Oggetto del Consiglio n. 40 del 8 febbraio 1973 - Verbale
OGGETTON. 40/73 - Programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1973. Delega alla Giunta
Il Presidente MONTESANO dichiara aperta la discussione sulla seguente relazione relativa all'oggetto: "Programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1973", relazione trasmessa in copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza dell'8 e 9 febbraio 1973.
La Giunta ha predisposto e sottopone all'esame del Consiglio Regionale l'allegato programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per l'esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1973, programma sul quale la Commissione consiliare permanente per i Lavori Pubblici ha espresso parere favorevole.
Il programma è suddiviso nei seguenti elenchi:
ELENCO A: Opere di interesse regionale
L'elenco A) è diviso in cinque parti: la prima parte riguarda la sistemazione di strade regionali e di interesse regionale ed il prolungamento di opere paravalanghe; la seconda parte riguarda la sistemazione e l'allargamento di alcuni tratti di strade regionali i cui lavori sono stati finanziati dallo Stato ai sensi delle leggi n. 181 e n. 167; la terza parte riguarda l'esecuzione di opere di edilizia scolastica di interesse regionale; la quarta parte riguarda l'esecuzione di opere nel campo sociale; la quinta parte riguarda l'esecuzione di opere immobiliari a carico della Regione.
ELENCO B: Lavori stradali
L'elenco B) comprende lavori di costruzione, di sistemazione e di completamento di strade o di tronchi di strade per l'allacciamento di varie località isolate, nonché di lavori di costruzione di parcheggi e piazzali, per un importo di spesa previsto in complessive lire 1.862.900.000.
La maggior parte delle opere saranno appaltate direttamente dall'Amministrazione Regionale; per alcune opere è, invece, prevista la concessione di contributi ai Comuni interessati; per altre opere, infine, è prevista l'esecuzione diretta mediante cantieri di lavoro.
ELENCO C: Lavori di bitumatura di strade varie
L'elenco C) comprende la bitumatura in conglomerati bituminosi di strade e piazzali in varie zone della Valle d'Aosta, per un importo di spesa previsto in complessive lire 390.500.000.
ELENCO D: Acquedotti (contributi)
L'elenco D) comprende contributi regionali per lavori di costruzione o di potenziamento di acquedotti, per un importo di spesa previsto in complessive lire 1.004.150.000, di cui: lire 586.800.000 per contributi ai sensi della legge regionale 22.6.1964 n. 8, lire 159.350.000 per contributi integrativi per opere da eseguire con contributi dello Stato e lire 258.000.000 per contributi a Consorzi ai sensi della legge regionale 20.3.1970 n. 10.
ELENCO E: Fognature
L'elenco E) comprende lavori di costruzione di fognature e di tronchi di fognature nei Capoluoghi e in frazioni di vari Comuni, per importi di spesa previsti in lire 378.750.000 per opere da appaltare direttamente dall'Assessorato dei Lavori Pubblici e in lire 322.700.000 per contributi ai Comuni.
ELENCO F: Cimiteri
L'elenco F) prevede interventi finanziari regionali nelle spese di costruzione, sistemazione ed ampliamento di Cimiteri, per un importo di spesa di lire 112.000.000.
ELENCO G: Edifici per la Pubblica Istruzione
L'elenco G) comprende lavori di costruzione e di sistemazione di edifici scolastici, nonché spese per acquisto di aree, per importi di spesa previsti, rispettivamente, in lire 217.000.000 per Scuole Materne, lire 454.300.000 per Scuole Elementari e lire 128.000.000 per Scuole Medie.
ELENCO H: Edifici pubblici
L'elenco H) comprende lavori di costruzione e di sistemazione di edifici comunali e di opere varie, nonché spese per acquisto di aree, per un ammontare di spesa previsto in lire 348.800.000.
ELENCO I: Opere per la protezione da valanghe, frane ed alluvioni
L'elenco I) comprende opere di protezione dalle valanghe, arginature e ripristino di opere danneggiate da alluvioni, per un importo complessivo di spesa di lire 120.000.000.
ELENCO L: Contributi a Comuni per acquisto mezzi sgombroneve
L'elenco L) comprende contributi previsti dalla legge regionale 30.7.1970 n. 16 a favore di Comuni per l'acquisto di mezzi meccanici da impiegare per lo sgombero della neve.
ELENCO M: Opere per lo sviluppo turistico della Conca di Pila
L'elenco M) comprende i lavori da eseguire nell'anno 1973 dall'Amministrazione Regionale per lo sviluppo turistico della Conca di Pila, in esecuzione della convenzione stipulata con la Società ALPILA. L'importo di spesa è di lire 200.000.000.
ELENCO N: Maggiori spese per revisione prezzi e per applicazione I.V.A.
L'elenco N) prevede la spesa di lire 400.000.000 per la revisione dei prezzi contrattuali per costruzione di edifici e di opere stradali e per l'applicazione dell'Imposta sul Valore Aggiunto (I.V.A.).
ELENCO O: Cantieri di lavoro
L'elenco O) comprende cantieri di lavoro per disoccupati in varie zone della Valle d'Aosta per l'esecuzione dì opere i cui progetti sono in corso di esame e di approvazione da parte del competente Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale o in via di trasmissione al Ministero stesso. I cantieri di cui si tratta saranno gestiti direttamente dall'Assessorato regionale dei Lavori Pubblici. Le spese da assumere a carico regionale per l'esecuzione delle opere comprese nell'elenco ammontano a lire 109.300.000.
---
La Giunta, delegata, provvederà all'adozione dei provvedimenti deliberativi necessari per l'approvazione dei progetti, il finanziamento e l'esecuzione dei lavori, nonché per la concessione dei contributi, ad avvenuto perfezionamento degli atti di ufficio necessari per assicurare il finanziamento delle previste spese.
La Giunta propone che il Consiglio Regionale
Deliberi
1) di approvare, in via di massima, il sottoriportato programma di lavori di pubblica utilità e di interventi finanziari della Regione per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità per l'anno 1973;
2) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo necessario per l'attuazione dei lavori di cui si tratta, per l'approvazione dei progetti e per l'appalto e l'esecuzione dei lavori o per la concessione dei previsti contributi regionali, nonché per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese entro i limiti di spesa previsti dagli stanziamenti degli appositi capitoli di spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1973 e ad avvenuta definizione degli atti relativi alla concessione dei contributi statali previsti per il finanziamento di spese per lavori pubblici di carattere straordinario.
(SEGUONO: allegati elenchi dei lavori) (... Omissis ...)
Illustra il Presidente della Giunta DUJANY.
Intervengono i Consiglieri MANGANONI, MANGANONE e MAPPELLI.
Il Presidente invita il Consiglio ad esaminare gli elenchi dei lavori.
Intervengono i Consiglieri CHABOD, BANCOD, TONINO, CHINCHERÉ, il Presidente della Giunta DUJANY, i Consiglieri DAYNE', BORREL TUBÈRE, MAPPELLI, RAMERA, BENZO, MANGANONI, ANDRIONE, MANGANONE, l'Assessore all'agricoltura e foreste MAQUIGNAZ, i Consiglieri QUAIZIER, SAVIOZ e l'Assessore alla pubblica istruzione LUSTRISSY.
IL CONSIGLIO
ad unanimità di voti favorevoli, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: ventisette);
DELIBERA
1°) di approvare, in via di massima, il sottoriportato programma di lavori di pubblica utilità e di interventi finanziari della Regione per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità per l'anno 1973;
2°) di delegare alla Giunta Regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo necessario per l'attuazione dei lavori di cui si tratta, per l'approvazione dei progetti e per l'appalto e l'esecuzione dei lavori o per la concessione dei previsti contributi regionali, nonché per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese entro i limiti di spesa previsti dagli stanziamenti degli appositi capitoli di spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1973 e ad avvenuta definizione degli atti relativi alla concessione dei contributi statali previsti per il finanziamento di spese per lavori pubblici di carattere straordinario.
(SEGUONO: allegati elenchi dei lavori)
---
REGIONE AUTONOMA DELLA VALLE D'AOSTA
Assessorato dei Lavori Pubblici
PROGRAMMA DI LAVORI PUBBLICI E DI INTERVENTI FINANZIARI PER L'ESECUZIONE DI LAVORI PUBBLICI PER L'ANNO 1973
PROGRAMMA LAVORI PUBBLICI 1973
ELENCO A
OPERE DI INTERESSE REGIONALE
a) Opere stradali
|
1 - Proseguimento strada regionale Hône-Champorcher |
50.000.000 |
|
2 - Ultimazione paravalanghe in località Chabod sulla strada regionale di Rhêmes |
120.000.000 |
|
3 - Costruzione sottopasso ferroviario strada regionale Verrès-Issogne |
60.000.000 |
|
4 - Costruzione del primo tronco della strada regionale di Valpelline - secondo finanziamento |
50.000.000 |
|
5 - Costruzione strada regionale SS. 26 Fénis |
20.000.000 |
|
6 - Costruzione strada regionale Pont-Suaz-Pollein (secondo tronco) |
20.000.000 |
|
7 - Proseguimento strada regionale Saint-Vincent-Erésaz |
40.000.000 |
|
8 - Proseguimento e sistemazione strada Etroubles-Allain-Doues |
40.000.000 |
|
9 - Ricostruzione di un ponte sulla strada regionale della Valsavaranche in località Rovenaud |
40.000.000 |
|
10 - Completamento strada regionale Corbet-Antagnod |
50.000.000 |
|
11 - Lavori di ammodernamento e rettifica di alcuni tratti della strada di interesse regionale denominata "Route de 1'Envers" |
50.000.000 |
|
12 - Pagamento indennità di occupazione per allargamento e sistemazione strade regionali e di interesse regionale |
50.000.000 |
|
13 - Bitumatura delle strade e piazzali della zona industriale in Comune di Pollein |
30.000.000 |
|
TOTALE |
L. 620.000.000 |
b) Lavori stradali finanziati ai sensi delle leggi 21.4.1962 n. 181 e 9.4.1971 n. 167 (spesa a carico dello Stato nella misura del 50%)
|
1 - Costruzione della strada regionale di raccordo tra il nuovo ponte sulla Dora e l'abitato di Hône |
50.000.000 |
|
2 - Allargamento e sistemazione del primo tronco della strada regionale Antey-Torgnon |
27.300.000 |
|
3 - Allargamento e sistemazione del primo tronco della strada regionale Châtillon-Pontey |
30.069.000 |
|
4 - Allargamento e sistemazione del secondo tronco della strada regionale Saint-Pierre-Saint-Nicolas |
30.069.000 |
|
Spese a carico della Regione |
L. 137.438.000 |
c) Opere di edilizia scolastica
|
AOSTA |
|
|
- Costruzione scuole secondarie di Via Torino (quarto lotto) |
250.000.000 |
|
- Ristrutturazione Ecole d'Agriculture e Ecole Ménagère (primo lotto) |
150.000.000 |
|
- Sistemazione ex Collegio Saint-Benin (completamento) |
15.000.000 |
|
- Sistemazione Liceo (contributo) |
7.000.000 |
|
CONSORZIO PER I COMUNI DI: AVISE, ARVIER, VALGRISANCHE, VILLENEUVE, INTROD, RHEMES-SAINT-GEORGES, RHEMES-NOTRE-DAME, VALSAVARANCHE, SAINTPIERRE, SAINT-NICOLAS |
|
|
- Realizzazione Scuola Media (primo lotto) |
100.000.000 |
|
MORGEX |
|
|
- Costruzione palestra scuola media (completamento) |
15.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Ampliamento scuola media consorziale (primo lotto) |
30.000.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
|
|
- Ampliamento scuola media (primo lotto) |
100.000.000 |
|
TOTALE |
L. 667.000.000 |
d) Opere in campo sociale
|
AOSTA |
|
|
- Costruzione di asilo nido |
50.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Costruzione di asilo nido |
50.000.000 |
|
VERRES |
|
|
(Consorzio intercomunale) |
|
|
- Costruzione di asilo nido |
50.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
- Ricovero per anziani "Creux-Porté" in località Plan de Brun (primo lotto) |
100.000.000 |
|
TOTALE |
L. 250.000.000 |
e) Opere varie
|
AOSTA |
|
|
- Costruzione Caserma del Gruppo Carabinieri (primo lotto) |
300.000.000 |
|
- Ampliamento Caserma dei Vigili del Fuoco (completamento) |
20.000.000 |
|
CHAMOIS |
|
|
- Ricostruzione della teleferica per trasporto materiali |
25.000.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
- Costruzione piscina coperta (completamento) |
100.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Costruzione Caseificio (completamento) |
15.000.000 |
|
TOTALE |
L. 460.000.000 |
ELENCO B
LAVORI STRADALI
|
ALLAIN |
|
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
10.000.000 |
|
- Costruzione strada Ayez-confini di Doues (terzo tronco) |
10.000.000 |
|
ANTEY-SAINT-ANDRE' |
|
|
- Costruzione passeggiata turistica in località Filey |
20.000.000 |
|
- Costruzione piazzale di Fiernaz |
5.000.000 |
|
AOSTA |
|
|
- Acquisizione area per Scuola Materna e parcheggio in Via Malherbes (contributo) |
130.000.000 |
|
- Sistemazione viabile strada delle Casermette |
15.000.000 |
|
- Costruzione strada di allacciamento alla frazione Clod di Signayes |
5.000.000 |
|
ARNAZ |
|
|
- Costruzione del secondo tronco della strada di Machaby |
15.000.000 |
|
ARVIER |
|
|
- Sistemazione della strada di Chez les Garin |
7.000.000 |
|
- Sistemazione delle strade di Planaval, Rocheford, Moget-La Crête ed interna di Chamin |
8.000.000 |
|
AVISE |
|
|
- Ultimazione della strada di accesso al ponte di Gaboè |
18.500.000 |
|
- Sistemazione di strade comunali (contributo) |
8.000.000 |
|
- Acquisizione area per parcheggio a Cerellaz e Thomasset (contributo) |
2.000.000 |
|
AYAS |
|
|
- Costruzione parcheggio pubblico di Antagnod |
20.000.000 |
|
- Completamento della strada di Mandriou |
5.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Proseguimento della strada di Silvenoire |
10.000.000 |
|
- Proseguimento della strada di Micheley |
5.000.000 |
|
- Costruzione strada di accesso al campo sportivo (contributo) |
2.600.000 |
|
BARD |
|
|
- Costruzione di un piazzale parcheggio |
10.000.000 |
|
- Sistemazione secondo tronco strada Albard-Croux |
5.000.000 |
|
BIONAZ |
|
|
- Costruzione di piazzale alla frazione Chez Les Merloz |
10.000.000 |
|
- Costruzione strada di allacciamento alla frazione Chez Noyer (secondo tronco) |
8.000.000 |
|
BRISSOGNE |
|
|
- Sistemazione delle strade interne di Neyran |
4.500.000 |
|
- Costruzione di un piazzale alla frazione Grand Brissogne |
6.000.000 |
|
BRUSSON |
|
|
- Ultimazione della strada di Fontaine |
3.000.000 |
|
- Costruzione piazzale in località Gremmouth (secondo finanziamento) |
10.000.000 |
|
- Acquisizione terreni per piazzali (contributo) |
10.000.000 |
|
- Ultimazione della strada di Fontanasc e strade interne di |
|
|
Estoul |
10.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-ANSELME |
|
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
5.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-VICTOR |
|
|
- Costruzione del quinto tronco della strada Isollaz-0llion |
5.000.000 |
|
- Costruzione del quarto tronco della strada Ville-Montjovet |
20.000.000 |
|
CHAMBAVE |
|
|
- Costruzione strada interna di Chandianaz, sistemazione strada interna Arlier e raccordo dal piazzale al centro di Champlan (contributo) |
10.000.000 |
|
- Sistemazione terzo tronco della strada di Poyaz |
5.000.000 |
|
- Sistemazione terzo tronco della strada di Verthuy |
5.000.000 |
|
CHAMOIS |
|
|
- Ultimazione strada del cimitero |
5.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Le Sale |
10.000.000 |
|
- Costruzione di opere d'arte sull'ottavo tronco della strada di Chevrère |
25.000.000 |
|
CHAMPORCHER |
|
|
- Costruzione della strada di Outrelève-Verana |
30.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Costruzione della strada di Plantin |
11.500.000 |
|
- Costruzione delle strade di Chameran Alta e Crêt de Breil |
18.500.000 |
|
- Sistemazione delle strade di Bellecombe e Nissod |
10.000.000 |
|
COGNE |
|
|
- Allargamento e sistemazione della via Cloux Des Prêtres in frazione Gimillian (contributo) |
2.100.000 |
|
- Costruzione di un piazzale alla frazione Gimillian |
7.500.000 |
|
- Costruzione della strada di Montros |
7.500.000 |
|
- Costruzione della strada di raccordo tra il nuovo ponte sul torrente Urtier e la strada per le frazioni Lillaz e Champlong (primo tronco) |
20.000.000 |
|
- Ricostruzione del ponte di Lillaz |
15.000.000 |
|
COURMAYEUR |
|
|
- Costruzione del terzo tronco del Viale Courmayeur-Ponte di Verrand (contributo) |
30.000.000 |
|
- Sistemazione del ponte di Dolonne (contributo) |
10.000.000 |
|
DONNAZ |
|
|
- Acquisizione area e costruzione parcheggio Pretura (contributo) |
9.000.000 |
|
- Acquisizione aree per parcheggi in zona Vert (contributo) |
10.000.000 |
|
- Ampliamento strada statale con costruzione di marciapiedi |
50.000.000 |
|
DOUES |
|
|
- Allargamento della strada Aillan-Dialley |
20.000.000 |
|
- Completamento della strada Prabas-Posseil |
5.000.000 |
|
ETROUBLES |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento tra le frazioni Veyaz-Prailles Dessus e Bezet |
10.000.000 |
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Chez Les Blanc Dessus |
11.000.000 |
|
- Costruzione di un ponte sul torrente Artanavaz in frazione Echevennoz (ulteriore stanziamento) |
4.500.000 |
|
FENIS |
|
|
- Costruzione di un nuovo ponte sulla strada di Crêtes per sovrapassaggio della ferrovia |
10.000.000 |
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Cerise |
10.000.000 |
|
- Sistemazione strade comunali varie |
5.000.000 |
|
FONTAINEMORE |
|
|
- Ultimazione della strada del Pillaz |
70.000.000 |
|
- Ultimazione della strada della Planaz |
10.000.000 |
|
GABY |
|
|
- Ultimazione della strada di allacciamento alla frazione Tzendelabaz |
13.500.000 |
|
- Proseguimento della strada di Niel |
10.000.000 |
|
GIGNOD |
|
|
- Costruzione di un piazzale al Capoluogo |
10.000.000 |
|
- Completamento della strada Gorrey-Chez Courtil |
2.000.000 |
|
- Completamento della strada di Meylan |
5.000.000 |
|
GRESSAN |
|
|
- Ultimazione della strada La Cort-Clapey |
40.000.000 |
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
10.000.000 |
|
GRESSONEY-LA-TRINITE' |
|
|
- Sistemazione di alcuni tronchi della strada comunale di collegamento delle frazioni alte |
15.000.000 |
|
- Acquisizione area per parcheggio al Capoluogo (contributo) |
15.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN |
|
|
- Costruzione e sistemazione di strade varie (Eyematten ed altre) |
15.000.000 |
|
- Acquisizione area per parcheggio in località Cioarde (contributo) |
5.000.000 |
|
HONE |
|
|
- Costruzione ponte sull'Ayasse |
30.000.000 |
|
- Ultimazione della strada di Valleil |
8.000.000 |
|
- Sistemazione di strade interne di Biel |
5.000.000 |
|
INTROD |
|
|
- Ulteriore tronco della strada di allacciamento alla frazione Tâche |
5.000.000 |
|
- Acquisizione area per costruzione piazzali (contributo) |
5.000.000 |
|
- Ultimazione piazzali pubblici al Capoluogo ed alla frazione Ville Dessus |
5.000.000 |
|
ISSIME |
|
|
- Sistemazione piazzale ed aree comunali in località Piane |
2.000.000 |
|
- Costruzione strada per Champriond |
5.000.000 |
|
ISSOGNE |
|
|
- Costruzione del quinto tronco della strada del Vesey |
10.000.000 |
|
- Costruzione di un ponte sul torrente Chalame |
10.000.000 |
|
JOVENCAN |
|
|
- Completamento della strada dalla frazione Chandiou alla Dora |
14.000.000 |
|
LA MAGDELEINE |
|
|
- Costruzione piazzali al Capoluogo (contributo) |
15.000.000 |
|
- Acquisizione di aree per la costruzione di piazzali a Vieu, Artaz e Messelod (contributo) |
5.000.000 |
|
- Allargamento della strada di Brengon-Vieu-Artaz |
10.000.000 |
|
LA SALLE |
|
|
- Costruzione secondo tronco della strada di Chatelard |
10.000.000 |
|
- Ultimazione della strada Chez Les Coccoz |
5.000.000 |
|
- Costruzione della strada Les Places-Chaffery |
5.000.000 |
|
LA THUILE |
|
|
- Acquisizione di area per costruzione parcheggio al Capoluogo (contributo) |
4.000.000 |
|
LILLIANES |
|
|
- Completamento della strada di Sainte-Marguerite |
20.000.000 |
|
- Completamento della strada dell'Endret (contributo) |
20.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Costruzione della strada fra la frazione Barmachande ed il confine del Comune di Challant-Saint-Victor |
10.000.000 |
|
- Costruzione di un piazzale alla frazione Ciseran |
3.500.000 |
|
MORGEX |
|
|
- Costruzione del secondo tronco della strada di collegamento tra la SS. 26 e la strada di Arpy oppure costruzione del secondo tronco della strada di Vi Plana |
20.000.000 |
|
- Acquisizione di area per piazzali parcheggi (contributo) |
10.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
20.000.000 |
|
OLLOMONT |
|
|
- Sistemazione della vecchia strada di Clapey |
7.000.000 |
|
- Costruzione della strada di By (primo lotto) - (contributo) |
18.000.000 |
|
OYACE |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Chez Les Chenaux |
8.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
- Proseguimento della strada del Mignot |
15.000.000 |
|
- Proseguimento della strada delle frazioni alte oltre Marine |
15.000.000 |
|
POLLEIN |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento Château-Grand-Pollein |
10.000.000 |
|
PONT-BOZET |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Châtaigne |
4.500.000 |
|
- Costruzione della strada di allacciamento tra la parte bassa del Capoluogo e la strada per Frontière |
4.000.000 |
|
- Ultimazione della strada di Frontière |
8.700.000 |
|
- Costruzione della strada Savin-Pialemont |
3.000.000 |
|
PONTEY |
|
|
- Allargamento e sistemazione della strada Pontey-SS. n. 26 |
35.000.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
|
|
- Costruzione di opere d'arte sulla strada dei Boschi (contri- |
|
|
buto) |
2.000.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
- Costruzione parcheggio al Capoluogo |
11.500.000 |
|
- Completamento della strada di allacciamento alla frazione |
|
|
Elevaz |
5.000.000 |
|
QUART |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento tra Jeanceyaz e le frazioni Elobert ed Etavel (primo tronco) |
15.000.000 |
|
- Ultimazione della strada di Valenzana |
15.000.000 |
|
- Costruzione delle strade di Bagnère e di Chantignan |
10.000.000 |
|
RHEMES-NOTRE-DAME |
|
|
- Costruzione di un piazzale in località Carré |
5.000.000 |
|
- Costruzione della strada del Pelaud (contributo) |
34.500.000 |
|
RHEMES-SAINT-GEORGES |
|
|
- Pavimentazione in cubetti piazzale monumento ai caduti |
3.000.000 |
|
- Costruzione di un nuovo ponte sulla Dora di Rhêmes per allacciamento alla frazione Voix (primo lotto) |
10.000.000 |
|
ROISAN |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Ladret Dessous |
5.000.000 |
|
- Costruzione della strada di allacciamento dalla frazione Closellinaz Dessus alla frazione Champ de Bau Dessus |
15.000.000 |
|
- Acquisizione area per costruzione piazzale parcheggio al Capoluogo (contributo) |
7.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
|
|
- Allargamento e sistemazione della strada di Beauregard e derivazioni per Veynes e Senin (primo lotto) |
20.000.000 |
|
SAINT-DENIS |
|
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
15.000.000 |
|
SAINT-MARCEL |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Moulin |
8.000.000 |
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
5.000.000 |
|
- Costruzione della strada di allacciamento alla frazione Grand-Seissogne |
12.000.000 |
|
- Costruzione della strada di Prarayer-confini di Brissogne e strada di allacciamento dalla frazione Crétaz a Fossal e Riva |
12.000.000 |
|
SAINT-NICOLAS |
|
|
- Ultimazione della strada Fossaz Dessus |
9.500.000 |
|
- Ultimazione della strada di accesso al ponte Gaboé |
18.500.000 |
|
SAINT-OYEN |
|
|
- Ultimazione della Strada di Condemine |
9.500.000 |
|
SAINT-PIERRE |
|
|
- Costruzione della strada di Cognein-Château-Fenillet |
10.000.000 |
|
SAINT-REMI |
|
|
- Costruzione del secondo tronco della strada di Vulpellière |
7.000.000 |
|
- Costruzione di un secondo tronco della strada di Maisonette |
10.000.000 |
|
SAINT-VINCENT |
|
|
- Costruzione della strada di allacciamento al campo di tiro a volo (secondo lotto) |
40.000.000 |
|
SARRE |
|
|
- Costruzione del primo tronco della strada Sarre-Chesallet nel tratto Stazione FF.SS.-Arensod |
40.000.000 |
|
TORGNON |
|
|
- Costruzione delle strade di accesso alle frazioni Champagnod, Gombaz e Cheille |
12.000.000 |
|
- Realizzazione di piazzali parcheggi nelle frazioni |
5.000.000 |
|
VALGRISANCHE |
|
|
- Allargamento della strada di circonvallazione del Capoluogo |
7.000.000 |
|
- Costruzione di un piazzale al Capoluogo |
12.000.000 |
|
VALPELLINE |
|
|
- Costruzione delle strade di allacciamento alle frazioni Thoules Dessus, Prelé, Soverau e Vignette |
20.000.000 |
|
VALSAVARANCHE |
|
|
- Acquisizione di aree per costruzione di piazzali al Capoluogo ed alla frazione Créton (contributo) |
6.000.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Ultimazione della strada di Mont Perron |
13.000.000 |
|
- Costruzione della strada di circonvallazione del Breuil (contributo) |
7.000.000 |
|
VERRAYES |
|
|
- Allargamento della strada comunale Champagne-Pallu |
15.000.000 |
|
- Sistemazione di strade comunali varie |
10.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Costruzione della strada di Quassù (contributo) |
5.000.000 |
|
- Costruzione quarto tronco della strada di Rovarey |
10.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Costruzione della strada di Châtellet-Vereytaz |
12.000.000 |
|
TOTALE |
L. 1.862.900.000 |
ELENCO C
LAVORI DI PAVIMENTAZIONE IN CONGLOMERATI BITUMINOSI
|
ALLAIN |
|
|
- Strade di Ayez, parte alta di Villa ed interne dei villaggi Allerod, Chez Norat e Clavel |
10.000.000 |
|
ANTEY-SAINT-ANDRE' |
|
|
- Strade di Lod e Petit Antey |
5.000.000 |
|
ARNAZ |
|
|
- Strade interne |
5.000.000 |
|
ARVIER |
|
|
- Strade Leverogne-Chez Les Garin ed interna di La Revoire |
2.000.000 |
|
AVISE |
|
|
- Strade comunali varie |
4.000.000 |
|
AYAS |
|
|
- Strade di Barmasc, Lillaz ed interne abitato di Magnéaz |
9.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Strade Croux-Dialley, Moulin e piazzale di Bettex |
4.000.000 |
|
BIONAZ |
|
|
- Strade di allacciamento alle frazioni Rû, Chez Chenaux, Ley e Moulin |
15.000.000 |
|
BRISSOGNE |
|
|
- Strade di Chesallet, Etabloz-Banc, piazzale Frazione Neyran e Viali del cimitero |
6.500.000 |
|
BRUSSON |
|
|
- Strade di Crecq e Vollon |
5.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-ANSELME |
|
|
- Strada interna Tilly, Tollegnaz (piazzale fonte), piazzale scuola e Cappella di Allesaz |
5.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-VICTOR |
|
|
- Strada interna Isollaz e primo tronco strada di Fontaney |
10.000.000 |
|
CHAMBAVE |
|
|
- Strada Poyaz-Meyaz-Plantaz-Grenella ed interne frazioni varie |
12.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
|
|
- Quarto tronco strada di Chevrère e strada Le Sale |
10.000.000 |
|
CHAMPORCHER |
|
|
- Strade del Grand-Mont-Blanc (tappeto), del Petit-Mont-Blanc e del Coudrey e piazzali |
15.000.000 |
|
CHARVENSOD |
|
|
- Strade di La Girada, Ampaillant, Valpettaz, Félinaz Dessus e strada interna Capoluogo |
6.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Strade comunali varie |
2.000.000 |
|
COGNE |
|
|
- Strade e piazzali vari |
6.000.000 |
|
COURMAYEUR |
|
|
- Strade di Dolonne, delle Volpi, della Brenva e della Val Ferret fra La Palud e Planpincieux |
10.000.000 |
|
DONNAZ |
|
|
- Strade varie |
5.000.000 |
|
EMARESE |
|
|
- Tappeto strada Sommarèse-Longeon al Col Tsécore e strada di Saléra |
6.000.000 |
|
FENIS |
|
|
- Strada Pléod-Chénoz |
2.000.000 |
|
GABY |
|
|
- Strada Chanton-Niel |
8.000.000 |
|
GIGNOD |
|
|
- Strade Cherriette-Roisod, Meysonnettes-Meylan e Champorençal-Gorrey |
5.000.000 |
|
GRESSAN |
|
|
- Strade La Cort-Clapey e La Cort-Moline |
10.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN |
|
|
- Strade di Blatterly, Rong, Mettien e banchina pedonale a Bielciucken |
11.000.000 |
|
INTROD |
|
|
- Strada di allacciamento alla frazione Combes |
5.000.000 |
|
ISSIME |
|
|
- Tratto della strada di San Grato |
10.000.000 |
|
ISSOGNE |
|
|
- Strade di Favà, Nante ed un tratto della strada del Vesey |
8.000.000 |
|
JOVENCAN |
|
|
- Strade di Vignes Planes, Plan Rû e Pessolin |
4.000.000 |
|
LA SALLE |
|
|
- Strade di Châtelard, interna di Derby, circonvallazione del Capoluogo, Chez Borgne e Capoluogo-Ecours-Moyes |
15.000.000 |
|
LA THUILE |
|
|
- Strade in sponda destra torrente Rutor ed interne varie |
10.000.000 |
|
LILLIANES |
|
|
- Strada di Sainte Marguerite sino a Costey e strada Chessun-Suc |
10.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Strada Reclou-Quignonaz |
4.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Strada Plane-Château e strade interne frazione Mazod |
8.000.000 |
|
OYACE |
|
|
- Strada di Closé |
1.000.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
Strada di accesso a Verrand |
5.000.000 |
|
QUART |
|
|
- Tappeto strada di Reigne |
10.000.000 |
|
ROISAN |
|
|
- Strade Ladret-Domenzo-Salé-Gorrey, Chavillier e strade interne delle frazioni Ladret e Champvillair Dessous |
8.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
|
|
- Strada interna di Meysattaz e strada di La Crétaz |
8.000.000 |
|
SAINT-DENIS |
|
|
- Strade di Viene, Goillaz, del Cimitero e delle frazioni alte |
10.000.000 |
|
SAINT-MARCEL |
|
|
- Strade di Paquier-Sinsein-Prélaz e strada di Réan |
10.000.000 |
|
SAINT-OYEN |
|
|
- Strada di Flassin |
5.000.000 |
|
SAINT-PIERRE |
|
|
- Un tratto della strada dei Salassi |
8.000.000 |
|
SAINT-REMI |
|
|
- Strade interne di Ronc, Cerisey e Gorres |
5.000.000 |
|
SARRE |
|
|
- Tappeto strada di Bellun, un tratto della strada dei Salassi e strada di Betende |
20.000.000 |
|
TORGNON |
|
|
- Strade di Cortod, Ronc e di accesso alle frazioni alte |
10.000.000 |
|
VALGRISANCHE |
|
|
- Strade di Darbelley, sponda destra diga di Beauregard e Rocher |
10.000.000 |
|
VALPELLINE |
|
|
- Strade comunali interne di La Vod, Capoluogo e Semon |
5.000.000 |
|
VERRAYES |
|
|
- Strada di Pignane, Clavon e Payé |
6.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Tappeto su strade interne |
2.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Strada di Croix Bianche e Péranche |
5.000.000 |
|
TOTALE |
L. 390.500.000 |
ELENCO D
ACQUEDOTTI
(Legge regionale 22 giugno 1964 n. 8)
|
ALLAIN |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
3.700.000 |
|
ANTEY-SAINT-ANDRE' |
|
|
- Acquedotto per la frazione Buisson |
1.400.000 |
|
ARNAZ |
|
|
- Acquedotto comunale |
5.600.000 |
|
ARVIER |
|
|
- Acquedotto comunale (completamento) |
8.750.000 |
|
AYAS |
|
|
- Acquedotto di Antagnod |
12.000.000 |
|
- Acquedotto di Champoluc |
17.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale (completamento) |
21.000.000 |
|
- Acquedotto per la frazione Ozein |
2.800.000 |
|
AVISE |
|
|
- Acquedotti comunali |
8.400.000 |
|
BARD |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
10.500.000 |
|
BIONAZ |
|
|
- Acquedotto per la frazione Perquis (sistemazione) |
2.100.000 |
|
BRISSOGNE |
|
|
- Acquedotto per la frazione Ayette |
2.500.000 |
|
BRUSSON |
|
|
- Sistemazione acquedotto Capoluogo |
5.600.000 |
|
- Acquedotto per la frazione Graines |
3.500.000 |
|
- Acquedotto per le frazioni Salomon e Crotte |
19.600.000 |
|
CHALLANT-SAINT-VICTOR |
|
|
- Acquedotto per la frazione Vervaz |
2.500.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
|
|
- Sostituzione tubazione acquedotto comunale (tratto Vecrousa-centrale ENEL) |
26.600.000 |
|
CHAMPORCHER |
|
|
- Acquedotto comunale (rifacimento vasca di carico) |
3.500.000 |
|
CHARVENSOD |
|
|
- Rifacimento distribuzione idrica alla frazione Félinaz |
2.500.000 |
|
- Acquedotto per la frazione Saint-Pantaléon |
5.600.000 |
|
COGNE |
|
|
- Acquedotto per le località Valnontey, Epinel, Gimillian |
25.900.000 |
|
DONNAZ |
|
|
- Sistemazione acquedotto comunale (FF.SS.) |
15.000.000 |
|
- Acquedotto per la località Crestoun |
5.600.000 |
|
- Acquedotto consorziale Valbona-Borettaz |
7.000.000 |
|
ETROUBLES |
|
|
- Costruzione acquedotto comunale |
7.000.000 |
|
FONTAINEMORE |
|
|
- Acquedotto per la località Pianpervero |
18.000.000 |
|
GABY |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
14.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
4.500.000 |
|
- Potenziamento acquedotto in località Cioarde, Bielciucken, Biel |
5.600.000 |
|
ISSIME |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
3.000.000 |
|
- Prolungamento acquedotto comunale frazioni Rollie, Crose, Plan |
3.000.000 |
|
ISSOGNE |
|
|
- Acquedotti per le frazioni Fava, Mure |
4.000.000 |
|
JOVENCAN |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
6.300.000 |
|
LA SALLE |
|
|
- Potenziamento acquedotto Capoluogo (impianto sollevamento) |
28.000.000 |
|
LA THUILE |
|
|
- Potenziamento acquedotto alle frazioni Les Granges-Preillon |
2.500.000 |
|
LILLIANES |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
5.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Potenziamento acquedotto alle frazioni Toffo-Montner-Perral-Casalavà-Balmette-Broccard-Capoluogo |
5.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Acquedotto frazioni alte (primo lotto comp.) |
7.000.000 |
|
- Sistemazione acquedotto comunale |
3.000.000 |
|
- Maggiori spese primo e secondo lotto acquedotto della collina |
10.000.000 |
|
OLLOMONT |
|
|
- Acquedotto per le frazioni Capoluogo, Clapey, Vaud (completamento) |
5.700.000 |
|
OYACE |
|
|
- Acquedotto comunale (primo lotto) |
20.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
- Acquedotto per la frazione Mignot |
3.150.000 |
|
- Acquedotto per la frazione Breil |
2.400.000 |
|
POLLEIN |
|
|
- Acquedotto per le frazioni Grand-Pollein e Château (potenziamento) |
2.500.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
- Acquedotto comunale (maggiori spese) |
8.500.000 |
|
- Acquedotto Elévaz |
2.000.000 |
|
QUART |
|
|
- Acquedotto generale (primo lotto completamento) |
8.600.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
|
|
- Costruzione impianti depurazione |
7.000.000 |
|
SAINT-DENIS |
|
|
- Acquedotto per le frazioni Semon-Del-Grand Bruson (secon- |
|
|
do lotto completamento) |
7.000.000 |
|
SAINT-MARCEL |
|
|
- Acquedotto comunale |
1.300.000 |
|
- Acquedotto frazione Chevroz (potenziamento) |
2.000.000 |
|
SAINT-OYEN |
|
|
- Ampliamento rete idrica Capoluogo - frazioni |
7.000.000 |
|
SAINT-PIERRE |
|
|
- Acquedotto per la frazione Méod |
2.800.000 |
|
- Acquedotto per la frazione Château Feuillet |
2.500.000 |
|
SAINT-VINCENT |
|
|
- Acquedotto per la frazione Moron |
15.000.000 |
|
SARRE |
|
|
- Potenziamento acquedotto comunale |
2.800.000 |
|
- Acquedotto per le frazioni Chesallet-Conclona-Bellair-Poinsod |
9.000.000 |
|
TORGNON |
|
|
- Acquedotto generale (secondo lotto) |
15.000.000 |
|
VALSAVARANCHE |
|
|
- Sistemazione acquedotti comunali |
15.000.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Costruzione partitore di Plan Bois |
11.200.000 |
|
VERRAYES |
|
|
- Acquedotto Capoluogo (prolungamento) |
2.000.000 |
|
- Acquedotto generale (primo lotto) |
35.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Acquedotto per la frazione Riort-La Balma |
7.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Acquedotto per le frazioni La Crête-Vereytaz-Catelet-Veyne |
47.800.000 |
|
TOTALE |
L. 586.800.000 |
Contributi integrativi per acquedotti da costruirsi con i benefici dello Stato.
|
LEGGE TUPINI 3.8.1949 n. 589 |
|
|
COURMAYEUR |
|
|
- Completamento acquedotto comunale (secondo lotto) |
33.500.000 |
|
PONTEY |
|
|
- Costruzione acquedotto capoluogo e frazioni |
20.000.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Acquedotto del Breuil - secondo lotto (completamento) |
11.000.000 |
|
D.P.R. 11.3.1968 n. 1090 |
|
|
MORGEX |
|
|
- Costruzione acquedotto frazioni alte |
12.250.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Acquedotto del Breuil - terzo lotto |
35.000.000 |
|
- Acquedotto del Breuil - quarto lotto (completamento) |
12.600.000 |
|
- Acquedotto comunale - secondo lotto |
35.000.000 |
Contributi a Consorzi di Comuni per la costruzione di acquedotti intercomunali
LEGGE REGIONALE 20.3.1970 n. 10
|
1) Consorzio tra i Comuni di Courmayeur - Pré-Saint-Didier (vasca interruzione) |
8.500.000 |
|
2) Consorzio fra i Comuni di Chamois - La Magdeleine - Antey-Saint-André per la costruzione dell'acquedotto intercomunale |
40.000.000 |
|
3) Consorzio fra i Comuni di Antey-Saint-André - Châtillon - Saint-Vincent |
30.000.000 |
|
Contributi integrativi per acquedotti da costruirsi con i benefici dello Stato |
|
|
4) Consorzio fra i Comuni di Aosta e limitrofi per la costruzione di acquedotto intercomunale |
|
|
Legge 11.3.1968 n. 1090 (primo e secondo lotto) |
140.000.000 |
|
5) Consorzio fra i Comuni di Ayas - Brusson - Challant-Saint-Anselme per la costruzione di acquedotti intercomunali |
|
|
Legge Tupini 3.8.1949 n. 589 (primo lotto) |
22.000.000 |
|
Legge 11.3.1968 n. 1090 (secondo lotto) |
17.500.000 |
|
TOTALE |
L. 1.004.150.000 |
ELENCO E
FOGNATURE
|
ALLAIN |
|
|
- Fognatura comunale (completamento) |
6.000.000 |
|
ANTEY-SAINT-ANDRE' |
|
|
- Fognatura per la frazione Nuarsaz |
8.500.000 |
|
ARVIER |
|
|
- Fognatura per la frazione Verney (completamento) |
2.000.000 |
|
AYAS |
|
|
- Fognatura per la frazione Pilaz (completamento) |
2.000.000 |
|
- Fognatura per la frazione Frachey (completamento) |
2.500.000 |
|
- Fognatura per le frazioni Antagnod-Trochey |
3.500.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Fognatura per la frazione Vieyes (completamento) |
7.500.000 |
|
- Rete fognante comunale (completamento) |
3.500.000 |
|
BARD |
|
|
- Fognatura per la frazione Borgo |
3.500.000 |
|
BIONAZ |
|
|
- Fognatura per le frazioni Rû-Chez Les Merloz |
10.000.000 |
|
BRISSOGNE |
|
|
- Fognatura per la frazione Grand-Brissogne (completamento) |
10.000.000 |
|
- Fognatura per la frazione Etabloz |
22.000.000 |
|
BRUSSON |
|
|
- Fognatura per la frazione Graines (completamento) |
10.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-ANSELME |
|
|
- Fognatura per il capoluogo (primo lotto) |
10.000.000 |
|
CHALLANT-SAINT-VICTOR |
|
|
- Fognatura per la frazione Targnod |
10.000.000 |
|
CHAMOIS |
|
|
- Rete fognante comunale (ampliamento) |
10.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
|
|
- Fognatura per le frazioni Le Sele-La Fabbrica |
5.000.000 |
|
DONNAZ |
|
|
- Fognatura per le frazioni Rondevacca-Montey-Laffait-Clappey (primo lotto) |
10.000.000 |
|
ETROUBLES |
|
|
- Fognatura per il Capoluogo e frazioni |
10.000.000 |
|
FENIS |
|
|
- Fognatura per la frazione Cretes di Levante e Ponente - potenziamento rete fognante comunale |
27.500.000 |
|
GABY |
|
|
- Fognatura Roggia-Rovine |
8.500.000 |
|
INTROD |
|
|
- Fognatura per le frazioni Combes-Chevrère (completamento) |
7.000.000 |
|
ISSIME |
|
|
- Fognatura per la frazione Champriond |
4.000.000 |
|
- Fognatura per le frazioni Grand Champ-Niche |
13.000.000 |
|
ISSOGNE |
|
|
- Fognatura per le frazioni Nante-Barma-Ronchaille Superiore |
5.000.000 |
|
LA MAGDELEINE |
|
|
- Fognatura comunale (completamento) |
2.500.000 |
|
LA SALLE |
|
|
- Fognatura per la frazione Chabodey (completamento) |
7.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Fognatura per la frazione Ciseran |
33.000.000 |
|
OLLOMONT |
|
|
- Fognatura per le frazioni Fontane- La Cor |
6.500.000 |
|
OYACE |
|
|
- Fognatura per le frazioni Chez Les Chenaux-Bouioz |
12.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
- Completamento fognatura di Marine |
10.000.000 |
|
PONT-BOZET |
|
|
- Fognatura per le frazioni Pialemont-Châtaigne |
6.000.000 |
|
RHEMES-SAINT-GEORGES |
|
|
- Fognatura di Cachoz |
8.000.000 |
|
ROISAN |
|
|
- Fognatura per le frazioni Moulin-Clavallaz |
6.000.000 |
|
- Fognatura per la frazione Massinod |
7.700.000 |
|
SAINT-NICOLAS |
|
|
- Fognatura per la frazione Petit-Sarriod |
11.250.000 |
|
SAINT-REMI |
|
|
- Sistemazioni igieniche al valico del Gran San Bernardo |
10.000.000 |
|
SARRE |
|
|
- Fognatura in località Chiesa Chesallet-Ronc-Condemine |
10.000.000 |
|
TORGNON |
|
|
- Fognatura per le frazioni Cheille-Cortod |
10.000.000 |
|
VALGRISANCHE |
|
|
- Fognatura per le frazioni Gerbelle-Darbelley-Capoluogo (completamento) |
4.800.000 |
|
VALPELLINE |
|
|
- Fognatura per le frazioni Quemet e Arliod |
11.000.000 |
|
VALSAVARANCHE |
|
|
- Fognatura per la frazione Tignet |
10.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Fognatura in località Trépont (attraversamento FF.SS.) |
2.000.000 |
|
TOTALE |
L. 378.750.000 |
CONTRIBUTI AI COMUNI
|
a) Legge regionale 22.6.1964, n. 8 |
|
|
AVISE |
|
|
- Fognature comunali |
5.600.000 |
|
- Fognatura per la frazione Runaz |
7.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Fognature di Via Hugonin-Vallone-Barmafol-Conoz |
20.000.000 |
|
COURMAYEUR |
|
|
- Fognatura per la frazione Entrèves |
5.000.000 |
|
MORGEX |
|
|
- Fognatura per le frazioni Fosseret-Ruillard-Pautex-Montet |
7.000.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
|
|
- Fognatura per le frazioni Cascine Peretto-Baraing-S.Erasmo |
8.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Ricostruzione e potenziamento rete fognante comunale |
7.000.000 |
|
b) Contributi integrativi per fognature finanziate con i benefici dello Stato |
|
|
Legge Tupini 3.8.1949 n. 589 |
|
|
PERLOZ |
|
|
- Capoluogo e Plan de Brun |
9.700.000 |
|
Legge 11.3.1968 n. 1090 |
|
|
ARNAZ |
|
|
- Fognatura comunale |
28.000.000 |
|
DOUES |
|
|
- Fognatura generale (primo e secondo lotto) |
24.500.000 |
|
EMARESE |
|
|
- Fognatura comunale |
17.500.000 |
|
FONTAINEMORE |
|
|
- Fognatura comunale |
17.500.000 |
|
GIGNOD |
|
|
- Fognatura comunale (primo e secondo lotto) |
43.400.000 |
|
INTROD |
|
|
- Fognatura comunale |
10.500.000 |
|
NUS |
|
|
- Fognatura comunale secondo lotto |
14.000.000 |
|
QUART |
|
|
- Fognatura comunale secondo lotto |
14.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
|
|
- Fognatura comunale secondo lotto |
49.000.000 |
|
SAINT-PIERRE |
|
|
- Fognatura comunale (completamento) |
17.500.000 |
|
VERRAYES-SAINT-DENIS |
|
|
- Fognatura comunale primo lotto |
17.500.000 |
|
TOTALE |
L. 322.700.000 |
ELENCO F
CIMITERI
|
AOSTA |
|
|
- Ampliamento cimitero di Porossan (contributo) |
10.000.000 |
|
ARNAZ |
|
|
- Ampliamento cimitero (contributo) |
10.000.000 |
|
AVISE |
|
|
- Completamento cimitero (contributo) |
5.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Ampliamento cimitero (secondo lotto) |
12.000.000 |
|
BRUSSON |
|
|
- Ultimazione cimitero |
10.000.000 |
|
COGNE |
|
|
- Costruzione loculi (contributo) |
5.000.000 |
|
GABY |
|
|
- Ampliamento cimitero (contributo) |
10.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Costruzione nuovo cimitero |
5.000.000 |
|
MORGEX |
|
|
- Ampliamento cimitero (secondo lotto) |
10.000.000 |
|
POLLEIN |
|
|
- Ampliamento cimitero - primo lotto (contributo) |
10.000.000 |
|
SAINT-OYEN |
|
|
- Acquisizione area e ampliamento cimitero (contributo) |
5.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Ampliamento cimitero |
20.000.000 |
|
TOTALE |
L. 112.000.000 |
ELENCO G
EDIFICI PER LA PUBBLICA ISTRUZIONE
a) Scuole Materne
|
AOSTA |
|
|
- Scuola Materna di Via Roma (completamento) |
10.000.000 |
|
- Scuola Materna di Via Chambéry |
120.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Realizzazione scuola materna di Chaméran (contributo) |
15.000.000 |
|
ISSOGNE |
|
|
- Acquisto area scuola materna (contributo) |
5.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Acquisto area scuola materna (contributo) |
10.000.000 |
|
POLLEIN |
|
|
- Costruzione scuola materna (primo lotto) |
30.000.000 |
|
SAINT-VINCENT |
|
|
- Costruzione scuola materna (contributo) |
12.000.000 |
|
RHEMES-SAINT-GEORGES |
|
|
- Costruzione scuola materna (primo lotto) |
15.000.000 |
|
TOTALE |
L. 217.000.000 |
b) Scuole Elementari
|
AOSTA |
|
|
- Palestra scuola elementare di Via Chambéry |
50.000.000 |
|
ARNAZ |
|
|
- Costruzione scuole di Echallod (completamento) |
15.000.000 |
|
- Ampliamento e sistemazione edificio scolastico (primo lotto) |
20.000.000 |
|
AYAS |
|
|
- Costruzione edificio scolastico di Saint-Jacques (contributo) |
20.000.000 |
|
CHAMPORCHER |
|
|
- Sistemazione dell'edificio scolastico (contributo) |
5.500.000 |
|
CHARVENSOD |
|
|
- Acquisto area per costruzione scuole (contributo) |
10.000.000 |
|
- Costruzione edificio scolastico (primo lotto) |
30.000.000 |
|
CHATILLON |
|
|
- Sistemazione edificio scolastico di Sounère (contributo) |
20.000.000 |
|
GRESSONEY-LA-TRINITE' |
|
|
- Sistemazione edificio scolastico (contributo) |
10.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN |
|
|
- Sistemazione edificio scolastico (contributo) |
8.000.000 |
|
INTROD |
|
|
- Ampliamento edificio scolastico del Capoluogo |
15.000.000 |
|
NUS |
|
|
- Costruzione scuola di Lignan (contributo) |
2.300.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
|
|
- Ampliamento scuole elementari - completamento (contributo) |
5.000.000 |
|
- Costruzione scuola "Prati Nuovi" |
40.000.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
- Sistemazione scuola di La Balme (contributo) |
2.500.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
|
|
- Recinzione edificio scolastico (contributo) |
3.000.000 |
|
SAINT-PIERRE |
|
|
- Costruzione edificio scolastico (secondo lotto) |
50.000.000 |
|
SAINT-REMI |
|
|
- Costruzione edificio scolastico (primo lotto) |
30.000.000 |
|
VALSAVARANCHE |
|
|
- Costruzione scuola convitto (terzo lotto) |
25.000.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Prefabbricato scuola del Breuil (contributo) |
3.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Costruzione edificio scolastico (primo lotto) |
90.000.000 |
|
TOTALE |
L. 454.300.000 |
c) Scuole Medie
|
COURMAYEUR |
|
|
- Costruzione scuola media (contributo integrativo) |
58.000.000 |
|
MORGEX |
|
|
- Rifacimento impianto di riscaldamento scuola media (contributo) |
10.000.000 |
|
VALTOURNANCHE |
|
|
- Costruzione scuola media (contributo integrativo) |
50.000.000 |
|
VERRES |
|
|
- Sistemazione edificio scuole medie (completamento) |
10.000.000 |
|
TOTALE |
L. 128.000.000 |
ELENCO H
EDIFICI PUBBLICI
|
ALLAIN |
|
|
- Rifacimento tetto municipio (contributo) |
2.500.000 |
|
ARVIER |
|
|
- Costruzione nuovo edificio comunale (completamento) |
12.000.000 |
|
AYMAVILLES |
|
|
- Sistemazione edificio comunale - completamento (contributo) |
10.000.000 |
|
- Costruzione autorimessa per servizi comunali (contributo) |
3.500.000 |
|
CHALLANT-SAINT-ANSELME |
|
|
- Costruzione edificio comunale e scolastico (secondo lotto) |
30.000.000 |
|
CHAMBAVE |
|
|
- Costruzione nuova sede municipale (contributo) |
30.000.000 |
|
CHAMOIS |
|
|
- Costruzione edificio comunale e scolastico (completamento) |
25.000.000 |
|
EMARESE |
|
|
- Sistemazione edificio comunale e scolastico (completamento) |
15.000.000 |
|
ETROUBLES |
|
|
- Sistemazione edificio comunale (contributo) |
5.000.000 |
|
DONNAZ |
|
|
- Rifacimento tetto fabbricato di proprietà comunale (contributo) |
3.500.000 |
|
GRESSAN |
|
|
- Costruzione edificio comunale (primo lotto) |
40.000.000 |
|
HONE |
|
|
- Sistemazione straordinaria di edifici pubblici (contributo) |
5.000.000 |
|
INTROD |
|
|
- Acquisto castello e sistemazione edificio comunale |
50.000.000 |
|
JOVENCAN |
|
|
- Acquisto area per servizi comunali (contributo) |
10.000.000 |
|
LA THUILE |
|
|
- Sistemazione edificio comunale (aggiornamento prezzi e terzo lotto) |
30.000.000 |
|
LILLIANES |
|
|
- Sistemazione vecchia sede municipale (contributo) |
10.000.000 |
|
MONTJOVET |
|
|
- Intercapedine edificio comunale e scolastico (contributo) |
3.500.000 |
|
- Acquisto fabbricato per ricovero mezzi comunali (contributo) |
4.500.000 |
|
OLLOMONT |
|
|
- Sistemazione vecchia sede comunale (contributo) |
10.000.000 |
|
PONTEY |
|
|
- Completamento edificio comunale (contributo) |
4.000.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER |
|
|
- Sistemazione vecchio edificio comunale - completamento (contributo) |
8.500.000 |
|
ROISAN |
|
|
- Sistemazione edificio di proprietà comunale (completamento) |
2.800.000 |
|
SAINT-OYEN |
|
|
- Costruzione edificio comunale e scolastico (terzo lotto) |
34.000.000 |
|
TOTALE |
L. 348.800.000 |
ELENCO I
OPERE PER LA PREVENZIONE DA VALANGHE
FRANE ED ALLUVIONI
|
BARD |
|
|
- Arginatura Dora Baltea |
20.000.000 |
|
PERLOZ |
|
|
- Rimozione massi pericolanti a Plan de Brun (contributo) |
5.000.000 |
|
RHEMES-SAINT-GEORGES |
|
|
- Arginatura sponda sinistra Dora di Rhêmes, lungo la strada comunale La Presa, Voix |
5.000.000 |
|
VALGRISANCHE |
|
|
- Costruzione di paravalanghe metallici a protezione del Capoluogo (primo lotto) |
50.000.000 |
|
VALSAVARANCHE |
|
|
- Ripristino e sistemazione della strada regionale della Valsavaranche danneggiata da alluvioni |
20.000.000 |
|
VILLENEUVE |
|
|
- Arginatura |
20.000.000 |
|
TOTALE |
L. 120.000.000 |
ELENCO L
CONTRIBUTI A COMUNI PER L'ACQUISTO DI MEZZI MECCANICI PER LO SGOMBRO DELLA NEVE
|
SAINT-REMI |
5.460.790 |
|
TORGNON |
3.071.345 |
|
PONT-SAINT-MARTIN |
280.000 |
|
VALSAVARANCHE |
3.480.000 |
|
FENIS |
4.107.865 |
|
EMARESE |
2.384.000 |
|
SAINT-NICOLAS |
1.216.000 |
|
TOTALE |
L. 20.000.000 |
ELENCO M
OPERE PREVISTE PER LO SVILUPPO TURISTICO DELLA CONCA DI PILA IN COMUNE DI GRESSAN (convenzione stipulata tra Regione, Società ALPILA e Comune di Gressan. Deliberazione di Consiglio n. 87 in data 7.4.1972; deliberazione di Giunta n. 2942 in data 19.7.1972)
|
- Sistemazione dell'ultimo tronco della strada regionale di Pila |
67.000.000 |
|
- Acquedotto in località Pila |
65.000.000 |
|
- Fognatura in località Pila |
68.000.000 |
|
TOTALE |
L. 200.000.000 |
ELENCO N
|
- Maggiori spese per costruzione edifici ed opere stradali (revisione prezzi contrattuali ai sensi delle leggi in vigore) |
100.000.000 |
|
- Maggiori spese in applicazione dell'Imposta sul Valore Aggiunto (I.V.A.) ai sensi del D.P.R. 26.10.1972 n. 633 |
300.000.000 |
|
TOTALE |
L. 400.000.000 |
ELENCO O
PIANO CANTIERI DI LAVORO
Esercizio 1973/74
a) Piano ordinario
|
COMUNE |
DESCRIZIONE DI LAVORI |
GG. |
IMPORTO |
|
AOSTA |
Opere da determinare |
1.520 |
15.000.000 |
|
ARNAZ |
Opere da determinare |
1.520 |
14.800.000 |
|
CHAMPDEPRAZ |
Strada di Chevrère - sesto lotto |
1.520 |
14.500.000 |
|
FENIS |
Opere da determinare |
1.520 |
14.300.000 |
|
ISSOGNE |
Strada Vesey - quinto lotto |
1.520 |
14.200.000 |
|
TOTALI |
7.600 |
72.800.000 |
b) Piano straordinario
|
COMUNE |
DESCRIZIONE DI LAVORI |
GG. |
IMPORTO |
|
SARRE |
Strada Montand-Clou-Poinsod al Capoluogo - quinto lotto |
1.520 |
15.000.000 |
|
ST.CHRISTOPHE |
Strada Senin-Porossan - terzo lotto |
1.520 |
14.500.000 |
|
VERRAYES |
Strada Champoaz - secondo lotto |
765 |
7.000.000 |
|
TOTALI |
3.805 |
36.500.000 |
RIEPILOGO
|
GG. |
IMPORTO |
|
|
PIANO ORDINARIO |
7.600 |
72.800.000 |
|
PIANO STRAORDINARIO |
3.805 |
36.500.000 |
|
TOTALI GENERALI |
11.405 |
109.300.000 |
RIEPILOGO
|
1) Opere di interesse regionale |
|
|
a) Opere stradali |
620.000.000 |
|
b) Opere finanziate ai sensi delle leggi n. 181 e n. 167 |
137.438.000 |
|
c) Opere di edilizia scolastica |
667.000.000 |
|
d) Opere in campo sociale |
250.000.000 |
|
e) Opere varie |
460.000.000 |
|
2) Lavori stradali |
1.862.900.000 |
|
3) Lavori di bitumatura |
390.500.000 |
|
4) Acquedotti (contributi) |
|
|
a) Legge regionale 22 giugno 1964 n. 8 |
586.800.000 |
|
b) Legge Tupini e D.P.R. 11.3.1968 n. 1090 |
159.350.000 |
|
c) Legge regionale 20.3.1970 n. 10 |
258.000.000 |
|
5) Fognature |
|
|
a) costruzione diretta |
378.750.000 |
|
b) contributi ai Comuni |
322.700.000 |
|
6) Cimiteri |
112.000.000 |
|
7) Edifici per la Pubblica Istruzione |
|
|
a) Scuole materne |
217.000.000 |
|
b) Scuole elementari |
454.300.000 |
|
c) Scuole medie |
128.000.000 |
|
8) Edifici Pubblici |
348.800.000 |
|
9) Opere per la protezione da valanghe, frane ed alluvioni |
120.000.000 |
|
10) Contributi a Comuni per acquisto mezzi sgombroneve |
20.000.000 |
|
11) Opere per lo sviluppo turistico della Conca di Pila |
200.000.000 |
|
12) Maggiori spese per revisione prezzi e per applicazione I.V.A. |
400.000.000 |
|
13) Cantieri di lavoro |
|
|
a) Piano ordinario |
72.800.000 |
|
b) Piano straordinario |
36.500.000 |
---
Si dà atto che la seduta termina alle ore 12,27.