Oggetto del Consiglio n. 283 del 2 dicembre 1971 - Resoconto
OGGETTO N. 283/71 - Disegno di legge regionale recante: "Provvedimenti di variazione del bilancio di previsione della Regione per l'anno 1971". (Rinvio trattazione oggetti)
Fosson (U.V.) - Moi je pense que cet argument doit être renvoyé parce que si nous voulons discuter la motion qui comporte un engagement financier pour la Basse Vallée et je ne voudrais pas qu'on approuve avant les variations de bilan et que à un certain moment on nous dise maintenant vous avez approuvé les variations de bilan et nous devrons renvoyer la question pour avoir, à une autre fois, pour d'autres variations au bilan du 1972.
Donc, je pense qu'il faudra voir, il faudra décider avant parce que nous l'avons déjà vu pour la question des toits et balcons, on nous a dit que on ne pouvait pas faire, on devait renvoyer au 72 parce que... sans quoi il fallait faire des variations au bilan, et on savait très bien que les variations du bilan, avant de la fin de l'année il fallait en faire et on aurait pu très bien décider et dire nous les portons dans les prochaines variations de bilan, c'était une affaire de très peu de millions pour la question des toits et balcons et maintenant nous faisons une variation de bilan pour un milliard et quelque chose, donc ce n'était pas la question d'une dizaine de millions ou pas même pour la fin de l'année qu'il aurait porté des variations.
Donc, maintenant, moi je demandais cette question préjudicielle de voir avant et de renvoyer cet argument après qu'on ait discutées les motions sur la question de la Basse Vallée.
Chantel (P.S.I.) - Io chiedo... è previsto anche quello e altro, ad ogni modo io chiedo che la discussione sia rinviata quando venga anche il Presidente della Giunta, cioè a questo pomeriggio, non rinviata ad un'altra seduta, a questa seduta nel pomeriggio.
Fosson (U.V.) - Di rinviare ad un'altra seduta, voglio spiegarmi. Ho chiesto, ho detto che le variazioni di bilancio le dobbiamo approvare se vogliamo che nelle variazioni di bilancio entri anche il finanziamento eventuale, se le mozioni saranno approvate, per la questione della Bassa Valle, bisogna che le variazioni di bilancio siano fatte dopo approvate queste mozioni, quindi chiedevo solo questa posticipazione.
Siggia (P.C.I.) - Il Consiglio è d'accordo che l'oggetto n. 10 sia rinviato dopo la votazione delle mozioni? D'accordo.
Disegno di legge regionale recante: "Approvazione e finanziamento di maggiori spese per il funzionamento della attività degli organi della programmazione regionale".
Caveri (U.V.) - Anche qui chiedo che sia rimandato al pomeriggio per quando vi sarà il Presidente della Giunta.
Siggia (P.C.I.) - Il Consiglio è d'accordo? Rinviato al pomeriggio.
Oggetto n. 12.