Oggetto del Consiglio n. 7 del 27 febbraio 1959 - Verbale

OGGETTO N. 7/59 - ESECUZIONE DI LAVORI DI PUBBLICA UTILITÀ - PARZIALE MODIFICAZIONE DELLA DELIBERAZIONE CONSILIARE DEL 5 OTTOBRE 1957 N. 127 - DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore alle Finanze, BIONAZ, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione concernente la proposta di parziale modificazione della deliberazione consiliare n. 127, in data 5 ottobre 1957, relativa all'esecuzione di lavori di pubblica utilità, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza: variazione dei progetti dei lavori, per l'appalto e la esecuzione dei lavori, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese, per la concessione di contributi ai Comuni per le opere che non saranno eseguite direttamente dalla Regione, sino ad un ammontare massimo complessivo di spese di Lire 197.518.140 (centonovantasettemilioni cinquecento-diciottomila centoquaranta), spese da finanziare con deliberazioni della Giunta regionale nel modo seguente:

---

Con deliberazione n. 127 in data 5 ottobre 1957 il Consiglio regionale stabiliva quanto segue:

1°) di approvare, in via di massima, il sottoriportato secondo programma di opere e di lavori di pubblica utilità da finanziare nel corrente esercizio finanziario e da eseguire in Valle d'Aosta a cura della Regione, oppure a cura dei Comuni mediante concessione di contributi regionali, per un importo complessivo di spesa di Lire 197.518.140 (centonovantasettemilioni cinquecentodiciottomila centoquaranta);

2°) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione di massima, per l'approvazione dei progetti dei lavori, per l'appalto e la esecuzione dei lavori, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese, per la concessione di contributi ai Comuni per le opere che non saranno eseguite direttamente dalla Regione, sino ad un ammontare massimo complessivo di spese di Lire 197.518.140 centonovantasettemilioni cinquecentodiciottomila centoquaranta), spese da finanziare con deliberazioni della Giunta regionale nel modo seguente;

a) per i lavori stradali da eseguire dalla Regione sulle strade regionali o di interesse regionale e sino a complessive Lire 75 milioni: mediante assorbimento dei fondi risultanti disponibili sui ribassi di asta ottenuti in sede di appalto dei lavori stradali previsti nella deliberazione consiliare n. 38 in data 15-3-1956, in relazione a quanto già stabilito al capoverso 2°) della deliberazione consiliare stessa;

b) per i rimanenti lavori, opere e contributi, mediante impegno di spese agli appositi capitoli di spesa del bilancio per il corrente esercizio finanziario, con autorizzazione a provvedere storni di fondi da altri capitoli di spesa dell'Assessorato dei Lavori Pubblici che risultino eccedenti in rapporto alle necessità dell'intero esercizio finanziario stesso.

SECONDO PROGRAMMA DI LAVORI PUBBLICI PER L'ESERCIZIO FINANZIARIO 1957/1958

1 - Lavori Stradali

2 - Edifici scolastici

3 - Linee telefoniche

(da sussidiare con contributi regionali del 60% sull'importo delle spese ammesse con un ammontare di spesa da assumere a carico regionale di Lire 3.346.610).

Contributo 60% = L. 5.576.900 x 60 = L. 3.346.140 (spesa da assumere a carico regionale)

4 - Acquedotti

(da sussidiare in base alle norme già in vigore, con contributi del 70% delle spese previste e ammesse per acquisto di tubazioni e materiali e per mano d'opera specializzata, con un ammontare di spesa da assumere a carico regionale di L. 11.172.000).

15.960.000 x 70% - L. 11.172.000

(spesa a carico regionale)

5 - Impianto illuminazione a Châtillon:

Considerata la opportunità di modificare quanto già stabilito al capoverso lettera a) del numero 2 della parte dispositiva della deliberazione consiliare n. 127 del 5 ottobre 1957, nel senso di finanziare sui fondi risultanti disponibili per i ribassi di asta in questione le spese a carico regionale per la esecuzione dei lavori di costruzione di vari tronchi stradali da eseguire a' sensi della legge 3 agosto 1949, n. 589, e successive modificazioni, fino a un importo di complessive lire 66 milioni;

Si propone che il Consiglio regionale

Deliberi

1°) di modificare quanto già stabilito dal capoverso lettera a) del numero 2 della parte dispositiva della deliberazione consiliare n. 127 in data 5 ottobre 1957, stabilendo di finanziare, sui fondi risultanti disponibili per ribassi d'asta ottenuti in sede di appalto dei lavori stradali in questione, le spese a carico regionale per l'esecuzione dei seguenti lavori di costruzione di tronchi stradali a' sensi della legge 3 agosto 1949, n. 589 e successive modificazioni:

2°) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione per l'erogazione delle spese a carico regionale per i lavori stradali di cui al precedente numero uno, con imputazione delle spese al Residuo Passivo n. 65 "Spese, contributi e sussidi per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità e spese, contributi e sussidi per lavori di sistemazione straordinaria su strade regionali, comunali e consorziali".

---

L'Assessore BIONAZ illustra la relazione soprariportata e propone che il Consiglio deliberi di finanziare, sui fondi risultanti disponibili per ribassi d'asta ottenuti in sede di appalto dei lavori stradali in questione, le spese a carico regionale, per complessive Lire 66 milioni, per l'esecuzione dei lavori di costruzione della strada Introd - Rhêmes St. Georges, della strada di allacciamento al Capoluogo di Brissogne e della strada di collegamento delle frazioni alte del Comune di Doues (primo finanziamento).

Il Consigliere SAVIOZ constata che nel programma dei lavori riportati nella relazione di cui sopra sono incluse, fra altre opere, la strada regionale Aosta - Eaux Froides - Pila (sistemazione e prolungamento) e la strada La Thuile - Colle San Carlo - Arpy (sistemazione), mentre non è stata inserita la strada di allacciamento della frazione Plout, in Comune di St. Marcel, di cui da tempo si attende l'attuazione; chiede chiarimenti in merito.

L'Assessore BIONAZ osserva che non si tratta di un nuovo programma di lavori di pubblica utilità, ma di un programma di lavori pubblici approvati dal Consiglio regionale sin dal 5 ottobre 1957 con deliberazione n. 127.

Precisa che con detta deliberazione si stabiliva, fra l'altro, di finanziare i lavori stradali da eseguire a cura della Regione sulle strade regionali o di interesse regionale, e sino a complessive lire 75 milioni, mediante assorbimento dei fondi risultanti disponibili sui ribassi d'asta ottenuti in sede di appalto dei lavori stradali previsti nella deliberazione consiliare n. 38, in data 15-3-1956, in relazione a quanto già stabilito al capoverso 2° della deliberazione consiliare stessa.

Riferisce che si era ritenuto più opportuno, per ragioni prudenziali, finanziare i lavori stessi con i fondi di competenza, pensando che forse il ribasso d'asta di Lire 75 milioni avrebbe potuto servire per il finanziamento di nuovi e maggiori lavori sui tronchi stradali previsti dalla deliberazione consiliare n. 38, del 15-3-1956.

Comunica che, in effetti, furono eseguite opere suppletive su tali tronchi per un importo di spesa di Lire 9 milioni, di modo che il fondo risultante disponibile per ribassi d'asta si è ridotto a complessive Lire 66 milioni.

Fa presente che si propone oggi di destinare tale somma per il finanziamento delle spese a carico regionale per l'esecuzione dei lavori di costruzione della strada Introd-Rhêmes St. Georges (lire 31 milioni), della strada di allacciamento al Capoluogo di Brissogne (lire 30.600.000) e della strada di collegamento delle frazioni alte del Comune di Doues (1° finanziamento - lire 4.400.000), lavori già approvati a suo tempo e da eseguirsi ai sensi e con i benefici della legge 3-8-1949, n. 589 e successive modificazioni.

Precisa che la strada di allacciamento della frazione Plout, in Comune di St. Marcel, non rientra nel programma di lavori sopra menzionato.

Il Consigliere NICCO Giulio rileva che è dal 1947 che i contadini della collina di St. Marcel attendono che sia realizzata la strada della frazione Plout.

Dichiara di essere pienamente favorevole alla costruzione delle menzionate strade di Introd-Rhêmes St. Georges, allacciamento del Capoluogo di Brissogne e collegamento delle frazioni alte del Comune di Doues, ma osserva che è anche giusto e doveroso che si provveda una buona volta ad iniziare la costruzione della strada di allacciamento alle frazioni della collina di St. Marcel.

L'Assessore VESAN ribadisce quanto esposto dall'Assessore Bionaz e informa che, a suo tempo, sono state stanziate lire 20 milioni per la costruzione della strada Introd-Rhêmes St. Georges per cui, aggiungendo i 31 milioni previsti alla lettera a) del n. 1 della parte dispositiva per la costruzione di detta strada, la somma complessiva stanziata per la strada Introd-Rhêmes St. Georges ammonta a Lire 51 milioni.

Su richiesta dei Consiglieri NICCO Giulio e MANGANONI fornisce vari altri chiarimenti.

Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti, per alzata di mano, le proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore alle Finanze, BIONAZ, e concordando sulla proposta della Giunta;

ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: trentadue);

DELIBERA

1°) di modificare quanto già stabilito dal capoverso lettera a) del numero 2 della parte dispositiva della deliberazione consiliare n. 127 in data 5 ottobre 1957, stabilendo di finanziare, sui fondi risultanti disponibili per ribassi d'asta ottenuti in sede di appalto dei lavori stradali in questione, le spese a carico regionale per l'esecuzione dei seguenti lavori di costruzione di tronchi stradali a' sensi della legge 3 agosto 1949, n. 589 e successive modificazioni:

2°) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione per l'erogazione delle spese a carico regionale per i lavori stradali di cui al precedente numero uno, con imputazione delle spese al Residuo Passivo n. 65: "Spese, contributi e sussidi per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità e spese, contributi e sussidi per lavori di sistemazione straordinaria su strade regionali, comunali e consorziali".

______