Oggetto del Consiglio n. 158 del 20 dicembre 1950 - Verbale

OGGETTO N. 158/50 - COSTRUZIONE DI CASERMETTE PER UFFICI E PER AGENTI FORESTALI NEI COMUNI DI MORGEX, BRUSSON E ARVIER. - APPROVAZIONE DEI PROGETTI. - APPROVAZIONE E FINANZIAMENTO DELLE SPESE. - DELEGA ALLA GIUNTA.

L'Assessore all'Agricoltura e Foreste. Geom. ARBANEY, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione della Divisione Agricoltura e Foreste, concernente la proposta di costruzione di casermette per uffici e per agenti forestali nei Comuni di Morgex, Brusson ed Arvier, e la approvazione dei progetti relativi nonché delle spese occorrenti, relazione di cui copia è stata trasmessa ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno della adunanza:

---

Il Consiglio regionale, con deliberazioni n. 129 e 132, entrambe in data 9-11-1950, autorizzava l'acquisto di due aree fabbricabili rispettivamente in territorio di Morgex e di Brusson. Analogo acquisto in Comune di Arvier veniva deliberato, in via d'urgenza, dalla Giunta regionale con deliberazione n. 2006 in data 22 novembre 1950, in corso di ratifica. Detti acquisti vennero effettuati in relazione alla sempre più sentita necessità di procedere alla costruzione di casermette per agenti forestali. Per gli stessi motivi che informarono la deliberazione consiliare n. 130 in data 9 novembre 1950, con la quale si approvava la costruzione di una casermetta per agenti forestali in Comune di Nus, si reputa opportuno proporre di dare corso alla costruzione di analoghi fabbricati in territorio dei Comuni di Morgex, di Brusson e di Arvier.

1°) - CASERMETTA DELLA STAZIONE FORESTALE DI MORGEX.

Detta casermetta dovrà sorgere sull'appezzamento descritto in catasto del Comune censuario di Morgex al foglio IX n. 158/d, situato sul lato destro della strada nazionale Aosta - Piccolo San Bernardo.

Nel capoluogo di Morgex ha sede la Stazione Forestale che comprende i Comuni di Morgex e La Salle avente giurisdizione su una estensione complessiva di Ha. 12.696,84, di cui Ha. 5.586,04 di interesse forestale. Attualmente alla stazione sono preposti un sottufficiale, una guardia ed un custode.

Come risulta dal sottoriportato riepilogo della stima dei lavori, il prezzo complessivo dell'opera è previsto in Lire 9.800.000:

2°) - CASERMETTA STAZIONE FORESTALE DI BRUSSON.

Detta casermetta dovrà sorgere nell'appezzamento descritto in catasto del Comune censuario di Brusson al foglio XXXVIII n. 240/a, situato sul lato destro della strada regionale Verrès-Champoluc.

Nel Capoluogo di Brusson ha sede la stazione Forestale che comprende i Comuni di Ayas, Brusson Challant St. Anselme, aventi un'estensione complessiva di Ha. 21.276,88, di cui Ha. 13.083,89 di interesse forestale. Attualmente il territorio del bosco di Ayas è stato sottratto alla giurisdizione della precitata stazione Forestale in seguito all'istituzione, per ora in via provvisoria, di una nuova stazione Forestale con sede in Comune di Ayas.

Come risulta dal sottoriportato riepilogo della stima dei lavori, il costo complessivo dell'opera è previsto in Lire 10.300.000:

3°) - CASERMETTA STAZIONE FORESTALE DI ARVIER.

Detta casermetta dovrà sorgere sull'appezzamento descritto in catasto del Comune censuario di Arvier al foglio X n. 157, situato sulla sinistra della strada nazionale Aosta-Piccolo San Bernardo.

Nel capoluogo di Arvier ha sede la stazione Forestale che comprende i Comuni di Arvier, Avise, St. Nicolas e Valgrisanche, avente giurisdizione su un'estensione complessiva di Ha. 10.263,35 di cui Ha 8.721,22 di interesse forestale. Attualmente alla stazione sono preposti due guardie ed un custode.

Come risulta dal sottoriportato riepilogo della stima lavori, il costo complessivo è previsto in Lire 9.800.000:

DISTRIBUZIONE DEI LOCALI.

Le casermette di cui trattasi sono composte di tre piani fuori terra così suddivisi:

Al piano terreno: un portico di ingresso con accesso all'anticamera dell'Ufficio ed all'Ufficio sede del Comando Stazione. Con ingresso separato, sempre dal portico, si accede ad un piccolo atrio, da cui parte la scala di accesso ai piani superiori e su cui si aprono gli ingressi alla foresteria ed ai servizi igienici che servono la foresteria stessa e gli uffici. Nel lato posteriore è situato l'ingresso a un magazzino per deposito di attrezzi per eventuali lavori di rimboschimento e di sistemazioni montane.

Al piano primo: Sul pianerottolo sono situati gli ingressi ai due alloggi che comprendono ciascuno la cucina-tinello, due camere da letto (di cui una a due letti) ed i servizi comprendenti doccia, latrina, lavabo.

Al piano secondo: Dal pianerottolo si accede ad un appartamento composto di cucina-tinello, di tre camere da letto, di cui una a due letti ed una con ingresso indipendente, ed ai servizi comprendenti, come per gli altri appartamenti, doccia, latrina e lavabo. Dal pianerottolo, attraverso un corridoio, si accede a tre camere destinate a ripostiglio, in modo da poter dare ai tre componenti la stazione un locale di sgombro in cui possano depositare bauli, sci ed altri oggetti di uso non continuo.

Quanto sopra premesso:

SI PROPONE

che il Consiglio deliberi:

1°) - di approvare i progetti in data 10 agosto 1950, a firma del Geom. Pietro Vietti dell' Ispettorato forestale regionale, relativi alla costruzione di 3 casermette per agenti forestali, nei Comuni di Morgex, di Brusson e di Arvier, per i seguenti rispettivi importi di spesa:

a) CASERMA DI MORGEX - Lire 9.800.000 (novemilioni ottocentomila), di cui Lire 9.623.075,40 per lavori a base di asta, Lire 80.300 per l'arredamento dei locali e Lire 96.224,60 per imprevisti e arrotondamento.

b) CASERMA DI BRUSSON - Lire 10.300.000 (diecimilioni trecentomila), di cui Lire 10.117.159,60 per lavori a base d'asta, Lire 80.300 per l'arredamento dei locali e Lire 102.540,40 per imprevisti e arrotondamento.

c) CASERMA DI ARVIER - Lire 9.800.000 (novemilioni ottocentomila), di cui Lire 9.623.075,40 per lavori a base d'asta, Lire 80.300 per l'arredamento dei locali e Lire 96.224,60 per imprevisti e arrotondamento.

2°) - di approvare l'esecuzione dei lavori di cui si tratta e l'appalto a licitazione privata, con aggiudicazione alla ditta che risulterà migliore offerente, in base al maggior ribasso percentuale sui prezzi di capitolato.

3°) - di approvare e di finanziare la relativa spesa in complessive Lire 29.900.000 (ventinove novecento mila) con imputazione all'articolo n. 213 bis del bilancio corrente esercizio finanziario "Spese per costruzione di casermette per il Corpo Forestale e relativo arredamento".

4°) - di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni successivo provvedimento deliberativo per l'appalto e l'aggiudicazione dei lavori all'impresa migliore offerente nonché per la liquidazione degli stati di avanzamento dei lavori.

5°) - di stabilire che all'appalto dei lavori di cui sopra provveda la Divisione Lavori Pubblici, d'intesa ton il Comando del Corpo Forestale e con la Segreteria generale.

---

L'Assessore Geom. ARBANEY illustra brevemente il referto surriportato e ricorda che l'acquisto dei terreni occorrenti per la costruzione di casermette al fine del miglioramento dei servizi forestali è stato approvato dal Consiglio regionale con precedenti deliberazioni n. 129 e 132 del 9 novembre 1950.

Informa che l'acquisto del terreno occorrente per la costruzione di una casermetta nel Comune di Arvier è stato invece deliberato, in via d'urgenza, dalla Giunta regionale in data 22 novembre 1950 (deliberazione n. 2006) e che il relativo provvedimento è incluso nei provvedimenti da sottoporsi alla ratifica del Consiglio regionale.

Rileva la necessità di dotare i Comandi periferici del Corpo forestale di opportune sedi per uffici e per alloggio del personale e propone che il Consiglio approvi i progetti in data 10 agosto 1950, relativi alla costruzione di casermette per agenti forestali nei Comuni di Morgex, di Brusson e di Arvier, ed autorizzi l'esecuzione dei lavori per la costruzione delle casermette stesse previo appalto, a licitazione privata, approvando la relativa spesa di complessive Lire 29.900.000.

Il Consigliere Sig. CUAZ raccomanda che l'appalto dei lavori per la costruzione delle casermette di cui si tratta e la fornitura dell'arredamento necessario siano affidati, di preferenza, a Ditte locali.

Il Consigliere Sig. VUILLERMOZ chiede se sia intendimento dell'Assessorato all'Agricoltura e Foreste di provvedere alla costruzione di casermette per i posti forestali dei Comuni di Pont St.Martin e di Issime (frazione Gaby).

Il Consigliere Geom. NICCO rivolge analoga domanda per il posto forestale distaccato nel Comune di Antey St. André.

L'Assessore Geom. ARBANEY assicura che sta interessandosi per l'acquisto dei terreni occorrenti per la costruzione di casermette nella frazione Gaby di Issime e nel Comune di Antey St. André; fa presente che a tutt'oggi ancora non si è trovato il terreno, sebbene siano pure stati interessati al riguardo i Sindaci dei rispettivi Comuni.

Per quanto concerne la costruzione di una casermetta nel Comune di Pont St. Martin, informa che la questione é in sospeso, in quanto la Giunta ritiene che gli agenti forestali dislocati in tale Comune potrebbero essere alloggiati nei fabbricati da costruirsi al confine territoriale fra Pont St. Martin e Carema in previsione dell'attuazione della zona franca.

Richiamandosi, quindi, alle raccomandazioni fatte dal Consigliere Sig. Cuaz, informa che gli inviti a partecipare all'appalto dei lavori per la costruzione della casermetta di Nus sono stati diramati unicamente alle Ditte locali particolarmente attrezzate e di fiducia.

Su richiesta del Consigliere Geom. NICCO, assicura che, quanto prima, avranno inizio i lavori per la costruzione della casermetta di Nus.

Il Presidente, Avv. BONDAZ, invita il Consiglio a procedere alla votazione, per alzata di mano, per l'approvazione delle proposte formulate dalla Giunta e illustrate dall'Assessore Geom. Arbaney.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore all'Agricoltura e Foreste Geom. Arbaney;

ritenuta la necessità, ai fini del miglioramento dei servizi di vigilanza e di tutela forestali, di dotare i Comandi periferici del Corpo forestale di opportune sedi per uffici e per alloggi del personale;

richiamate le deliberazioni consiliari n. 129 e 132 del 9 novembre 1950, nonché la deliberazione n. 2006, in data 22 novembre 1950, adottata in via d'urgenza dalla Giunta regionale e salvo ratifica del Consiglio;

ad unanimità di voti;

Delibera

1) di approvare i progetti in data 10 agosto 1950, a firma del Geom. Pietro Vietti, dell'Ispettorato regionale forestale, relativi alla costruzione di 3 casermette per agenti forestali, nei Comuni di Morgex, di Brusson e di Arvier, per i seguenti rispettivi importi di spesa:

a) Caserma di Morgex - Lire 9.800.000 (nove milioni ottocento mila), di cui Lire 9.623.075,40 per lavori a base d'asta, Lire 80.300 per l'arredamento dei locali e Lire 96.624,60 per imprevisti e arrotondamento;

b) Caserma di Brusson - Lire 10.300.000 (dieci milioni trecento mila), di cui Lire 10.117.159,60 per lavori a base d'asta, Lire 80.300, per l'arredamento dei locali e Lire 102.540,40 per imprevisti e arrotondamento;

c) Caserma di Arvier - Lire 9.800.000 (nove milioni ottocento mila), di cui Lire 9.623.075,40 per lavori a base d'asta, Lire 80.300 per l'arredamento dei locali e Lire 96.624,60 per imprevisti e arrotondamento.

2) di approvare l'esecuzione dei lavori di cui si tratta e l'appalto a licitazione privata, con aggiudicazione alla ditta che risulterà migliore offerente, in base al maggior ribasso percentuale sui prezzi di capitolato.

3) di approvare e di finanziare la relativa spesa in complessive Lire 29.900.000 (ventinove milioni novecento mila)) con imputazione all'articolo n. 213 bis del bilancio corrente esercizio finanziario "Spese per costruzione di casermette per il Corpo forestale e relativo arredamento", che presenta sufficiente disponibilità.

4) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni successivo provvedimento deliberativo per l'appalto e l'aggiudicazione dei lavori alla Impresa migliore offerente nonché per la liquidazione degli stati di avanzamento dei lavori.

5) di stabilire che all'appalto dei lavori di cui sopra provveda la Divisione Lavori Pubblici, d'intesa con il Comando del Corpo Forestale e con la Segreteria generale.

______