Oggetto del Consiglio n. 98 del 14 maggio 1971 - Verbale

OBJET N° 98/71 - Allocution de la Commune de Brissogne d'un lot de terrain pour les sports et jeux valdôtains et la bataille des reines. (Interrogation)

Monsieur le Président, MONTESANO, déclare ouverte la discussion sur l'interrogation suivante présentée par Monsieur le Conseiller régional Albert Chamonin, concernant l'objet: "Allocution de la Commune de Brissogne d'un lot de terrain pour les sports et jeux valdôtains et la bataille des reines", interrogation dont copie a été transmise à Messieurs les Conseillers en annexe à l'ordre du jour de la séance du 14 mai 1971:

INTERROGATION

Le soussigné Conseiller régional, étant venu à connaissance que la Commune de Brissogne par lettre du 4.1.1971 a offert à la Région en location pour une somme modique un remarquable lot de terrain susceptible d'être aménagé en terrain de sports et de jeux valdôtains et de "bataille des reines";

INTERROGE

Monsieur le Président de la Junte pour savoir si cette question a déjà été examinée et quel est l'avis de la Junte à ce propos.

Signé: A. Chamonin

Monsieur le Président de la Junte, DUJANY, informe que la Commune de Brissogne est propriétaire de 280.000 mètres carrés de terrain sur la rive gauche de la Doire et de 380.000 mètres carrés de terrain sur la rive droite de la Doire, dont 27.000 mètres carrés ont été occupés pour la construction de l'autoroute.

Il informe ensuite que la Commune de Brissogne a demandé l'autorisation à vendre 130.000 mètres carrés de terrain à des groupes industriels.

Il précise encore que ladite Commune a loué environ 52.000 mètres carrés de terrain à des entreprises différentes et environ 9.000 mètres carrés de terrain à des particuliers pour des buts sportifs.

Il communique que la Junte Régionale a tenu en suspens, pour le moment, la délibération de la Commune de Brissogne concernant la vente de 130.000 mètres carrés de terrain à des activités industrielles et n'a pas encore décidé sur la requête de louer 55.000 mètres carrés de terrain dont à l'interrogation en question.

Il précise que la Junte a chargé le Bureau de la Programmation et les Assessorats au Tourisme et aux Travaux Publics d'étudier un plan d'aménagement de tout le terrain qui est de propriété de la Commune de Brissogne, en tant que c'est le seul terrain d'une certaine extension situé au levant de la Ville d'Aoste qui peut avoir un intérêt remarquable selon les buts du plan d'aménagement et cela dans l'intérêt même de la Commune de Brissogne.

Il ajoute qu'il faut éviter autant que possible les ventes de terrain à petits morceaux, parce qu'elles ne servent qu'à des réalisations qui ne sont pas très satisfaisantes, comme l'on peut constater dans les alentours en arrivant à Aoste.

Monsieur le Conseiller CHAMONIN remercie le Président de la Junte pour les éclaircissements qu'il a voulu lui donner en réponse à son interrogation et il déclare d'être d'accord sur le fait que la Région prépare un plan général d'aménagement des terrains de la zone de Brissogne.

Il demande cependant à Monsieur le Président de la Junte et à la Junte même de bien vouloir accéder à la requête dont à l'interrogation, requête concernant l'allocution d'un certain lot de terrain susceptible d'être aménagé en terrain de sports et de jeux valdôtains et de "bataille de reines".

Le Conseil prend acte.