Oggetto del Consiglio n. 286 del 15 maggio 1979 - Verbale

OGGETTO N. 286/79 - Costituzione di una Commissione mista, ai sensi del secondo comma dell'art. 40 dello Statuto Speciale valdostano. Designazione dei rappresentanti del Consiglio regionale.

L'art. 28 della legge 16.5.1978, n. 196, ha conferito al Presidente della Giunta regionale la nomina delle Commissioni miste di cui all'articolo 40 dello Statuto, le quali devono essere sentite in merito agli adattamenti dei programmi di insegnamento alle esigenze locali e alle materie da insegnare in lingua francese.

Dette Commissioni, ai sensi del citato articolo 40 dello Statuto, devono essere composte di rappresentanti del Ministero della Pubblica Istruzione, di rappresentanti del Consiglio regionale e di rappresentanti degli insegnanti.

Poiché l'individuazione delle materie da insegnare in lingua francese e gli adattamenti dei programmi di insegnamento alle esigenze locali interessano tuttora la generalità delle scuole di diverso ordine e grado esistenti nella Regione, sembra opportuno nominare un'unica Commissione, composta di quattro rappresentanti designati dal Consiglio regionale, quattro rappresentanti del Ministero della Pubblica Istruzione e quattro insegnanti designati dalle organizzazioni sindacali di categoria più rappresentative a livello regionale.

Si propone, pertanto, che il Consiglio regionale provveda a designare, in numero di 4, i propri rappresentanti nella predetta Commissione.

Dolchi (P.C.I.) - La parola all'Assessore alla Pubblica Istruzione, Maria Ida Viglino.

M. Ida Viglino (U.V.) - Presentiamo dunque al Consiglio una proposta, in modo da poter dare attuazione all'articolo 40 dello Statuto. L'articolo 40 prevede la nomina di una Commissione mista costituta da quattro membri designati dal Ministero della Pubblica Istruzione, quattro membri designati dal Consiglio regionale e quattro membri rappresentanti della categoria degli insegnanti.

Non sto ad insistere sull'importanza di questa Commissione per quanto riguarda l'adattamento dei programmi alle condizioni locali e l'indicazione delle materie che dovranno in un secondo tempo essere gradualmente insegnate in francese nelle nostre scuole.

Non è stato possibile dare attuazione all'articolo 40 prima delle norme di attuazione perché la convocazione della Commissione spettava al Ministero della Pubblica Istruzione. Bisogna dire che circa dieci anni fa era già stata costituita questa Commissione, ma è stata convocata solo due volte e poi tutto è rimasto lì. Invece, con le norme di attuazione, la convocazione della Commissione spetta al Presidente della Giunta regionale e quindi noi siamo assolutamente sicuri che questa Commissione verrà riunita regolarmente e verrà convocata in modo da portare a termine i compiti che sono affidati ad essa dall'articolo 40 dello Statuto speciale.

La Giunta e la maggioranza hanno discusso l'argomento e hanno concordato diversi punti. Siccome si tratta di una Commissione prettamente tecnica, noi siamo del parere che in questa Commissione non ci siano rappresentanti del Consiglio regionale; infatti io, che sono Assessore alla Pubblica Istruzione, non ne farei parte e avrei delegato il Sovraintendente agli Studi.

Noi abbiamo anche concordato di lasciare un posto alla minoranza in questa Commissione, naturalmente un nominativo che sia concordato con la maggioranza, in modo che i membri possano venire eletti col più alto numero di voti possibili per darle anche una certa prestanza, una certa dignità di fronte ai rappresentanti sia del Ministero, sia delle altre categorie.

Dolchi (P.C.I.) - È aperta la discussione. Trattasi di votazione segreta, quindi i Consiglieri possono avanzare le proposte. La parola all'Assessore alla Pubblica Istruzione.

M. Ida Viglino (U.V.) - Per quanto riguarda la maggioranza i nominativi proposti sono: il Sovraintendente agli Studi, la Professoressa Renée Chanoux e il Dottor Pezzoli che faceva già parte della Commissione nominata dieci anni fa.

Dolchi (P.C.I.) - La parola al Consigliere Tonino.

Tonino (P.C.I.) - Ma noi siamo presi un po' di contropiede, e dopo le dispute di questa mattina...non parlo a nome della minoranza, perché non vorrei mai urtare la suscettibilità di Pollicini...

Ci sembra che questa Commissione prevista dall'articolo 40 sia una cosa importante, è giusto che un rappresentante della minoranza sia presente in questa Commissione. Non abbiamo capito molto bene perché il rappresentante della minoranza deve essere gradito alla maggioranza, questo ci deve essere semmai spiegato; credo che sia necessario comunque, essendo stati presi un po' alla sprovvista, che la minoranza su questo problema si confronti per proporre un nominativo e dopodiché si discuterà su quel nominativo. Non so, se è il caso, credo che sia necessario, se i Consiglieri sono d'accordo, di rinviare semmai la discussione a domani oppure di fare un'interruzione subito, una sospensione subito.

Andrione (U.V.) - ...ma se osservate il criterio di scelta sarebbe perlomeno opportuno che i vari ordini e gradi della scuola del corpo insegnante siano rappresentati...no, ecco, per esempio non mettere, scusami Tonino, due insegnanti di francese e lasciare scoperti altri settori e non mettere nessuna della scuola elementare, in questo senso, ecco.

Dolchi (P.C.I.) - Allora la seduta è sospesa.

Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 16,28 alle ore 16,42.

Dolchi (P.C.I.) - Allora si riprendono i lavori, il Consiglio sta trattando il punto n. 15: "Istituzione della Commissione mista ai sensi del 2° comma dell'articolo 40 dello Statuto". Sono state fatte delle proposte circa i nominativi: Chanoux Renée, Bernardo Burro e Giovanni Pezzoli. Il nominativo designato dalle minoranze su cui dovrebbe concentrarsi anche il voto della maggioranza su cui si ritiene che debbano convergere, come ha detto l'Assessore alla Pubblica Istruzione, i quattro nomi...il maggior numero di consensi per dare a questi rappresentanti l'appoggio del Consiglio regionale sono votati per scheda segreta.

Ci sono proposte per quanto riguarda il nominativo? La parola al Consigliere Tonino.

Tonino (P.C.I.) - Noi avremo concordato sul nome di Luigi Sasdelli, è un insegnante di fisica, copre perciò un settore che, con i tre nomi proposti, non è previsto, e questa è la proposta che facciamo.

Dolchi (P.C.I.) - Le proposte sono, ripeto...anzi, chiedo prima al Consiglio se ritiene che, data la proposta e i nominativi che sono stati fatti, la votazione possa avvenire al posto...d'accordo? Obiezioni? Non ci sono obiezioni, quindi la votazione avviene con la distribuzione delle schede al posto. Ripeto, i quattro nominativi proposti (e non ve ne sono altri da votare) sono: Renée Chanoux, Bernardo Burro, Giovanni Pezzoli e Luigi Sasdelli. Allora la votazione avviene al posto...Renée Chanoux, Bernardo Burro, Giovanni Pezzoli e Luigi Sasdelli.

VOTAZIONE A SCRUTINIO SEGRETO CON SCHEDE

Esito della votazione concernente il punto n. 15:

Presenti: 26

Maggioranza richiesta per essere eletti: 14

Schede distribuite: 26

Schede deposte nell'urna: 26

Schede valide: 26

Schede bianche: 1

Hanno riportato voti:

- Pezzoli: 24

- Burro: 23

- Chanoux: 22

- Sasdelli: 17

- Dujany Cesare: 1

- Arbaney: 1

- Mafrica Micotti: 1

Pertanto, avendo raggiunto la maggioranza della metà piu uno dei Consiglieri votanti, proclamo i Signori Pezzoli, Burro, Chanoux e Sasdelli designati a far parte quali rappresentanti del Consiglio regionale nella Commissione mista a' sensi del 2° comma dell'articolo 40 dello Statuto Speciale.

Il Consiglio prende atto.