Oggetto del Consiglio n. 233 del 30 ottobre 1970 - Verbale
OGGETTO N. 233/70 - Finanziamento di spese per l'esecuzione di opere di pubblica utilità in Comune di Saint Vincent per l'anno 1970, ai sensi del capoverso n. 6 della deliberazione consiliare n. 29 in data 11.4.1949. Delega alla Giunta.
L'Assessore ai lavori pubblici, ROLLANDOZ, riferisce in merito alla seguente proposta di approvazione, in via di massima, della concessione di finanziamento di spese per l'esecuzione di opere di pubblica utilità in Comune di Saint Vincent per l'anno 1970, ai sensi del capoverso n. 6 della deliberazione consiliare n. 29 in data 11.4.1949, proposta trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 7 e 9 ottobre 1970:
Con provvedimento deliberativo n. 29 in data 11 aprile 1949, il Consiglio Regionale stabiliva, tra l'altro (capoverso n. 6), di stanziare nel bilancio regionale un fondo, sino ad un importo annuo massimo di spesa non superiore al 5% degli introiti annui netti derivanti alla Regione dalla gestione della Casa da gioco di St. Vincent, da destinare al finanziamento di lavori ed opere riguardanti lo sviluppo e l'incremento della stazione e della attrezzatura turistica del Comune di St. Vincent, ovvero per la concessione al Comune stesso di sussidi per il finanziamento delle opere e dei lavori stessi.
In considerazione delle particolari necessità connesse con lo sviluppo della stazione turistica di Saint Vincent, tale provvedimento è stato, con successive deliberazioni consiliari, prorogato annualmente sino a tutto l'anno 1969 (vedasi deliberazione consiliare 4 aprile 1969 n. 102).
Si comunica il sottoriportato programma di lavori già concordato con il Comune per l'anno 1970 e
SI PROPONE
che il Consiglio Regionale,
Deliberi
1°) di approvare, in via di massima, la proposta di concessione al Comune di St. Vincent dei contributi regionali sottoindicati, per un complessivo importo di £. 225.000.000 (duecentoventicinquemilioni), per il finanziamento delle spese relative ai seguenti lavori pubblici da realizzare a cura del Comune stesso per l'anno 1970:
|
1) Costruzione Ospedale Civile (1° stanziamento) |
£ |
30.000.000 |
|
2) Acquisto terreni vincolati dal P.R.G. (1° stanziamento) per costruzione parcheggi |
" |
40.000.000 |
|
3) Potenziamento acquedotto comunale (saldo) |
" |
21.500.000 |
|
4) Ricostruzione funicolare (saldo) |
" |
20.000.000 |
|
5) Ampliamento edificio Scuole Elementari del Capoluogo |
" |
15.000.000 |
|
6) Revisione prezzi per costruzione Municipio |
" |
15.000.000 |
|
7) Strada Lerinon Pradiran (opere murarie) |
" |
11.000.000 |
|
8) Fognatura a Moron |
" |
10.762.000 |
|
9) Strada di Pallù |
" |
10.000.000 |
|
10) Strada per la Collina di Châtillon (La Tour) (4°stanziamento) |
" |
10.000.000 |
|
11) Acquedotto al Colle di Joux |
" |
8.000.000 |
|
12) Fognatura a Marc e Boriola |
" |
6.500.000 |
|
13) Acquedotto di Moron (quota del 30%) |
" |
5.238.000 |
|
14) Completamento edificio dei giardini pubblici con impianto di riscaldamento |
" |
2.000.000 |
|
15) Acquisto terreni per strada di accesso al nuovo campo di tiro a volo |
" |
20.000.000 |
|
TOTALE |
£. |
225.000.000 |
2°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione per la concessione e la liquidazione dei contributi relativi ai lavori di cui si tratta per l'anno 1970, in base agli stati di avanzamento dei lavori e alle spese accertate, e sino ad un complessivo importo massimo di £. duecentoventicinquemilioni, con imputazione delle spese all'apposito capitolo di spesa 237 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1970 ("Spese, sovvenzioni e contributi per iniziative, lavori e attrezzature della Stazione turistica e termale di St. Vincent").
Intervengono i Consiglieri SAVIOZ, MANGANONI, l'Assessore alle finanze CHANTEL, il Consigliere TONINO, l'Assessore al turismo, antichità e belle arti MILANESIO, i Consiglieri BENZO, FOSSON, BORDON e ANDRIONE.
Replicano l'Assessore ai lavori pubblici ROLLANDOZ e l'Assessore all'agricoltura e foreste MAQUIGNAZ.
Prendono la parola i Consiglieri MANGANONI, FOSSON, GERMANO, ai quali rispondono gli Assessori MAQUIGNAZ e ROLLANDOZ.
IL CONSIGLIO
- preso atto di quanto riferito dall'Assessore ai Lavori Pubblici, ROLLANDOZ, e concordando sulle proposte della Giunta;
- ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventitré);
DELIBERA
1°) di approvare, in via di massima, la proposta di concessione al Comune di St. Vincent dei contributi regionali sottoindicati, per un complessivo importo di £. 225.000.000 (duecentoventicinquemilioni), per il finanziamento delle spese relative ai seguenti lavori pubblici da realizzare a cura del Comune stesso per l'anno 1970:
|
1) Costruzione Ospedale Civile (1° stanziamento) |
£ |
30.000.000 |
|
2) Acquisto terreni vincolati dal P.R.G. (1° stanziamento) per costruzione parcheggi |
" |
40.000.000 |
|
3) Potenziamento acquedotto comunale (saldo) |
" |
21.500.000 |
|
4) Ricostruzione funicolare (saldo) |
" |
20.000.000 |
|
5) Ampliamento edificio Scuole Elementari del Capoluogo |
" |
15.000.000 |
|
6) Revisione prezzi per costruzione Municipio |
" |
15.000.000 |
|
7) Strada Lerinon Pradiran (opere murarie) |
" |
11.000.000 |
|
8) Fognatura a Moron |
" |
10.762.000 |
|
9) Strada di Pallù |
" |
10.000.000 |
|
10) Strada per la Collina di Châtillon (La Tour) (4°stanziamento) |
" |
10.000.000 |
|
11) Acquedotto al Colle di Joux |
" |
8.000.000 |
|
12) Fognatura a Marc e Boriola |
" |
6.500.000 |
|
13) Acquedotto di Moron (quota del 30%) |
" |
5.238.000 |
|
14) Completamento edificio dei giardini pubblici con impianto di riscaldamento |
" |
2.000.000 |
|
15) Acquisto terreni per strada di accesso al nuovo campo di tiro a volo |
" |
20.000.000 |
|
TOTALE |
£. |
225.000.000 |
2°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo di esecuzione della presente deliberazione per la concessione e la liquidazione dei contributi relativi ai lavori di cui si tratta per l'anno 1970, in base agli stati di avanzamento dei lavori e alle spese accertate, e sino ad un complessivo importo massimo di Lire duecentoventicinquemilioni, con imputazione delle spese allo apposito capitolo di spesa 237 del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1970 ("Spese, sovvenzioni e contributi per iniziative, lavori e attrezzature della Stazione turistica e termale di St. Vincent").
