Oggetto del Consiglio n. 69 del 3 agosto 1950 - Verbale

OGGETTO N. 69/50 - Concessione al Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un ulteriore sussidio straordinario integrativo di L. 1.100.000 per finanziamento delle spese per il convegno nazionale di tisiologia di Saint-Vincent - Approvazione e finanziamento di spesa.

L'Assessore alle Finanze, Ing. FRESIA, riferisce al Consiglio in merito alla seguente relazione con proposta di concessione al Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un ulteriore contributo straordinario integrativo di L. 1.100.000 per finanziamento delle spese per il Convegno nazionale di Tisiologia svoltosi a St. Vincent l'11 e 12 giugno, relazione di cui è stata trasmessa copia ai Signori Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza:

---

Verbale dell'Adunanza del 3 giugno 1950

Estratto di Deliberazione della Giunta

(Omissis)

OGGETTO N. 871 - Convegno Nazionale di tisiologia a St. Vincent - Parere favorevole per concessione di maggior contributo al Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta.

L'Assessore alle Finanze, Ing. Fresia, richiama la deliberazione del Consiglio n. 40 in data 12-4-1950, con la quale è stata approvata la concessione a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle di Aosta di un sussidio straordinario di Lire 1.500.000 a titolo di concorso dell'Amministrazione regionale nella spesa occorrente per l'organizzazione e l'effettuazione del Convegno Nazionale di Tisiologia che avrà luogo a St. Vincent nel corrente mese.

Informa che, secondo quanto comunicato dal Consorzio Antitubercolare, le iscrizioni al Convegno superano ogni più favorevole previsione e che, i partecipanti al Convegno saranno in numero più che doppio rispetto al previsto, per cui il Consorzio si trova a dover far fronte ad una notevolissima maggiore spesa (circa 1.100.000 Lire) senza peraltro poter disporre dei mezzi finanziari occorrenti per fronteggiarla.

L'Assessore Ing. Fresia ritiene, pertanto, opportuno di proporre al Consiglio la concessione a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un ulteriore sussidio straordinario di Lire 1.100.000.

LA GIUNTA

prende atto ed unanime approva di proporre al Consiglio regionale, nella sua prossima adunanza, la concessione e la liquidazione di un ulteriore sussidio straordinario di Lire 1.100.000 (unmilionecentomila), in aggiunta al sussidio concesso in data 12-4-1950, per concorso della Amministrazione regionale nelle spese di organizzazione del Convegno Nazionale di Tisiologia a St. Vincent, di prossima effettuazione.

---

La spesa di Lire 1.100.000 può essere finanziata mediante imputazione all'articolo 166 lettera G del bilancio 1950 "Contributi e sussidi ad Enti, a privati, ad Istituzioni di assistenza e colonie estive".

---

CONSORZIO ANTITUBERCOLARE

DELLA VALLE DI AOSTA

N. 1.552 del Prot. Gen. Aosta, 27 giugno 1950

Ill.mo Signor Avv. SEVERINO CAVERI

Presidente della Giunta regionale della Valle

AOSTA

OGGETTO: Convegno interregionale di Tisiologia di St. Vincent.

Sono lieto di informare la S.V. Ill.ma che il recente Congresso Interregionale di Tisiologia di St. Vincent, il quale ha potuto svolgersi grazie soprattutto al contributo di cotesta On. Amministrazione regionale, ha conseguito e superato, per unanime consenso di tutti, ogni altra manifestazione del genere svoltasi in Italia.

Il successo scientifico per le argomentazioni trattate, la perfetta organizzazione unitamente all'accoglienza ospitale offerta ai convenuti, ha lasciato in tutti un ottimo ricordo, testimoniato tra l'altro, dalle numerose lettere di ringraziamento e di plauso in questi giorni pervenute al Consorzio scrivente.

Allego, per tutte, la lettera in data 16-6-1950 del Prof. Dr. Giglio Ferrando, Segretario Generale del Convegno.

Sento, perciò, il graditissimo dovere, a conclusione del Convegno, di porgere alla S.V. Ill.ma e agli onorevoli Consiglio e Giunta regionali, anche a nome del Comitato Amministrativo di questo Consorzio Antitubercolare e della Federazione Nazionale per la lotta contro la tubercolosi, le espressioni più vive di ringraziamento per la collaborazione finanziaria e organizzativo-turistica data dall'On. Amministrazione regionale, collaborazione senza la quale non si sarebbe potuto conseguire un così grande vantaggio, anche dal punto di vista turistico, per la Valle di Aosta.

Le spese sostenute, di cui al seguente riepilogo, ammontano a complessive Lire 2.600.000 e sono state finanziate per Lire 1.500.000 con il contributo straordinario a suo tempo concesso da codesta On. Amministrazione regionale.

In relazione alla richiesta fatta dal Consorzio scrivente con la nota n. 1.496 del 6-6-1950, di cui allego copia, mi permetto ora di richiedere alla S.V. Ill.ma di voler benevolmente esaminare l'opportunità di concedere un ulteriore contributo di Lire 1.100.000 per il saldo delle spese sostenute da questo Consorzio per l'organizzazione del Convegno di cui si tratta.

Confidando nella benevolenza della S.V. Ill.ma, e nella adesione di codesta Amministrazione regionale, ringrazio anticipatamente e porgo deferenti ossequi.

Il Presidente: F.to Ten. Col. Giuseppe Ferrein

RIEPILOGO GENERALE

DELLE SPESE PER IL CONVEGNO

---

FEDERAZIONE ITALIANA

CONTRO LA TUBERCOLOSI

Unione Nazionale

dei Medici Sanatoriali

Associazioni Piemontese e Ligure contro la tubercolosi

Torino, 16 giugno 1950

Ill.mo Sig Col. G. FERREIN

Presidente Consorzio Antitubercolare della Valle di

AOSTA

Caro Colonnello,

permetta che mi rivolga a Lei con l'aggettivo spontaneo che mi viene dal cuore, per esprimerLe non solo a titolo personale ma a nome di tutti i Congressisti i più sinceri e doverosi ringraziamenti, per la grandiosa ospitalità offerta ai partecipanti al secondo Convegno Interregionale di Tisiologia, tenutosi a St. Vincent l'11 e 12 giugno u. sc.

Unanimi consensi hanno confermato quanto già preventivamente era dato per certo e lo strepitoso successo di ogni manifestazione ha lasciato in tutti un ricordo di cui l'Amministrazione regionale della Valle può essere orgogliosa.

Tanto le Relazioni quanto le Conferenze hanno formato oggetto del più vivo interessamento degli studiosi e competenti, e si ha ragione di ritenere che gli argomenti troveranno eco in altre sedi od altre riunioni, cosicché il richiamo del Convegno di St. Vincent non potrà essere disgiunto dalle cordialità e dai concreti appoggi avuti dalle Autorità Regionali, di cui Ella ha riunito superlativamente nella sua persona i migliori aspetti e la maggiore attività affinché il Convegno raggiungesse i risultati che possono costituire giusto vanto della Regione Valdostana.

Mi sento perciò onorato di poter dare atto di tutto quanto sopra e di esprimere a Lei, egregio colonnello, i più profondi sensi di gratitudine non senza una parola di lode ai Suoi collaboratori di cui il collega Prof. Maschio, direttore del Consorzio A. T., ne riassume i meriti.

Con ogni ossequio e i più deferenti omaggi alla Sua Gent.ma Consorte e a tutte le Signore Valdostane che ci onorarono di Loro ambita presenza, mi creda Suo

Il Segretario Generale: F.to G. Ferrando

---

L'Assessore Ing. FRESIA richiama la deliberazione n. 40 in data 12 aprile 1950, con la quale è stata approvata la concessione e la liquidazione a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un sussidio straordinario di lire 1.500.000, a titolo di concorso dell'Amministrazione regionale nella spesa prevista per l'organizzazione e lo svolgimento del Convegno nazionale di Tisiologia, che ha avuto luogo a St. Vincent nei giorni 11 e 12 giugno 1950. Riferisce che, secondo quanto comunicato dal Presidente del Consorzio Antitubercolare, la spesa sostenuta per l'organizzazione e l'effettuazione del Congresso nazionale di Tisiologia, si aggira sulle lire due milioni e seicento mila; fa presente che il Consorzio, non disponendo di fondi per poter affrontare la maggiore spesa di lire 1.100.000, ha richiesto all'Amministrazione regionale di voler benevolmente esaminare la possibilità di concedere un ulteriore contributo di pari importo a saldo della spesa da sostenersi per il Convegno di cui si tratta. Propone, quindi, che il Consiglio approvi la concessione del sussidio richiesto.

Il Consigliere Col. FERREIN informa il Consiglio che le iscrizioni di medici al Convegno hanno superato ogni più favorevole previsione. Infatti, mentre era stata prevista la partecipazione al Convegno di circa duecento medici, ben 525 domande furono presentate e soltanto 400 di esse poterono essere accolte. Ciò nondimeno, più di ottanta medici convennero egualmente a Saint-Vincent, a proprie spese. Riferisce che il successo del Congresso è stato senz'altro lusinghiero, sia dal punto di vista scientifico e sanitario sia dal punto di vista della organizzazione del Consiglio stesso, per la ospitale accoglienza riservata ai Congressisti.

Rileva che il Congresso giova anche quale propaganda turistica ed avrà senz'altro benefica ripercussione sull'incremento del turismo in Valle d'Aosta.

Il Consigliere Geom. G. NICCO plaude all'iniziativa presa dal Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta. Chiede alcuni chiarimenti circa i prezzi praticati dagli albergatori di Saint Vincent, ritenendo eccessiva la spesa di lire 2.600.000 sostenuta per il soggiorno dei medici convenuti e ospitati in Saint Vincent in occasione del Congresso.

Il Consigliere Col. FERREIN informa che, per l'organizzazione del Congresso, ebbero luogo, presso il Municipio di Saint Vincent, due riunioni alle quali parteciparono anche il Direttore dell'Ufficio regionale per il Turismo, il Sindaco ed il Segretario del Comune di St. Vincent e gli albergatori locali. Fa presente che in dette riunioni furono concordati i prezzi, che poi vennero praticati, essendo stati ritenuti equi.

Il Consigliere Sig. BREAN raccomanda che, qualora vengano organizzati altri Congressi del genere in Valle d'Aosta, si invitino i Congressisti a visitare anche località site nelle Valli laterali e non soltanto i centri di St. Vincent o del Breuil, zone turistiche già molto conosciute.

Il Consigliere Col. FERREIN ed il Consigliere Dr. NORAT osservano che generalmente sono i Congressisti stessi che manifestano il desiderio di visitare una determinata località piuttosto che un'altra e che gli organizzatori dei Congressi mettono a disposizione dei Congressisti vari autopullman per gite nelle varie località di gradimento.

Il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, dichiara che l'osservazione del Consigliere Sig. Bréan è accettata dalla Giunta a titolo di raccomandazione.

Il Presidente, Avv. Dr. BONDAZ, constatato che nessun Consigliere intende formulare altre osservazioni in merito alla proposta di concessione e di liquidazione di un ulteriore sussidio straordinario integrativo di lire 1.100.000 a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta, invita il Consiglio a procedere, per alzata di mano, alla votazione per l'approvazione della proposta surriportata.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto sopra riferito dall'Assessore alle Finanze Ing. Fresia;

richiamata la deliberazione consiliare n. 40 in data 12 aprile 1950;

ritenuta la opportunità della concessione al Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un ulteriore contributo straordinario integrativo di Lire 1.100.000;

ad unanimità di voti;

Delibera

1) di approvare la concessione e la liquidazione a favore del Consorzio Antitubercolare della Valle d'Aosta di un ulteriore sussidio straordinario integrativo di lire 1.100.000 (unmilione centomila), - in aggiunta al sussidio di Lire 1.500.000 già concesso in data 12 aprile 1950, - quale concorso dell'Amministrazione regionale per il finanziamento delle spese del Convegno Nazionale di Tisiologia svoltosi a Saint Vincent 1'11 e il 12 giugno 1950;

2) di imputare la spesa di lire 1.100.000 (unmilione centomila) all'articolo 166 lett. g) del Bilancio esercizio finanziario 1950 ("Contributi e sussidi ad Enti, a privati, ad Istituzioni di assistenza e colonie estive").

______