Oggetto del Consiglio n. 238 del 20 dicembre 1968 - Verbale
OGGETTO N. 238/68 - Commemorazione ex Consigliere regionale Colonnello Ferrein.
Montesano (P.S.U.) - Sono presenti trentatré Consiglieri. Signori Consiglieri, il 15 di dicembre è deceduto in Pré Saint Didier il Colonnello Giuseppe Ferrein. Noi abbiamo il dovere di ricordarlo in quest'aula perché egli ha fatto parte del Consiglio regionale per ben due legislature.
La Presidenza del Consiglio ha inviato ai familiari il telegramma che io vi leggo:
"Profondamente commossi dipartita compianto Colonnello Giuseppe Ferrein e ricordando sue benemerenze quale Amministratore regionale et comunale, at nome Consiglio regionale et personale porgo espressioni sincero cordoglio".
Il Colonnello Ferrein ha preso parte attiva alla vita amministrativa e politica della Valle d'Aosta prima come Sindaco di Pré Saint Didier negli anni 1945/1946, poi chiamato nel Consiglio regionale, nel primo Consiglio regionale, cioè quello rappresentato da tutte le Forze politiche della Valle d'Aosta. Egli fu rieletto nella seconda legislatura e sedette in quest'aula portando il suo contributo ai fini del buon andamento dell'amministrazione della Regione.
Il Colonnello Ferrein ebbe anche dall'Amministrazione regionale un incarico specifico che fu quello di Presidente del Consorzio Antitubercolare Valdostano, nel quale Consorzio egli profuse gran parte della sua energia, agevolando le proposte del Direttore sanitario e realizzando così il nuovo Dispensario antitubercolare, anche se, effettivamente, questo edificio fu inaugurato dopo che egli già aveva lasciato la carica di Presidente del Consorzio Antitubercolare.
È stato, come voi tutti sapete, Presidente dell'Associazione Alpini, mantenendo qui in Valle d'Aosta viva quella fiamma di ricordi cui gran parte della nostra popolazione è legata dai ricordi della propria vita militare.
Ricordando quindi con voi la figura del Colonnello Ferrein, io credo di esprimere i vostri sentimenti rinnovando ai familiari i sensi del nostro profondo cordoglio.
Ramera (D.C.) - Il Gruppo della Democrazia Cristiana si associa con reverente ricordo alle parole del Presidente del Consiglio per la scomparsa di questo nostro vecchio militante che ha rappresentato la Democrazia Cristiana in Amministrazione comunale e in questa Amministrazione regionale. Ovunque egli ha portato la serietà dei suoi ideali e quindi noi non possiamo che ricordarne la figura e seguirne l'esempio.
Milanesio (P.S.U.) - I Socialisti della Valle d'Aosta si associano alle espressioni di cordoglio che il Presidente del Consiglio e il Consigliere Ramera hanno avuto nei riguardi del compianto Consigliere Ferrein.
Manganoni (P.C.I.) - Ho avuto occasione di sedere, per lunghi anni, sui banchi del Consiglio con il Colonnello Ferrein. Non voglio qui esprimere i miei pareri sull'attività del Colonnello Ferrein che, come l'attività di tutti i Consiglieri, tendeva all'affermazione e all'attuazione della nostra autonomia. Ho detto nulla voglio aggiungere a quanto ha detto il Presidente del Consiglio e, a nome del Gruppo Comunista, ci associamo alle sue espressioni di cordoglio.
Fosson (U.V.) - Au nom du Groupe de l'Union Valdôtaine, nous nous associons au deuil des familles...
Tonino (P.S.I.U.P.) - A nome dei Social-Proletari della Valle d'Aosta, ci associamo alle parole di cordoglio espresse dai vari Gruppi in occasione della morte dell'ex Consigliere regionale Colonnello Ferrein.
Maghetti (P.L.I.) - I1 Gruppo Liberale si associa al cordoglio espresso dal Presidente del Consiglio.
Chamonin (R.V.) - Le Rassemblement Valdôtain s'associe au deuil si bien exprimé par le Président du Conseil.
Il Consiglio prende atto.