Oggetto del Consiglio n. 27 del 31 gennaio 1973 - Verbale

OGGETTO N. 27/73 - Legge regionale concernente: "Modificazioni alle retribuzioni e sistemazione straordinaria a ruolo del personale addetto al Convitto regionale in Comune di Châtillon".

Il Presidente MONTESANO dichiara aperta la discussione sul sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Modificazioni alle retribuzioni e sistemazione straordinaria a ruolo del personale addetto al Convitto Regionale in Comune di Châtillon", disegno di legge trasmesso in copia ai Signori Consiglieri, con apposita relazione, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 30 e 31 gennaio 1973:

Con legge regionale 26 giugno 1972 n. 11 si provvide alla approvazione della pianta organica e delle tabelle delle carriere economiche a ruolo aperto per il personale addetto ai servizi di segreteria e di assistenza e per il personale ausiliario presso il Convitto Regionale in Comune di Châtillon, che non sono aggiornate per gli stipendi con le norme sul riassetto del trattamento economico per i dipendenti regionali determinato con legge regionale 30.6.1972 n. 13.

Al fine di consentire l'aggiornamento degli stipendi si è predisposta l'allegata tabella A, che con decorrenza 1° gennaio 1973 dispone l'unificazione del gruppo B con sviluppo prolungato del ruolo aperto.

Con l'articolo 7 della legge regionale 26.6.1972 n. 11 venne prevista la sistemazione a ruolo del personale in servizio alla data del 1° gennaio 1972, per cui rimarrebbero esclusi da detta sistemazione sei dipendenti che non hanno l'anzianità di due anni prevista, e precisamente l'assistente, il cuoco e l'aiuto cuoco e tre operai.

Si ritiene opportuno proporre anche per i suddetti la sistemazione a ruolo in via straordinaria, con decorrenza dal 1° settembre 1972, in modo che tutti i posti d'organico vengano occupati da personale di ruolo in sede di prima applicazione della legge n. 11.

L'aumento della spesa rispetto a quello già approvato è di Lire 11.800.000 ed è finanziabile nel bilancio preventivo per l'esercizio 1973 utilizzando i fondi per le leggi in corso di cui al capitolo 206.

La Giunta sottopone la proposta al Consiglio Regionale per l'esame e l'approvazione.

(SEGUE: allegato disegno di legge regionale) (... Omissis ...)

Intervengono il Consigliere ANDRIONE, l'Assessore alla pubblica istruzione LUSTRISSY e il Consigliere MANGANONI.

Il Presidente Montesano, dopo aver constatato e comunicato che i quattro articoli e l'allegato A del disegno di legge regionale in esame sono stati approvati dal Consiglio mediante separate votazioni per alzata di mano, invita il Consiglio a votare, a scrutinio segreto, per l'approvazione del sottoriportato disegno di legge regionale nel suo complesso.

Procedutosi alla votazione finale, a scrutinio segreto, ed allo spoglio dei voti, con l'assistenza degli scrutatori Consiglieri Signori Crétier, Pollicini e Tonino, il Presidente Montesano accerta e comunica i seguenti risultati della votazione:

- Consiglieri presenti e votanti: ventinove;

- Voti favorevoli: ventisei;

- Voti contrari: tre.

Il Presidente MONTESANO, in base all'esito della votazione, dichiara che il Consiglio ha approvato il sottoriportato disegno di legge regionale concernente: "Modificazioni alle retribuzioni e sistemazione straordinaria a ruolo del personale addetto al Convitto Regionale in Comune di Châtillon"

(SEGUE: disegno di legge regionale n. 2)

---

REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA

LEGGE REGIONALE ................... n. ........: MODIFICAZIONI ALLE RETRIBUZIONI E SISTEMAZIONE STRAORDINARIA A RUOLO DEL PERSONALE ADDETTO AL CONVITTO REGIONALE IN COMUNE DI CHATILLON.

Il Consiglio Regionale ha approvato;

Il Presidente della Giunta Regionale

PROMULGA

la seguente legge:

Art. l

Con effetto dal 1.1.1972 al 28.2.1973 e dal 1.3.1973 la tabella allegato B alla legge regionale 26.6.1972 n. 11 ed il relativo trattamento economico del personale addetto ai servizi di segreteria, di assistenza e del personale ausiliario presso il Convitto Regionale di Châtillon è abrogata e sostituita dalla nuova tabella allegato A della presente legge.

Art. 2

Sarà inquadrato a ruolo in via straordinaria, ai posti tuttora vacanti e a decorrere dal 1°.9.1972, il personale di assistenza ed ausiliario di cui al precedente articolo che risulti in servizio alla data del 1°.3.1972.

Per la sistemazione a ruolo del predetto personale, si applicano le norme transitorie del Cap. IV della legge regionale 10.11.1966 n. 13, concernente la sistemazione straordinaria a ruolo del personale avventizio, giornaliero ed incaricato alle dipendenze dell'Amministrazione Regionale, prescindendo dal limite di età.

Art. 3

La maggiore spesa annua di Lire 11.800.000= derivante dalla applicazione della presente legge, sarà finanziata sull'apposito capitolo 630 ("Stipendi, indennità e competenze fisse al personale di assistenza ed ausiliario dei Convitti regionali ecc....") della Parte Spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1973, il cui stanziamento viene aumentato della somma di Lire 11.800.000=, da prelevare dal capitolo 206 del bilancio stesso ("Fondo speciale per oneri derivanti da provvedimenti legislativi regionali in corso di perfezionamento - Spese correnti - Allegato E).

Art. 4

La presente legge entrerà in vigore il quindicesimo giorno successivo a quello della sua pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione.

La presente legge sarà inserta nella Raccolta Ufficiale delle leggi e dei regolamenti della Regione Autonoma della Valle d'Aosta e sarà pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione.

Della promulgazione della presente legge sarà dato avviso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Aosta, lì

---

Allegato A alla Legge regionale

TABELLE DI SVILUPPO DELLE CARRIERE ECONOMICHE A RUOLO APERTO PER IL PERSONALE ADDETTO AI SERVIZI AMMINISTRATIVI, DI ASSISTENZA ED AUSILIARI CONVITTO REGIONALE DI CHATILLON.

CARRIERA DI CONCETTO

Ruolo del personale di segreteria e assistenza

CARRIERA AUSILIARIA SPECIALE

Ruolo del personale di cucina

CARRIERA AUSILIARIA