Oggetto del Consiglio n. 18 del 14 febbraio 1957 - Verbale
OGGETTO N. 18/57 - ACQUISTO DI APPEZZAMENTI DI TERRENO OCCUPATI PER LA COSTRUZIONE DELLE STAZIONI DI PARTENZA E DI ARRIVO DELLA FUNIVIA DI CHAMOIS E DEI RELATIVI PIAZZALI - DELEGA ALLA GIUNTA.
L'Assessore ai Lavori Pubblici, VESAN, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione concernente la proposta di acquisto di appezzamenti di terreno occupati per la costruzione delle stazioni di partenza e di arrivo della funivia di Chamois e dei relativi piazzali, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:
---
Per la costruzione delle stazioni di partenza e di arrivo della funivia Buisson-Chamois e per la formazione, su aree in coerenza alle stazioni stesse, di piazzali necessari per il posteggio e la manovra di macchine e per il deposito di materiali, sono stati occupati terreni di proprietà delle sottoelencate persone con le quali, previ rilievi ed accertamenti in posto, sono state concordate le rispettive seguenti indennità:
Stazione di Buisson:
|
- Juliette Pollastri ora Barmasse Amato |
L. 95.000 |
|
- Grange Antonio fu Callisto |
" 160.000 |
|
- Andruet Giustina in Barmasse |
" 120.000 |
|
- Nossein Luciano e Perruquet Severina |
" 16.000 |
Stazione di Chamois:
|
- Ducly Emerico fu Pantaleone |
" 220.000 |
|
- Beneficio Parrocchiale e legato Don Corgnier |
" 216.400 |
|
|
L. 827.400 |
Alla somma di Lire 827.400 occorre aggiungere un importo di circa Lire 50.000 per indennizzi ai proprietari, residenti in Francia, di due appezzamenti di terreno siti in Comune di Chamois, occupati rispettivamente per mq. 20 e per mq. 5, nonché ai proprietari dei terreni sui quali sono stati costruiti i pali-cavalletti di sostegno della funivia.
Poiché i proprietari dei terreni occupati sollecitavano da tempo il pagamento delle indennità pattuite, la Giunta regionale, con deliberazione n. 2424, in data 28-11-1956, ha approvato la liquidazione a favore dei proprietari medesimi dei seguenti acconti di somme corrispondenti ai 2/3 circa dell'ammontare delle indennità loro spettanti:
|
- Barmasse Antonio fu Callisto |
L. 70.000 |
|
- Grange Antonio fu Callisto |
L. 120.000 |
|
- Andruet Giustina in Barmasse |
L. 90.000 |
|
- Nossein Luciano e Perruquet Severina |
L. 12.000 |
|
- Ducly Emerico fu Pantaleone |
L. 155.000 |
|
- Beneficio Parrocchiale e Legato Don Corgnier |
L. 154.000 |
|
|
L. 601.000 |
Al fine di definire la pratica relativa all'acquisto dei terreni in questione, sono stati predisposti gli atti necessari e si propone che il Consiglio regionale
Deliberi
1) di approvare l'acquisto dei seguenti appezzamenti di terreno siti nei Comuni di Antey St. André e di Chamois, occupati per la costruzione delle stazioni di partenza e di arrivo della funivia di Chamois e dei relativi piazzali, in base ai prezzi sottoindicati, comprensivi delle indennità di occupazione:
|
COMUNE |
F. |
N. |
Sub. |
PROPRIETARIO |
Area esprop. |
Indennità compless. |
Acconto liquid. |
Somma a saldo |
|
Antey St-André |
VII |
152 |
b |
Nossein Luciano e Perruquet Severina |
mq. 14 |
16.000 |
12.000 |
4.000 |
|
" |
VII |
156 |
b |
Andruet Giustina in Barmasse |
mq. 251 |
120.000 |
90.000 |
30.000 |
|
" |
VII |
158 |
b |
Grange Antonio fu Callisto |
mq. 325 |
160.000 |
120.000 |
40.000 |
|
" |
VII |
164 |
b |
Barmasse Amato di Pietro |
mq. 136 |
95.000 |
70.000 |
25.000 |
|
Chamois |
VIII |
113 |
a |
Ducly Enrico fu Pantaleone |
mq. 494 |
220.000 |
155.000 |
65.000 |
|
" |
VIII |
114 |
a |
Beneficio Parrocchiale |
mq. 114 |
|
|
|
|
" |
VIII |
115 |
- |
Legato Don Corgnier |
mq. 121 |
216 400 |
154.000 |
62.400 |
|
" |
VIII |
116 |
a |
Beneficio Parrocchiale |
mq. 246 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mq. 1701 |
827.400 |
601.000 |
226.400 |
2) di approvare la relativa spesa di Lire 226.400 (duecento ventisei mila quattrocento), oltre a Lire 100.000 (centomila) circa per spese di stipulazione, registrazione, trascrizione e bollo dell'atto di compravendita, spesa da imputare al R. P. "Spese, contributi e sussidi per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità" (fondo impegnato con deliberazione di Giunta n. 769, in data 5-5-1955);
3) di delegare e di demandare alla Giunta regionale l'adozione dei provvedimenti deliberativi per la designazione del notaio incaricato della stipulazione degli atti di acquisto dei suddetti appezzamenti di terreno (designazione da effettuarsi dopo che la presente deliberazione avrà ottenuto il visto di legittimità da parte della Commissione di Coordinamento), nonché per l'espletamento, su documentata proposta dell'Assessorato ai Lavori Pubblici, degli atti relativi all'acquisto di mq. 25 circa di terreno da stralciarsi dagli appezzamenti di terreno siti in Comune di Chamois e distinti in catasto al F. VIII, mappali n. 118 e 119, non appena saranno definiti gli accordi con i proprietari, attualmente residenti in Francia, nonché, infine, per l'acquisto di aree di terreno occupato dalle fondazioni dei pali-cavalletti della funivia.
---
L'Assessore VESAN illustra brevemente la relazione sopra riportata, osservando che i prezzi dei terreni sono equi, poiché si aggirano sulle 300-400 lire al mq. Fa presente che ad alcuni proprietari viene, altresì, corrisposta una determinata somma a titolo di indennizzo per occupazione dei terreni negli anni passati (3, 4 anni).
Comunica, quindi, che vi è una modificazione da apportare alla proposta formulata nel referto, perché il Signor Barmasse Amato, proprietario dell' appezzamento distinto in catasto al F. 7, n. 164, del Comune di Antey St. André, presentatosi all'Assessorato ai Lavori Pubblici dopo la avvenuta spedizione delle proposte ai Signori Consiglieri, ha dichiarato che, contrariamente tali accordi stipulati a suo tempo, non intende più addivenire alla cessione di mq. 136 del suddetto appezzamento all'Amministrazione regionale.
Informa che il Signor Barmasse Amato ha precisato di essere, però, disposto ad accettare la costituzione di una servitù permanente di passaggio con automezzi di qualsiasi tipo sull'intera superficie occupata dalla strada (mq. 136) che attraversa detta sua proprietà, per l'accesso all'autorimessa sottostante il piazzale della stazione della funivia di Buisson.
Rileva che la proposta trasmessa ai Consiglieri dovrebbe, quindi, essere modificata nel senso che il Signor Barmasse non addiviene più alla vendita dell'area descritta nel referto stesso, ma accetta la costituzione della menzionata servitù di passaggio sul predetto fondo mediante corresponsione, a tacitazione di ogni suo diritto presente e futuro, della somma di L. 36 mila, quale compenso per la costituzione della servitù e per indennizzo derivante dal mancato raccolto su detta sua proprietà (deposito di materiale).
Il Consigliere NICCO Giulio dichiara che, a suo avviso, i prezzi concordati per l'acquisto dei terreni descritti nel referto sono equi. Raccomanda però che, per l'avvenire, ogni qualvolta venga proposto al Consiglio l'acquisto di terreni, sia indicato anche il prezzo unitario per mq. del terreno acquistando, affinché i Consiglieri possano farsi una idea del prezzo richiesto.
Il Consigliere SAVIOZ osserva che l'appezzamento di terreno dei Signori Nossein Luciano e Perruquet Severina viene a costare circa L. 1143 il mq., mentre, invece, i prezzi al mq. degli altri appezzamenti si aggirano all'incirca sulle 450, 446, 699, 493, 478 lire. Chiede chiarimenti in merito.
L'Assessore VESAN informa che il maggior prezzo unitario richiesto dai proprietari Signori Nossein Luciano e Perruquet Severina è giustificato dal fatto che l'area acquistanda è sita vicino alla strada regionale e ha, quindi, un maggior valore. Rileva pure che, con la vendita all'Amministrazione regionale dell'area anzidetta, la restante parte dell'appezzamento rimane ovviamente deprezzata.
Le Conseiller Madame PERRUCHON Veuve CHANOUX demande si l'enquête concernant l'accident survenu au téléphérique de Chamois a été définie.
Monsieur le Président de la Junte, BONDAZ, répond que l'enquête est encore en cours. Il communique, à ce propos, d'avoir pris des accords avec le Professeur Mottarino, de l'Université de Turin, expert judiciaire, afin de chercher d'accélérer autant que possible la remise en service du téléphérique de Chamois. Il informe que la Société Agudio, de Turin, est en train de faire le nécessaire pour remettre en bon état de marche le téléphérique.
Monsieur le Conseiller BARMASSE fait noter que les propriétaires des hôtels récemment construits à Chamois subissent des pertes considérables, car les touristes ne peuvent se rendre jusqu'à Chamois. Il propose, par conséquent, qu'une certaine préférence soit accordée à ces hôteliers de la part de l'Administration régionale, pour ce qui concerne la concession des emprunts pour le développement de l'hôtellerie en Vallée d'Aoste.
Monsieur l'Assesseur BORDON déclare que l'Administration régionale s'est déjà offerte de venir en aide aux hôteliers de Chamois avec la concession d'emprunts, mais que ceux-ci ont déclaré qu'ils désiraient non pas un emprunt, mais la concession de contributions à fond perdu.
Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti, per alzata di mano, le proposte formulate dalla Giunta e di cui ai capoversi 1, 2, 3 della relazione, con la variante ora proposta dall'Assessore Vesan per quanto riguarda l'appezzamento di proprietà del Signor Barmasse Amato di Pietro (mappale n. 164 sub. b) Fo. VII di mq. 136) che, anzichè essere ceduto all'Amministrazione regionale, sarebbe assoggettato ad una servitù permanente di passaggio per l'accesso all'autorimessa sottostante il piazzale della stazione della funivia di Buisson.
IL CONSIGLIO
ritenuta la necessità dell'acquisto di appezzamenti di terreno occupati per la costruzione delle stazioni di partenza e di arrivo della funivia di Chamois e dei relativi piazzali, in conformità alle proposte illustrate al Consiglio dall'Assessore Vesan;
ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: ventotto);
Delibera
1) di approvare l'acquisto dei seguenti appezzamenti di terreno siti nei Comuni di Antey St. André e di Chamois, occupati per io costruzione delle stazioni di partenza e di arrivo della funivia di Chamois e dei relativi piazzali, in base ai prezzi sottoindicati, comprensivi delle indennità di occupazione:
|
COMUNE |
F. |
N. |
Sub |
PROPRIETARIO |
Area espr. mq. |
Indennità compless. |
Acconto |
Somma a saldo |
|
Antey-St-André |
VII |
152 |
b |
Nossein Luciano e Perruquet Severina |
14 |
16.000 |
12.000 |
4.000 |
|
" |
VII |
156 |
b |
Andruet Giustina in Barmasse |
251 |
120.000 |
90.000 |
30.000 |
|
" |
VII |
158 |
b |
Grange Antonio fu Callisto |
325 |
160.000 |
120.000 |
40.000 |
|
Chamois |
VIII |
113 |
a |
Ducly Enrico fu Pantaleone |
494 |
220.000 |
155.000 |
65.000 |
|
" |
VIII |
114 |
a |
Beneficio Parrocchiale |
114 |
|||
|
" |
VIII |
115 |
- |
Legato Don Corgnier |
121 |
216.400 |
154.000 |
62.400 |
|
" |
VIII |
116 |
a |
Beneficio Parrocchiale |
246 |
|||
|
1.565 |
732.400 |
531.000 |
226.400 |
2) di approvare la relativa spesa di Lire 201.400 (duecento un mila quattrocento), oltre a Lire 100.000 (cento mila) circa per spese di stipulazione, registrazione, trascrizione e bollo dell'atto di compravendita, spesa da imputare al R. P. "Spese, contributi e sussidi per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità" (fondo impegnato con deliberazione di Giunta n. 769, in data 5-5-1955);
3) di delegare e di demandare alla Giunta regionale l'adozione dei provvedimenti deliberativi per la designazione del notaio incaricato della stipulazione degli atti di acquisto dei suddetti appezzamenti di terreno (designazione da effettuarsi dopo che la presente deliberazione avrà ottenuto il visto di legittimità da parte della Commissione di Coordinamento) nonché per l'espletamento, su documentata proposta dell'Assessorato Lavori Pubblici, degli atti relativi all'acquisto di mq. 25 circa di terreno da stralciarsi dagli appezzamenti di terreno siti in Comune di Chamois e distinti in catasto al F. VIII, mappali n. 118 e 119, non appena saranno definiti gli accordi con i proprietari, attualmente residenti in Francia, nonchè, infine, per l'acquisto di aree di terreno occupate dalle fondazioni dei pali-cavalletti della funivia;
4) di approvare la costituzione di una servitù permanente di passaggio, con automezzi di qualsiasi tipo, sull'intera superficie occupata dalla strada (mq. 136) dell'appezzamento di terreno di proprietà del Signor Barmasse Amato di Pietro, situato in Antey, distinto in catasto al Fo. VII, mappale 164 sub b), per l'accesso alla autorimessa sottostante il piazzale della predetta stazione della funivia;
5) di approvare la corresponsione al predetto Signor Barmasse Amato della somma di Lire 36.000 (trentaseimila) "una tantum" a tacitazione e saldo di ogni e qualsiasi indennità per la costituzione della servitù permanente di cui al precedente numero quattro, con delega alla Giunta per l'adozione di ogni provvedimento di esecuzione per la stipulazione del necessario atto notarile, nonché per l'approvazione delle relative spese e la liquidazione della somma di Lire 36.000 al Signor Barmasse Amato.
______
