnati dallo Stato per la prevenzione dei boschi dagli incendi e per la ricostituzione dei boschi percorsi dal fuoco (legge 1° marzo 1975, n. 47) |
£. |
29.705.000 |
|
|
Cap. |
1080 |
Contributo dello Stato nelle spese per i veicoli destinati al trasporto pubblico (art. 17 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493) |
£. |
164.000.000 |
|
|
Cap. |
1100 |
Contributi dello Stato per interventi a favore dell'agricoltura ai sensi dell'art. 10 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493 |
£. |
87.000.000 |
|
|
Cap. |
2200 |
Quota regionale del Fondo nazionale per l'assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) |
£. |
919.627.500 |
|
|
|
|
|
------------------ |
||
|
|
|
TOTALE |
£. |
4.200.108.040 |
|
|
|
|
|
|
========= |
|
Articolo 2
È approvata l'istituzione dei seguenti capitoli nello stato di previsione dell'Entrata (Allegato A) del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979:
|
Cap. 1930 |
Quota Regionale dei Fondi per il finanziamento dell'edilizia rurale (art. 37 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
111.000.000 |
|
|
Cap. 1940 |
Quota Regionale dei Fondi per l'acquisizione delle aree urbane (art. 40 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. 1350 |
Fondi assegnati dallo Stato per la bonifica sanitaria del bestiame (legge 9 giugno 1964, n. 615) |
£. |
554.264.000 |
|
|
|
|
------------------ |
||
|
|
|
TOTALE |
£. |
755.264.000 |
|
|
|
|
|
========= |
Articolo 3
Sono approvate le seguenti variazioni agli stanziamenti dei sottoindicati capitoli dello stato di previsione della Spesa (Allegato B) del bilancio preventivo della Regione per l'esercizio finanziario 1979:
In diminuzione:
|
Cap. |
160 |
Spese per acquisto e stampa di pubblicazioni varie |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
205 |
Spese per l'organizzazione di Convegni, Congressi ed altre manifestazioni |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
240 |
Spese per acquisto di mobili, attrezzature ed arredi per ufficio |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
435 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto al servizio controllo Enti locali e morali |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
465 |
Paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto alla custodia ed alla manutenzione di beni immobili della Regione |
£. |
18.000.000 |
|
|
Cap. |
480 |
Salari, retribuzioni ed altri assegni fissi agli autisti ed al personale addetto al servizio automezzi |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
495 |
Compensi per lavoro straordinario al personale degli uffici centrali |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
525 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni compiute dagli autisti e dal personale addetto al servizio automezzi |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
585 |
Pensioni ordinarie, quote di pensione al personale in quiescenza e oneri derivanti dall'art. 6 della legge 9 ottobre 1971, n. 824 |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
645 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale di controllo della Casa da Gioco di Saint-Vincent |
£. |
4.000.000 |
|
|
Cap. |
660 |
Compensi per lavoro straordinario al personale della Commissione di Coordinamento |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
675 |
Spese per la corresponsione di premi, indennità e compensi straordinari al personale della Casa da Gioco di Saint-Vincent |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
690 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto agli uffici distaccati di Roma |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
810 |
Spese per l'organizzazione e partecipazione a Convegni, Congressi, Mostre ed altre manifestazioni |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
1475 |
Gestione fondi per il servizio contingentamento e zona franca |
£. |
10.200.000 |
|
|
Cap. |
1790 |
Stipendi, paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della funivia Buisson-Chamois |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
1925 |
Interessi passivi, tributi e diritti accessori su mutui e su anticipazioni di cassa |
£. |
1.664.754.430 |
|
|
Cap. |
2355 |
Spese per acquisto di macchinari ed apparecchiature diverse |
£. |
23.430.000 |
|
|
Cap. |
2797 |
Quota capitale ammortamento mutuo per costruzione di edifici scolastici (legge regionale 10 novembre 1976, n. 51) |
£. |
22.000.000 |
|
|
Cap. |
2798 |
Quota capitale ammortamento dei mutui per la sistemazione e allargamento della strada regionale n. 2 di Champorcher (legge regionale 6 giugno 1977, n. 42) |
£. |
14.000.000 |
|
|
Cap. |
2799 |
Quota capitale ammortamento del mutuo per la costruzione di edifici scolastici e pubblici (legge regionale 12 agosto 1977, n. 61) |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
2800 |
Quota capitale ammortamento del mutuo contratto per l'acquisto e la sistemazione di beni patrimoniali (legge regionale 29 dicembre 1977, n. 80) |
£. |
218.114.070 |
|
|
Cap. |
2801 |
Quota capitale ammortamento mutui per contributi all'A.N.A.S. per accelerare l'esecuzione di opere stradali in Valle d'Aosta (legge regionale 6 marzo 1978, n. 4) |
£. |
58.100.000 |
|
|
Cap. |
2802 |
Quota capitale ammortamento mutuo per la costruzione di edifici scolastici e pubblici in Valle d'Aosta (legge regionale 16 giugno 1978, n. 26) |
£. |
52.000.000 |
|
|
Cap. |
2803 |
Quota capitale di ammortamento per il finanziamento del Fondo di rotazione di cui alla legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33 e successive modificazioni (legge regionale 24 agosto 1979, n. 61) |
£. |
210.100.000 |
|
|
Cap. |
2955 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi zootecnici |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
2985 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni compiute dal personale dei servizi dell'agricoltura e zootecnici |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
3055 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi forestali |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
4526 |
Spese per l'attuazione di progetti speciali di formazione professionale; attuati con il contributo del 50% della C.E.E. sul fondo sociale europeo, ai sensi della decisione del Consiglio 71/66/C.E.E. del 1° febbraio 1971 e successive modificazioni e integrazioni e con il contributo del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale e ai sensi dell'art. 7, lett. f), del D.P.R. 15 gennaio 1972, n. 10 |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
4580 |
Contributi e sussidi per corsi professionali |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
5005 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale dell'Assessorato |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5230 |
Spese per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici per la pubblica istruzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5300 |
Contributi per la costruzione, sistemazione e adattamento di edifici scolastici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
5385 |
Spese per la costruzione e sistemazione di acquedotti (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5485 |
Contributi ad Enti e Consorzi per la costruzione di acquedotti (leggi regionali 22 giugno 1964, n. 8 e 20 marzo 1970, n. 10) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5500 |
Contributi per la costruzione di fognature, cimiteri e per il risanamento igienico degli abitati (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
5585 |
Spese per la costruzione di opere stradali e di altre opere a mezzo di cantieri di lavoro (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5615 |
Spese per ripristino di opere danneggiate da frane, valanghe, alluvioni ed altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5740 |
Contributi ad enti per l'acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
5800 |
Contributi per ripristino di opere danneggiate da frane, alluvioni e altre calamità e per la loro prevenzione (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5955 |
Compensi al personale per prestazioni di lavoro straordinario |
£. |
4.000.000 |
|
|
Cap. |
5970 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
6115 |
Indennità di missione e rimborsi spese di viaggio |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
6475 |
Indennità di missione e rimborsi spese di viaggio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
6780 |
Spese per l'acquisto di materiale didattico di consumo per le esercitazioni pratiche e spese di ufficio per materiale di pulizia nelle scuole di ogni ordine e grado |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
6795 |
Spese per l'acquisto, la tutela e la conservazione del materiale archivistico |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
6810 |
Spese per le attività sportive nelle scuole di ogni ordine e grado |
£. |
14.000.000 |
|
|
Cap. |
6870 |
Spese per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (art. 49 legge regionale 28 luglio 1956, n. 3) e per le sperimentazioni e ricerche educative di cui al D.P.R. 31 maggio 1974, n. 419 |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
6930 |
Spese per l'affitto di locali adibiti ad uso scolastico |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
7195 |
Contributi e sussidi per manifestazioni ed iniziative culturali e scientifiche (art. 49 legge regionale 28 luglio 1956, n. 3) |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7335 |
Spese per l'arredamento e l'attrezzatura degli edifici adibiti ad uso scolastico |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
7400 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato |
£. |
185.000.000 |
|
|
Cap. |
7430 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
7530 |
Compensi per lavoro straordinario al personale |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
7545 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni del personale |
£. |
250.000 |
|
|
Cap. |
7615 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni al personale addetto ai servizi del Centro di medicina Preventiva (D.P.R. 11 febbraio 1961, n. 249) |
£. |
85.000.000 |
|
|
Cap. |
7670 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto ai servizi del Laboratorio |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. |
7715 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale di Laboratorio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
7770 |
Spese per pubblicazioni e stampa riviste e monografie di carattere sanitario, assistenziale e sociale |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
7785 |
Spese per iniziative e partecipazioni a manifestazioni culturali e scientifiche e compensi per studi di carattere sanitario, assistenziale e sociale |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
7800 |
Spese per la formazione ed aggiornamento professionale di personale addetto al settore socio-sanitario |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
7845 |
Spese per il funzionamento del Centro di Medicina Preventiva (servizi: audiometrico-oculistico-psicotecnico-odontoiatrico ed altri servizi specialistici) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
7860 |
Spese per la promozione di interventi per la prevenzione e la diagnosi preclinica dei tumori ginecologici e per la tutela della salute della donna (legge regionale 14 maggio 1976, n, 16) |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
7890 |
Spese di gestione (convenzioni, manutenzione ordinaria, riscaldamento, illuminazione, acqua, spese di ufficio ed altre spese generali) per il Servizio per la tutela della salute dei lavoratori (legge regionale 22 aprile 1975, n. 13) |
£. |
7.000.000 |
|
|
Cap. |
7955 |
Spese per vitto, medicinali e materiali sanitari per il Servizio Regionale di assistenza all'infanzia |
£. |
9.000.000 |
|
|
Cap. |
8140 |
Contributi e sovvenzioni per interventi nel settore della igiene e della sanità |
£. |
75.000.000 |
|
|
Cap. |
8330 |
Spese per l'assistenza (rendite, assegni e concorsi in spese) agli invalidi colpiti da silicosi e asbestosi sprovvisti di assistenza di invalidità (leggi regionali 12 novembre 1959, n. 5; 14 maggio 1964, n. 3;, 14 maggio 1964, n. 4; 30 agosto 1967, n. 26; 22 gennaio 1970, n. 6; 31 agosto 1972, n. 33; 8 novembre 1974, n. 39 e 29 dicembre 1977, n. 81) |
£. |
19.000.000 |
|
|
Cap. |
8360 |
Spese e contributi per rimborso quote capitarie, integrazioni mutualistiche e prestazioni sanitarie e assistenziali a favore dei coltivatori diretti (leggi regionali 10 novembre 1966, n. 16; 22 gennaio 1970, n. 8 e 31 agosto 1972, n. 32) |
£. |
52.000.000 |
|
|
Cap. |
8390 |
Spese e contributi per l'assistenza e per il ricovero di minori in Istituti di educazione e di istruzione e per contributi e sussidi nelle spese di ricovero di malati poveri in Istituti e luoghi di cura |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
8405 |
Spese e contributi per assistenza minori presso colonie estive, marine e montane |
£. |
60.000.000 |
|
|
Cap. |
8450 |
Spese per integrazione assistenza malattia per gli esercenti attività commerciali (leggi regionali 7 dicembre 1967, n. 30; 30 dicembre 1971, n. 23 e 21 dicembre 1973, n. 42) |
£. |
18.000.000 |
|
|
Cap. |
8525 |
Spese per la concessione di indennità giornaliera per ricovero ospedaliero a favore dei coltivatori diretti, degli esercenti attività commerciali, degli artigiani residenti in Valle d'Aosta (legge regionale 5 giugno 1974, n. 16 e 20 giugno 1978, n. 45) |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
8675 |
Spese per arredamento, sistemazione locali e acquisto di attrezzature e apparecchi tecnico-sanitari per la Sezione Zooprofilattica del Laboratorio Regionale di Igiene e Profilassi e per gli uffici del Medico e Veterinario regionali |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
8810 |
Contributi agli enti locali per spese in conto capitale inerenti servizi a favore delle persone anziane (legge regionale 20 giugno 1978, n. 47 e 23 aprile 1979, n. 26) |
£. |
329.000.000 |
|
|
Cap. |
8960 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale addetto ai servizi Monumenti, Antichità e Belle Arti |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
8972 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale con rapporto disciplinato dai contratti collettivi di lavoro addetto alla manutenzione dei beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico nonché del patrimonio archeologico (legge regionale 14 maggio 1976, n. 17) |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
9500 |
Acquisto di beni immobili per la valorizzazione del patrimonio archeologico ed artistico |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
9600 |
Spese per acquisto di mobili ed opere d'arte per la dotazione delle collezioni regionali e per attività museografiche |
£. |
14.000.000 |
|
|
|
|
|
------------------ |
||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
5.069.448.500 |
|
|
|
|
|
|
========= |
In aumento:
|
Cap. |
42 |
Indennità, medaglie di presenza e rimborso spese di viaggio e spese di funzionamento della Commissione regionale di controllo degli atti degli Enti locali (art. 14 legge regionale 15 maggio 1978, n. 11) |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
80 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della Presidenza del Consiglio |
£. |
6.000.000 |
|
|
Cap. |
95 |
Compensi per lavoro straordinario al personale degli uffici della Presidenza del Consiglio |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
110 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni al personale addetto agli uffici della Presidenza del Consiglio |
£. |
750.000 |
|
|
Cap. |
145 |
Spese d'ufficio per il funzionamento dei servizi del Consiglio Regionale |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap. |
175 |
Spese di rappresentanza e ospitalità |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
325 |
Compensi, medaglie di presenza e spese di funzionamento della Commissione censuaria e di altre commissioni |
£. |
12.000.000 |
|
|
Cap. |
370 |
Indennità di missione, trasferte e rimborso spese di viaggio al Presidente, ai componenti e al personale della Commissione di Coordinamento |
£. |
2.000.000 |
|
|
Cap |
420 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale della Segreteria generale e della Segreteria particolare e Ufficio Stampa della Presidenza della Giunta |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
450 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato alle Finanze |
£. |
35.000.000 |
|
|
Cap. |
510 |
Indennità e rimborso spese di trasferta per missioni al personale addetto agli uffici centrali |
£. |
7.500.000 |
|
|
Cap. |
780 |
Spese per pubblicazioni varie e Ufficio Stampa |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
910 |
Spese per cancelleria, stampati, carta, manutenzione di mobili e macchine per uffici e spese d'ufficio |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
911 |
Spese per illuminazione, acqua e riscaldamento |
£. |
35.000.000 |
|
|
Cap. |
940 |
Spese per la manutenzione e pulizia di locali ed uffici regionali |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
955 |
Acquisto di pubblicazioni, abbonamento Gazzetta Ufficiale, stampa Bollettino Ufficiale e relative rilegature |
£. |
500.000 |
|
|
Cap. |
1015 |
Spese per affitto locali e terreni |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
1595 |
Fondo regionale per l'assistenza ospedaliera (legge 17 agosto 1974, n. 386 e leggi regionali 19 febbraio 1975, n. 4 e 29 dicembre 1975, n. 52) |
£. |
919.627.500 |
|
|
Cap. |
1760 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per l'attuazione di opere e servizi socialmente utili ai sensi dell'art. 26 della legge 1° giugno 1977, n. 285 concernente l'occupazione giovanile |
£. |
24.913.000 |
|
|
Cap. |
1805 |
Compenso per lavoro straordinario al personale addetto alla funivia regionale Buisson-Chamois |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
2055 |
Rimborso quote e conguagli contrattuali regionali sulle spese anticipate per manifestazioni diverse in Saint-Vincent (Casa da Gioco) |
£. |
600.000.000 |
|
|
Cap. |
2220 |
Spese per acquisto e costruzione di beni patrimoniali |
£. |
510.397.500 |
|
|
Cap. |
2340 |
Spese per acquisto di mobili, macchine ed arredi per ufficio e per il centro meccanografico |
£. |
21.000.000 |
|
|
Cap. |
2940 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dei servizi dell'agricoltura |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
2970 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dei servizi dell'agricoltura e zootecnici |
£. |
3.500.000 |
|
|
Cap. |
3085 |
Compenso per lavoro straordinario al personale dei servizi forestali |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
3185 |
Spese per attività sperimentali e dimostrative e per la preparazione tecnico-professionale degli agricoltori (corsi e concorsi) nonché spese per il funzionamento del Laboratorio Caseario regionale |
£. |
50.000.000 |
|
|
Cap. |
3490 |
Contributi ad Enti, Consorzi ed Istituzioni varie che svolgono attività interessanti l'agricoltura |
£. |
125.000.000 |
|
|
Cap. |
3505 |
Premi e contributi per attività, manifestazioni e iniziative zootecniche e per la costituzione ed il funzionamento di Società di allevamento e selezione del bestiame |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
3680 |
Spese per indagini, studi e sperimentazioni nel campo della difesa del suolo (frane, valanghe e torrenti), del patrimonio boschivo (selvicoltura assestamento forestale, tecnologia del legno, dendrometria) e per l'uso del territorio nel rispetto delle sue caratteristiche e dei suoi rapporti |
£. |
600.000 |
|
|
Cap. |
3780 |
Spese per acquisto automezzi, macchinari ed attrezzature diverse ad uso dei servizi forestali |
£. |
16.000.000 |
|
|
Cap. |
3855 |
Spese e contributi per interventi nel settore della zootecnia (art. 8 della legge 27 dicembre 1977, n. 984) |
£. |
61.000.000 |
|
|
Cap. |
3910 |
Spese, contributi e premi ad Associazioni, Consorzi e privati per la tutela e l'incremento di prodotti tipici (art. 12 n. 7 del D.L.L. 7 settembre 1945, n. 545) |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
4000 |
Spese e contributi per interventi intesi alla conservazione ed all'incremento del patrimonio boschivo |
£. |
400.000.000 |
|
|
Cap. |
4046 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la prevenzione dei boschi dagli incendi e per la ricostituzione dei boschi percorsi dal fuoco (legge 1° marzo 1975, n. 47) |
£. |
29.705.000 |
|
|
Cap. |
4650 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
4665 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
4735 |
Spese per l'organizzazione e la partecipazione a mostre, fiere, convegni ed esposizioni di carattere economico |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
4765 |
Spese per iniziative e manifestazioni economiche, per lo sviluppo e potenziamento delle attività economiche nonché per l'applicazione della legge 11 giugno 1971, n. 426 e della legge regionale 10 maggio 1957, n. 2 |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
4890 |
Contributi, concorso in spese per mutui, sussidi e interventi per iniziative e manifestazioni economiche per lo sviluppo delle attività economiche |
£. |
30.000.000 |
|
|
Cap. |
4905 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato ai sensi dell'art. 17 del D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 493, per l'erogazione di contributi per l'acquisto di veicoli destinati a trasporto pubblico |
£. |
164.000.000 |
|
|
Cap. |
4960 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale dell'Assessorato |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
4975 |
Stipendi, paghe, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto alla manutenzione delle strade |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
4990 |
Compensi per lavoro straordinario al personale dell'Assessorato |
£. |
1.500.000 |
|
|
Cap. |
5060 |
Spese per l'acquisto, la riparazione e la manutenzione di strumenti tecnici, di macchine e di attrezzi stradali |
£. |
45.000.000 |
|
|
Cap. |
5075 |
Spese per la manutenzione delle strade regionali, per sgombro neve e spese accessorie |
£. |
80.000.000 |
|
|
Cap. |
5400 |
Spese per la costruzione di fognature, cimiteri e opere di risanamento igienico degli abitati (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
5570 |
Spese per opere stradali di interesse regionale eseguite a carico della Regione (art. 12 n. 5 D.L.L. 7 settembre 1945, n. 545 e legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
280.000.000 |
|
|
Cap. |
5600 |
Spese per lavori di ripristino e manutenzione straordinaria di opere stradali di interesse regionale (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
5635 |
Spese per l'acquisto, la costruzione e sistemazione straordinaria di edifici pubblici (legge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
30.000.000 |
|
|
Cap. |
5785 |
Contributi e sovvenzioni per impianto di linee elettriche e telefoniche di allacciamento (1egge regionale 22 giugno 1964, n. 8) |
£. |
10.000.000 |
|
|
Cap. |
5870 |
Contributi ad Enti e privati per la sistemazione di fabbricati danneggiati da terremoti, alluvioni ed altre calamità naturali |
£. |
20.000.000 |
|
|
Cap. |
5925 |
Stipendi, retribuzioni ed altri assegni fissi al personale addetto all'Assessorato |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
6035 |
Stipendi, indennità ed altri assegni fissi al personale direttivo ed insegnante delle scuole materne (leggi regionali 3 agosto 1972, n. 22; 6 agosto 1974, n. 30; 23 giugno 1975, n. 31; 31 gennaio 1977, n. 13; 21 giugno 1977, n. 45 e 16 giugno 1978, n. 31) |
£. |
135.800.000 |
|
|
Cap. |
6036 |
Stipendi, indennità ed altri assegni fissi al personale di segreteria dell'Ufficio regionale di coordinamento didattico-pedagogico delle scuole materne (legge regionale 21 giugno 1977, n. 45) |
£. |
8.000.000 |
|
|
Cap. |
6100 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale ispettivo, direttivo ed insegnante |
£. |
1.323.800.000 |
|
|
Cap. |
6105 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
51.000.000 |
|
|
Cap. |
6225 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante e al personale ausiliare |
£. |
367.500.000 |
|
|
Cap. |
6230 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
360.000.000 |
|
|
Cap. |
6335 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo ed insegnante |
£. |
257.600.000 |
|
|
Cap. |
6340 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
5.500.000 |
|
|
Cap. |
6445 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale direttivo e insegnante |
£. |
314.000.000 |
|
|
Cap. |
6450 |
Stipendi, indennità e competenze fisse al personale non docente |
£. |
114.000.000 |
|
|
Cap. |
6885 |
Spese per le palestre ginniche e per la manutenzione degli stabili adibiti ad uso scolastico e riscaldamento |
£. |
56.000.000 |
|
|
Cap. |
7055 |
Spese per la concessione delle borse ed assegni di studio |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
7070 |
Spese, contributi e sussidi per il trasporto degli alunni della Scuola Media obbligatoria e della Scuola Professionale (art. 14 legge 31 ottobre 1966, n. 942) |
£. |
25.000.000 |
|
|
Cap. |
7085 |
Spese per le assicurazioni contro gli infortuni nelle Scuole di ogni ordine e grado (legge regionale 3 agosto 1972, n. 22) |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7150 |
Contributi e sussidi per l'organizzazione di attività scolastiche e parascolastiche |
£. |
200.000.000 |
|
|
Cap. |
7255 |
Contributi e sussidi per istituzioni e iniziative culturali |
£. |
5.000.000 |
|
|
Cap. |
7431 |
Compensi per lavoro straordinario al personale del servizio assistenza materna ed infantile (legge regionale 10 febbraio 1978, n. 3) |
£. |
100.000 |
|
|
Cap. |
7700 |
Compenso per lavoro straordinario al personale del Laboratorio |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
7815 |
Spese per la profilassi (acquisto vaccini) e spese per il servizio di disinfezione e disinfestazione |
£. |
15.000.000 |
|
|
Cap. |
7830 |
Spese per la prevenzione delle malattie infettive del bestiame e per opere e spese varie per la profilassi delle malattie infettive (leggi regionali 12 agosto 1957, n. 3 e 17 novembre 1976, n. 52) |
£. |
2.500.000 |
|
|
Cap. |
8025 |
Spese per la manutenzione ordinaria, riscaldamento, illuminazione, acqua, spese d'ufficio ed altre generali per i Laboratori regionali di Igiene e Profilassi |
£. |
40.000.000 |
|
|
Cap. |
8085 |
Contributi agli Enti locali per la gestione di servizi a favore delle persone anziane (legge regionale 20 giugno 1978, n. 47 e 23 aprile 1979, n. 26) |
£. |
329.000.000 |
|
|
Cap. |
8155 |
Spese sui fondi assegnati dal Ministero della Sanità per contributi ai Comuni quale concorso nelle spese di gestione, funzionamento e manutenzione degli asili-nido di cui alle leggi 6 dicembre 1971, n. 1044 e 29 novembre 1977, n. 891 |
£. |
39.587.040 |
|
|
Cap. |
8170 |
Spese per contributi nelle spese di gestione di Asili-nido |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
8185 |
Spese e contributi sui fondi assegnati dallo Stato per il funzionamento di consultori familiari (legge 29 luglio 1975, n. 405) |
£. |
1.239.440.500 |
|
|
Cap. |
8255 |
Spese per interventi per assistenza psichiatrica e della salute mentale e per assistenza ai soggetti handicappati |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
8285 |
Spese per l'assistenza ai ciechi |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
8590 |
Contributi, sovvenzioni e sussidi ad enti, privati, istituzioni e fondazioni assistenziali |
£. |
100.000.000 |
|
|
Cap. |
8720 |
Spese per arredamento, sistemazione locali e acquisto attrezzature tecnico-sanitarie per il servizio regionale di assistenza all'infanzia (art. 144 lettera A n. 2 e lettera G n. 2 del T.U.L.C.P. 3 marzo 1934, n. 383) |
£. |
26.500.000 |
|
|
Cap. |
8805 |
Contributi agli Enti Ospedalieri per rinnovo attrezzature tecnico-sanitarie sui fondi assegnati dallo Stato quale quota parte del Fondo Nazionale Ospedaliero |
£. |
42.000.000 |
|
|
Cap. |
8875 |
Contributi per interventi di salvaguardia e manutenzione di edifici e oggetti di interesse storico e artistico |
£. |
3.000.000 |
|
|
Cap. |
9115 |
Compenso per lavoro straordinario al personale addetto ai servizi del Turismo e dell'Urbanistica |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
9130 |
Indennità e rimborso spese di trasporto per missioni compiute dal personale addetto ai servizi del Turismo |
£. |
1.000.000 |
|
|
Cap. |
9185 |
Spese per propaganda turistica, azioni promozionali e per partecipazione a mostre e fiere |
£. |
70.000.000 |
|
|
Cap. |
9200 |
Spese per iniziative culturali, turistiche e sportive |
£. |
150.000.000 |
|
|
Cap. |
9260 |
Spese per l'attuazione di progetti speciali di formazione professionale attuati con il contributo del 50% della C.E.E. sul Fondo Sociale Europeo ai sensi della decisione del Consiglio 71/66/C/E/E/ del 1° febbraio 1971 e successive modificazioni ed integrazioni |
£. |
31.000.000 |
|
|
Cap. |
9355 |
Contributi e sussidi ad aziende di soggiorno, pro-loco, enti ed altri organismi pubblici e privati per attività nel settore del turismo e del tempo libero |
£. |
90.000.000 |
|
|
Cap. |
9515 |
Spese per restauri di monumenti e di edifici di interesse artistico e storico |
£. |
70.000.000 |
|
|
|
|
|
------------------ |
||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
9.636.820.540 |
|
|
|
|
|
|
========= |
Articolo 4
È approvata l'istituzione dei seguenti nuovi capitoli nello stato di previsione della spesa (Allegato B) del bilancio di previsione della Regione per l'anno finanziario 1979:
|
Cap. |
2700 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per il finanziamento dell'edilizia rurale (art. 37 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
111.000.000 |
|||
|
Cap. |
2705 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per l'acquisizione delle aree urbane (art. 40 legge 5 agosto 1978, n. 457) |
£. |
90.000.000 |
|||
|
Cap. |
3506 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per le attività relative alla tenuta dei libri genealogici ed ai controlli funzionali del bestiame svolte dalle associazioni allevatori (art. 10 D.L. 13 agosto 1975, n. 377 convertito nella legge 16 ottobre 1975, n. 493) |
£. |
87.000.000 |
|||
|
Cap. |
3961 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per interventi a livello regionale nel settore dell'acquicoltura (legge 27 dicembre 1977, n. 984) |
£. |
100.000.000 |
|||
|
Cap. |
4129 |
Spese sui fondi assegnati dallo Stato per la costruzione e il riattamento di strade vicinali ed interpoderali nonché per la costruzione di acquedotti (a' sensi artt. 17 e 53 della legge 27 ottobre 1966, n. 910 e della legge 4 agosto 1971, n. 592) |
£. |
|
= |
|
|
|
Cap. |
9905 |
Spese sui fondi assegnati dal Ministero del Turismo e dello Spettacolo per gli interventi previsti dalla legge 22 luglio 1966, n. 614 nel settore del Turismo |
£. |
|
= |
|
|
|
|
|
|
------------------ |
||||
|
|
|
|
TOTALE |
£. |
388.000.000 |
||
|
|
|
|
|
|
========= |
||
Articolo 5
Il limite di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, sul capitolo 4000 del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 13 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 è aumentato di Lire unmiliardocentomilioni.
Articolo 6
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 17 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono aumentati a Lire novantottomilioni per il capitolo 4765 ed a Lire settantacinquemilioni per il capitolo 4890.
Articolo 7
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 19 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono aumentati a Lire settecentoottantamilioni per il capitolo 5075 ed a lire centonovantamilioni per il capitolo 5600 e diminuito a Lire ottocentomilioni per il capitolo 5585 ed a lire seicentocinquantamilioni per il cap. 5615.
Articolo 8
Il limite di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, sul capitolo 7830 del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 20 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 è aumentato a Lire quarantasettemilionicinquecentomila.
Articolo 9
I limiti di spesa annua, per l'anno finanziario 1979, del bilancio preventivo della Regione di cui all'art. 22 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono diminuiti a Lire trecentoottantamilioni per il capitolo 8390 ed a Lire centonovantamilioni per il capitolo 8405.
Articolo 10
Ai sensi dell'art. 5 della legge regionale 19 gennaio 1979, n. 3 sono convalidati i prelievi di complessive Lire duecentoundicimilionitrecentoquarantaquattromilaottocentosessanta dal capitolo 2160 "Fondo di riserva per le spese impreviste" come da provvedimenti della Giunta Regionale n. 1553 in data 29.3.1979, n. 2749 e n. 2751 in data 1.6.1979, n. 3372 in data 6.7.1979, n. 3432 in data 16.7.1979, n. 3784 in data 10.8.1979, n. 4262 in data 24.8.1979, n. 4373 in data 31.8.1979, n. 4666 in data 21.9.1979.
Articolo 11
La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del terzo comma dell'art. 31 dello Statuto Speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma della Valle d'Aosta.
Si passa alla trattazione del punto n. 22 dell'ordine del giorno.