Oggetto del Consiglio n. 16 del 17 gennaio 1958 - Verbale

OGGETTO N. 16/58 - RENDICONTO DELLE MANIFESTAZIONI EXTRA-CONTRATTUALI EFFETTUATE NELL'ANNO 1956 DALLA SOCIETÀ SITAV, CONCESSIONARIA DELL'ESERCIZIO DELLA CASA DA GIOCO DI SAINT VINCENT - RIPARTIZIONE DI SPESE TRA LA SOCIETÀ SITAV E LA REGIONE A CONGUAGLIO DI SOMME.

L'Assessore al Turismo, BORDON, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione, concernente la proposta di concorso della Regione nelle spese per manifestazioni di carattere extra-contrattuale sostenute nell'anno 1956 dalla Società SITAV, concessionaria dell'esercizio della Casa da Gioco di St. Vincent, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno - dell'adunanza:

---

In base alle norme contrattuali e agli accordi intercorsi con la Società SITAV, di St. Vincent, concessionaria dell'esercizio della Casa da Gioco, la Regione deve contribuire, nella misura del 50% delle spese ammesse, alle spese per iniziative e per manifestazioni extra - contrattuali di interesse culturale, artistico, letterario, turistico e sportivo, di importanza nazionale ed internazionale, non comprese nel normale programma annuo di normali manifestazioni, fino alla misura massima del 5% degli introiti netti spettanti alla Regione nell'anno precedente per tributo-tassa di concessione, escluse le deduzioni progressive (premi di incremento) dal tributo-tassa di concessione.

Il concorso finanziario della Regione è limitato alle spese per le sole manifestazioni extra - contrattuali comprese nei programmi annui preventivamente approvati, di intesa con la Società SITAV, salvo eventuali modifiche previamente concordate con la Regione.

Il programma di massima delle manifestazioni extra - contrattuali per l'anno 1956, attuato con spese a carico comune e da ripartirsi fra la Regione e la SITAV, è stato inizialmente approvato con deliberazione della Giunta regionale n. 217, in data 15 febbraio 1956.

Con deliberazione di Giunta n. 2781, in data 31-12-1956, fu approvata e impegnata la spesa di Lire 50.000.000 per concorso della Regione nelle spese extra - contrattuali di cui si tratta e con deliberazione di Giunta n. 667, in data 17-4-1957, fu, infine approvata la liquidazione alla Società SITAV, di St. Vincent, della somma di Lire 30.000.000 a titolo di acconto sul predetto contributo-concorso regionale, da determinarsi dal Consiglio in sede di rendiconto.

La Società SITAV ha rassegnato il rendiconto delle spese per le manifestazioni extra - contrattuali dell'anno 1956, come da elenco che segue, per complessive Lire 122 milioni 821.398, oltre alle seguenti voci di spesa:

a) spese non totalmente ripartibili a carico comune: Lire 1.228.213 per quota spese generali (1% dell'importo complessivo delle manifestazioni); Lire 1.030.000 per fitto locali Kursaal;

b) spese ed eccedenze di spesa a totale carico regionale: Lire 5.417.230, di cui: Lire 2.874.210 per spese di ospitalità a carico regionale; Lire 2.443.020 per fondo speciale clienti di riguardo; Lire 100.000 per quota Regione per premi pittori valdostani.

Il rendiconto, debitamente revisionato con stralcio di spese e di superi di spese non ammissibili a riparto e con riduzione di somme, risulta approvabile, in complessive lire 119.496.126 di spese ammissibili a riparto, comprensive di una quota di spese generali sostenute dalla Società concessionaria per tali manifestazioni (Lire 1.183.130).

La quota del 50% a carico della Regione risulta di Lire 59.748.063, alle quali va aggiunto l'importo di Lire 5.417.230 di spese generali non ripartibili e a totale carico regionale.

La spesa complessiva a carico regionale ammonta, pertanto, a Lire 65.165.293.

Tutti i titoli di spesa son stati sottoposti a controllo contabile, con conseguente stralcio di quelle voci e di quelle spese non ammissibili a riparto a carico comune.

Il rendiconto delle manifestazioni extra contrattuali di cui si tratta è stato discusso dal Commissario regionale Col. F. Gastaldi in ogni singola voce di spesa, in contradditorio con il rappresentante della Società SITAV.

I proventi versati dalla SITAV alla Regione nell'anno 1955, al netto della I.G.E. e dei premi di incremento, ammontano a Lire 1.203.599.000.

Quanto sopra premesso, la Giunta propone al Consiglio regionale l'adozione dei seguenti provvedimenti:

1°) di determinare in complessive Lire 65 milioni 165.293 (sessantacinque milioni centosessantacinque mila duecento novanta tre), - come risulta dal seguente elenco di spese -, la somma da corrispondere alla Società SITAV di St. Vincent, per quote a carico dell'Amministrazione regionale (Lire 59.748.063) nelle spese per manifestazioni extra - contrattuali dell'anno 1956 e per spese ed eccedenze di spese non ripartibili e a totale carico regionale (Lire 5.417.230);

2°) di approvare la liquidazione a favore della Società SITAV, di St. Vincent, della somma di Lire 35.165.293 (trentacinque milioni centosessanta cinquemila duecento novanta tre) a saldo di quanto ancora dovuto dalla Regione a titolo di quota regionale nelle spese per le manifestazioni di cui alle premesse, ordinando l'emissione dei relativi mandati di pagamento, mediante imputazione della spesa:

a) per Lire venti milioni al Residuo Passivo "Contributi della Regione nelle spese per manifestazioni culturali artistico-letterarie e sportive a St. Vincent" (fondo impegnato con deliberazione di Giunta n. 2781, in data 31-12-1956);

b) per Lire 15.165.293 (quindici milioni centosessantacinque mila duecento novanta tre) al capitolo 29 del bilancio per il corrente esercizio finanziario: "Spese per concorso della Regione nelle spese per manifestazioni culturali, artistico-letterarie e sportive a St. Vincent" che presenta la necessaria disponibilità.

---

L'Assessore BORDON illustra la relazione soprariportata, sottolineando la necessità dell'effettuazione delle manifestazioni extracontrattuali ai fini dell'incremento dei proventi della Casa da Gioco di St. Vincent e fornendo notizie circa le spese relative a varie manifestazioni effettuate nel 1956.

Conclude, riservandosi di fornire altri chiarimenti a richiesta dei Signori Consiglieri.

Il Consigliere CHABOD Renato lamenta che sia stata stanziata soltanto la somma di L. 100.000 quale "quota regionale per Premi ai pittori valdostani". Propone che la Regione venga maggiormente in aiuto ai pittori valdostani, stanziando una somma annua più elevata.

Chiede, quindi, chiarimenti circa la manifestazione "Convegno I. D. I." (spesa Lire 4.547.679).

Per quanto riguarda la voce "Premio Giornalismo" (Spesa L. 9.014.763), fa presente di aver letto su un giornale delle critiche nei confronti dell'Amministrazione regionale che indurrebbero a pensare che l'operato della giuria non sia stato improntato alla dovuta obiettività.

Rivolge preghiera all'Assessore Bordon di trasmettergli copia del verbale dei lavori della giuria.

Il Consigliere MANGANONI chiede chiarimenti sulla manifestazione "Ricevimento Salumieri" (spesa L. 52.090).

Per quanto riguarda la voce "Tiro a volo" (spesa L. 22.807.970), rammenta che la stampa sta conducendo in campo nazionale una attiva compagna contro l'uccisione dei piccioni al tiro a volo e chiede cosa pensi al riguardo l'Assessore Bordon.

Per quanto concerne invece la voce "Pranzi amici della Valle e circoli" e la voce "Ospiti Valle", esprime il dubbio che nelle spese a riparto sia compresa anche la spesa relativa ad un pranzo offerto a fine anno agli Amministratori della Regione. Osserva che, se così fosse, sarebbe preferibile che in avvenire tale pranzo annuale non avesse più luogo.

L'Assessore BORDON informa che la manifestazione riguardante i pittori valdostani viene annualmente fatta con spese a totale carico della Società SITAV; precisa che la Regione si limita ad acquistare uno o più quadri, con spesa che non è, quindi, rilevante.

Riferisce che il Convegno "IDI" (Istituto Dramma Italiano) viene organizzato annualmente per iniziativa dell'Istituto predetto, allo scopo di valorizzare il teatro italiano, con distribuzione di premi agli attori.

Circa la voce "Premio giornalismo", comunica di avere letto sulla stampa le critiche fatte all'indirizzo della giuria; osserva di essersi astenuto dal fare della polemica ben sapendo che ogni qualvolta vengono distribuiti dei premi, a qualsiasi titolo, vi sono sempre delle persone malcontente, perché non tutti coloro che concorrono all'assegnazione dei premi possono ottenerli.

Dichiara di poter affermare che l'operato della giuria è sempre stato improntato a criteri di giustizia e di equità. Comunica che nella giuria, presieduta dal Dott. Azzaritta, vi erano i rappresentanti di tutti i quotidiani più importanti (Stampa, Unità, Gazzetta del Popolo, ecc...).

Pone in rilievo che l'applauso generale riscosso dalla giuria la sera della premiazione è una prova evidente che il suo giudizio è stato sereno e giusto. Assicura che farà trasmettere al Consigliere Chabod Renato copia dei verbali dei lavori della giuria.

Rispondendo, quindi, al Consigliere Manganoni, riferisce che il Convegno dei Salumieri ha avuto luogo su richiesta della categoria dei salumieri di Milano, richiesta che è stata accettata di buon grado per un duplice scopo: anzitutto perché si è approfittato dell'occasione per fare conoscere la fontina e, in secondo luogo, perché tale Convegno avrebbe contribuito ad incrementare i proventi della Casa da Gioco.

Per quanto riguarda la campagna fatta dai giornali contro l'uccisione dei piccioni nel tiro a volo, osserva che il tiro a volo è, fra tutte le manifestazioni, quella che contribuisce maggiormente ad incrementare gli introiti della Casa da Gioco e dichiara che tale manifestazione sarà abolita allorquando le altre Società aboliranno il tiro a volo contro i piccioni e adotteranno il tiro al piattello.

Per quanto riguarda il dubbio, espresso dal Consigliere Manganoni, che la spesa relativa al pranzo offerto a fine anno agli Amministratori della Regione sia stato conteggiato nella voce "pranzi amici Valle e circoli" o nella voce "Ospiti Valle", assicura che tale spesa non è stata conteggiata in alcuna delle predette due voci, perché il pranzo è stato offerto a spese della Società SITAV.

Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti, per alzata di mano, l'approvazione delle proposte della Giunta.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore al Turismo, BORDON;

vedute le deliberazioni di Giunta n. 217, del 15-2-1956, n. 2781, del 31-12-1956, e n. 667, in data 17-4-1957;

richiamata la deliberazione di Giunta numero 523, in data 27 marzo 1957, concernente l'approvazione della stipulazione di nuovo contratto di proroga novennale della concessione alla Società SITAV per l'esercizio della Casa da Gioco di St. Vincent alle condizioni e clausole di un nuovo capitolato di concessione, comprensivo, aggiudicativo e modificativo del precedente capitolato;

ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: ventinove);

Delibera

1°) di determinare in complessive Lire 65.165.293 (sessantacinque milioni centosessantacinque mila duecento novanta tre), - come risulta dal soprariportato elenco di spese -, la somma da corrispondere alla Società SITAV di St. Vincent, per quote a carico della Amministrazione regionale (Lire 59.748.063) nelle spese per manifestazioni extra - contrattuali dell'anno 1956 e per spese od eccedenze di spese non ripartibili e a totale carico regionale (Lire 5.417.230);

2°) di approvare la liquidazione a favore della Società SITAV, di St. Vincent, della somma di Lire 35.165.293 (trentacinque milioni centosessantacinque mila duecento novanta tre) a saldo di quanto ancora dovuto dalla Regione a titolo di quota regionale nelle spese per le manifestazioni di cui alle premesse, ordinando l'emissione dei relativi mandati di pagamento, mediante imputazione della spesa:

a) per Lire venti milioni al Residuo Passivo: "Contributi della Regione nelle spese per manifestazioni culturali, artistico-letterarie e sportive a St. Vincent" (fondo impegnato con deliberazione di Giunta n. 2781, in data 31-12-1956);

b) per Lire 15.165.293 (quindici milioni centosessantacinquemila duecentonovantatre) al capitolo 29 del bilancio per il corrente esercizio finanziario: "Spese per concorso della Regione nelle spese per manifestazioni culturali, artistico-letterarie e sportive a St. Vincent" che presenta la necessaria disponibilità.

______