Oggetto del Consiglio n. 97 del 14 maggio 1971 - Verbale
OGGETTO N. 97/71 - Approvazione del verbale dell'adunanza consiliare del 27 ottobre 1969.
Il Presidente, MONTESANO, invita il Consiglio ad esaminare e ad approvare il verbale dell'adunanza consiliare del 27 ottobre 1969, trasmesso in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza.
Chiede se qualche Consigliere intenda formulare osservazioni o rilievi in merito al prossimo verbale in questione.
Il Consigliere CHAMONIN chiede alcune rettifiche all'intervento in lingua francese del Consigliere Andrione (riportato a pagina 30, quarto comma, del verbale).
Monsieur le Conseiller ANDRIONE, se référant à l'observation faite par Monsieur le Conseiller Chamonin, demande que, entre autres, la phrase: "sans trace de travailleurs" soit corrigée comme suit: "sans places de travail".
Il Presidente, MONTESANO, richiama, dal canto suo, l'attenzione del Consiglio sull'ultimo comma della pagina 17 facendo presente che nella parte finale di tale comma le parole: "... del Consiglio dei Ministri." vanno sostituite con le parole: "... del Consiglio Regionale.".
Il Consiglio prende atto concordando, unanime, sulle rettifiche di cui sopra.
Il Presidente, MONTESANO, dopo aver constatato che nessun altro Consigliere ha rettifiche da proporre o rilievi ed osservazioni da formulare, pone ai voti l'approvazione del verbale dell'adunanza stessa.
IL CONSIGLIO
ritenuto che il verbale dell'adunanza consiliare del 27 ottobre 1969 corrisponde alle discussioni avvenute e alle decisioni adottate dal Consiglio Regionale nell'adunanza stessa;
ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: venticinque);
DELIBERA
di approvare il verbale dell'adunanza consiliare del 27 ottobre 1969 (oggetti dal n. 180 al n. 193 compresi).