Oggetto del Consiglio n. 19 del 14 febbraio 1957 - Verbale

OGGETTO N. 19/57 - MANUTENZIONE ORDINARIA DELLE STRADE REGIONALI NELL'ANNO 1957 - DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore ai Lavori Pubblici, VESAN, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione concernente la proposta di approvazione, in via di massima, della spesa di Lire 90.000.000 prevista per la manutenzione ordinaria, durante l'anno 1957, delle strade classificate regionali, relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

Si sottopone all'esame ed all'approvazione del Consiglio regionale l'allegato preventivo di massima delle spese previste per la manutenzione ordinaria delle strade regionali nell'anno 1957.

La complessiva spesa è prevista in circa Lire 90.000.000, di cui:

a) per fornitura di materiale di inghiaiamento

L. 8.300.000

b) per opere di presidio varie di migliorie e sgombro frane

" 9.600.000

c) per opere di manutenzione di pavimentazioni bitumate

" 36.000.000

d) per sgombro neve e fornitura di sabbione

" 29.600.000

e) per manovalanze avventizie

" 6.500.000

Considerato che la rete stradale regionale è di complessivi Km. 178,510, la spesa annua chilometrica di manutenzione ammonta a circa Lire 500.000, escluse le spese per il pagamento di salari agli agenti stradali.

Lo stato delle strade regionali è sensibilmente migliorato in seguito agli interventi della Regione, per opere di manutenzione e di ampliamento e sistemazione straordinaria eseguite in questi ultimi anni e per quello, di importo assai rilevante, in corso di ultimazione e finanziate col mutuo di Lire 1.500.000.000.

È però necessario provvedere ad una accurata manutenzione delle strade e delle opere stradali, in modo da conservare in buon stato le sedi stradali ed evitare ingenti spese di manutenzione straordinaria per il futuro.

Quanto sopra premesso, si propone che il Consiglio regionale

Deliberi

1) di approvare, in via di massima, la spesa di complessive Lire 90.000.000 (novanta milioni) prevista per la manutenzione ordinaria, nell'anno 1957, delle strade classificate regionali, come da sottoriportato prospetto riassuntivo;

2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni successivo provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione per l'esecuzione dei lavori di manutenzione delle predette strade regionali, nel corrente anno 1957, per l'approvazione il finanziamento e la liquidazione delle spese relative, da finanziarsi per Lire 20.000.000 (venti milioni) sull'articolo 45/C e per Lire 13.000.000 (tredici milioni) sull'articolo 45/D del bilancio per il 1° semestre 1957: "Manutenzione strade regionali: manutenzione ordinaria di ponti, strade regionali e opere accessorie e sgombro neve", e per Lire 57.000.000 (cinquanta sette milioni) sui corrispondenti articoli di bilancio per il successivo esercizio finanziario 1-7-1957 - 306-1958.

---


N. d'ord.

DENOMINAZIONE DELLA STRADA

lunghezza in Km.

Fornitura materiali di inghiaiamento (pezz. varie)

Manovali avventizi

Opere di presidio varie, di miglioria e sgombro frane

Manutenzione pavimentazioni bitumate compresa fornitura leganti nonché spesa per canoni annui

Sgombro neve e fornitura sabbione da stendere sul ghiaccio

TOTALE

1

Pont St. Martin-Gressoney La Trinité

33,840

-

1.000.000

1.000.000

6.000.000

3.800.000

11.800.000

2

Hône-Pont Bozet

6,660

1.100.000 (1)

300.000

500.000

7.000.000

1.800.000

10.700.000

3

Verrès-St. Jacques

31,020

800.000

500.000

1.000.000

6.000.000

2.000.000

10.300.000

4

Châtillon-Breuil

27,000

-

500.000

1.000.000

6.000.000

7.500.000

15.000.000

5

Variney-Valpelline

7,480

500.000 (1)

200.000

500.000

3.000.000

800.000

5.000.000

6

Valpelline-Ollomont

5,000

800.000

500.000

700.000

-

1.000.000

3.000.000

7

Valpelline-Oyace

6,380

1.000.000

500.000

1.000.000

-

1.500.000

4.000.000

8

Pont Suaz-Eaux Froides

13,540

800.000

600.000

600.000

-

2.500.000

4.500.000

9

Aymavilles-Cogne

21,450

-

500.000

600.000

4.000.000

3.000.000

8.100.000

10

Introd-Buillet-Fénille

12,340

1.500.000

1.000.000

1.500,000

-

1.900.000

5.900.000

11

Bivio Buillet-Rhêmes St. Georges

5,050

1.200.000

700.000

700.000

-

1.000.000

3.600.000

12

Pré St. Didier- Courmayeur La Palud

8,750

600.000 (1)

200.000

500.000

4.000.000

2.800.000

8.100.000

TOTALI

178,510

8.300.000

6.500.000

9.600.000

36.000.000

29.600.000

90.000.000

(1) per forniture di pietrischetto


L'Assessore VESAN illustra brevemente la relazione rilevando che anche quest'anno, come già negli anni passati, viene sottoposto all'esame ed all'approvazione del Consiglio regionale un preventivo di massima delle spese previste per la manutenzione delle strade regionali nell'anno 1957.

Precisa che la complessiva spesa è prevista in circa Lire 90 milioni e che la rete stradale regionale è di complessivi chilometri 178,500.

Aggiunge che si tratta di un provvedimento di normale amministrazione e che non ritiene, quindi, sia il caso di illustrare in modo più dettagliato l'argomento in esame.

Le Conseiller Madame PERRUCHON Veuve CHANOUX demande à l'Assesseur aux Travaux Publics si la Société CEB et la Société Cogne concourent aux frais d'entretien respectivement de la route de Valpelline, pour le CEB, et des routes d'Introd, Buillet, Fénille, pour la Soc. Cogne.

Monsieur l'Assesseur VESAN répond affirmativement pour ce qui concerne la route de Valpelline, en soulignant que c'est la Société CEB même qui pourvoit directement à l'exécution des travaux pour l'entretien de la route de Variney-Valpelline-Oyace.

Il communique que ladite Société exécute aussi, à ses frais, des travaux d'aménagement et d'élargissement sur cette route.

Il remarque que sur la liste ci-dessus reportée il y a trois routes qui intéressent Valpelline et précisément: Variney-Valpelline, Valpelline-Ollomont e Valpelline-Oyace.

Il fait justement noter que sur la route Valpelline-Oyace les frais pour les travaux d'entretien ne sont pas prévus, car actuellement ces travaux sont à la charge du CEB, lequel pourvoit aussi à la route qui continue de Oyace jusqu'à Dzovennoz et de cette localité jusqu'à Bionaz. Il observe que ces tronçons de route ne sont pas encore approuvés ni classifiés régionaux et que, par conséquent, ils ne sont pas à la charge de la Région.

Le Conseiller Madame PERRUCHON Veuve CHANOUX demande quelles sont les caractéristiques requises pour qu'une route puisse être déclarée régionale.

Monsieur l'Assesseur VESAN répond et informe que le Département des Travaux Publics est actuellement en train de préparer une liste de routes construites récemment et qui sera soumise à l'examen du Conseil pour l'approbation et le classement de ces routes parmi les routes régionales.

L'Assessore Vesan, su richiesta del Consigliere MANGANONI, fornisce chiarimenti sui lavori di sistemazione ancora da eseguire sulla strada Aosta-Pila.

Il Presidente, PAREYSON, pone ai voti, per alzata di mano, le proposte della Giunta e di cui ai numeri 1 e 2 della relazione surriportata.

IL CONSIGLIO

ad unanimità di voti favorevoli (Consiglieri presenti e votanti: ventisette);

Delibera

1) di approvare, in via di massima, la spesa di complessive Lire 90.000.000 (novanta milioni) prevista per la manutenzione ordinaria, nell'anno 1957, delle strade classificate regionali, come da soprariportato prospetto riassuntivo;

2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni successivo provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione per l'esecuzione dei lavori di manutenzione delle predette strade regionali, nel corrente anno 1957, per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione delle spese relative, da finanziarsi per Lire 20.000.000 (venti milioni) sull'articolo 45/C e per Lire 13.000.000 (tredici milioni) sull'articolo 45/D del bilancio per il 1° semestre 1957: "Manutenzione strade regionali: manutenzione ordinaria di ponti, strade regionali e opere accessorie e sgombro neve", e per Lire 57.000.000 (cinquanta sette milioni) sui corrispondenti articoli del bilancio per il successivo esercizio finanziario 1-7-1957/30-6-1958.

______