Oggetto del Consiglio n. 55 del 15 marzo 1967 - Verbale
OGGETTO N. 55/67 - MOZIONE CONCERNENTE I COSTRUENDI PARCHEGGI IN AOSTA. (Mozione presentata dai Consiglieri Caveri, Marcoz e Savioz)
Monsieur le Conseiller CAVERI déclare de vouloir dire quelques mots à propos de la motion suivante, concernant la question des parkings de la Ville d'Aoste:
---
MOTION
Le Conseil Régional, attendu que l'Administration Bionaz n'a rien fait à l'égard,
INVITE
la Junte à vouloir accélerer les travaux et les procédures nécessaires pour la réalisation des parkings Notre Dame et Portes Prétoriennes, délibérés par le Conseil Régional.
Aoste, le 25.11.1966
Signés: S. Caveri - Oreste Marcoz - Savioz Fabiano
---
Monsieur le Conseiller CAVERI, se rapportant à cette motion, fait présent que dans le journal "La Regione Autonoma", dans son dernier numéro, à propos de la question des parkings de la Ville d'Aoste, on lit ces paroles: "L'oggetto è stato collegato alla mozione presentata dagli union-comunisti. Interventi dell'Avvocato Caveri, del Consigliere Savioz e di altri union-comunisti, che hanno riconosciuto la necessità di realizzare i parcheggi ad Aosta, dove il traffico veicolare è in continuo aumento".
Il ajoute que toujours sur le même numéro de "La Regione Autonoma" on pout encore lire ces mots: "Questo riconoscimento è servito...".
Il relève qu'il faut avoir un beau courage d'écrire des mensonges de cette espèce, parce que dans la séance du 7 du mois courant, en discutant de la question des parkings de la Ville de Aoste, les groupes de minorité du Conseil avaient clairement démontré que cette initiative avait été prise par eux quand ils étaient au gouvernement de la Région.
Il déclare d'être effrayé du bas niveau de certaine presse de la Vallée d'Aoste, qui se sert toujours du système du mensonge et de la dénigration.
Il fait un appel à cette presse d'être au moins plus objectíve et de ne pas toujours déformer la réalité des choses, parce qu'il s'agit là de défendre le bon nom et le prestige des valdôtains.
Il relève encore que tous les articles qui paressent sur les journaux locaux devraient être signés, tandis que la plus grande partie des articles qui sont publiés sur le journal "La Regione Autonoma" ne sont pas signés.
Il Consigliere GERMANO dichiara che la mozione ora in esame non è mai stata ritirata dai gruppi consiliari della minoranza e sarà ritirata solo ora.
Riferendosi all'articolo pubblicato dal giornale "La Regione Autonoma" sulla questione dei parcheggi, sottolinea che il basso livello deprecato dal Consigliere Caveri non è proprio di tutta la stampa locale, ma solo di una parte di detta stampa, ed in particolare della Gazzetta del Popolo.
Fa presente che quest'ultimo giornale, quando gli attuali gruppi consiliari di minoranza erano al potere nella Regione, per due anni consecutivi aveva battuto quasi giornalmente il tasto dei parcheggi.
Aggiunge che, dopo l'ascesa al potere degli attuali gruppi di maggioranza, questo giornale, per più di un anno, aveva mantenuto il più assoluto silenzio su detta questione, per uscire ora nella inesatta ed esagerata affermazione che un centro-sinistra avrebbe risolto tutti i problemi in tale senso.
Dichiara, infine, che i gruppi consiliari di minoranza ritirano ora la mozione in questione.
Il Consiglio prende atto.
______