Oggetto del Consiglio n. 68 del 3 agosto 1950 - Verbale

OGGETTO N. 68/50 - APPROVAZIONE DEL CONTO CONSUNTIVO DELL'ESERCIZIO FINANZIARIO 1947.

L'Assessore alle Finanze, Ing. FRESIA, riferisce in merito al Conto Consuntivo dell'esercizio finanziario 1947 dell'Amministrazione regionale, già esaminato dai revisori dei conti. Richiama la relazione trasmessa ai Signori Consiglieri, unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza, relazione che è del tenore seguente:

---

L'esercizio 1947 chiude con le seguenti risultanze finali:

Fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio 1946

L.

19.733.530,82

Riscossioni

effettuate nell'anno

in conto competenza

in conto residui

L.

L.

661.947.287,95

103.729.095,21

L.

765.676.383,16

Pagamenti

effettuati nell'anno

in conto competenza

in conto residui

L.

L.

616.369.577,63

44.368.501,55

L.

785.409.913,98

L.

660.738.079,18

Fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

124.671.834,80

Ammontare dei residui attivi

L.

632.828.083,56

L.

757.499.918,36

Ammontare dei residui passivi

L.

703.592.885,36

Avanzo finanziario alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

53.907.033,?

Avanzo degli esercizi 1946 e retro

L.

31.103.321,49

Avanzo finanziario dell'esercizio 1947

L.

22.803.711,51

L'avanzo della gestione dell'esercizio 1947, ammontante a Lire 22.803.711,51, è dovuta al miglioramento riscontrato nella gestione dei fondi di competenza e nella gestione dei residui:

Miglioramento gestione di competenza

L.

20.943.249,91

Miglioramento gestione dei residui

L.

1.860.461,60

AVANZO ESERCIZIO 1947

L.

22.803.711,51

---

Della gestione dei residui 1946 e retro

Sulle risultanze dell'esercizio 1947 influisce il miglioramento per Lire 1.860.461,60 della gestione dei residui.

Il miglioramento di cui si tratta è dovuto alle seguenti variazioni:

Minor riaccertamento dei residui passivi

+L.

1.886.500,35

Minor riaccertamento dei residui attivi

- L.

26.038,75

RISULTANZE

+L.

1.860.461,60

I residui passivi iscritti in Lire 103.740.826,15 furono riaccertati in Lire 101.854.325,80 (di cui Lire 44.368.501,55 pagati e Lire 57.485.824,25 da pagare), con una differenza in meno di Lire 1.886.500,35, così risultante:

Residuo n. 5 - Fondo per integrazione bilanci deficitari dei Comuni - Economia

L.

1.886.500,?

Residuo n. 48 - Contributi e sussidi sui proventi della Casa da Gioco di St. Vincent - Economia.

L.

0,25

Residuo n. 58 - Versamento ritenute per R. M. e complementare su assegni straordinari

L.

0,10

TOTALE

L.

1.886.500,35

I residui attivi iscritti in Lire 115.110.616,82 furono riaccertati per Lire 115.084.578,07 (di cui Lire 103.729.095,21 riscosse e Lire 11.355.482,86 da riscuotere), con una differenza in meno di Lire 26.038,75, costituita da un minor accertamento al residuo attivo n. 8 (Ricuperi vari di indole ordinaria).

Riassunto delle variazioni riscontrate nella gestione dei residui:

Attivi

iscritti

L.

115.110.616,82

riaccertati

riscossi

L.

103.729.095,21

da riscuotere

L.

11.355.482,86

L.

115.084.578,07

PEGGIORAMENTO

L.

26.038,75

Passivi

Iscritti

L.

103.740.826,15

riaccertati

pagati

L.

44.368.501,55

da pagare

L.

57.485.824,25

L.

101.854.325,80

MIGLIORAMENTO

L.

1.886.500,35

MIGLIORAMENTO DELLA GESTIONE DEI RESIDUI

L.

1.860.461,60

---

Della gestione di competenza

Le spese effettive di competenza sostenute nel corso dell'esercizio 1947 possono essere riassunte come segue:

CATEGORIE DI SPESE

OBBLIGATORIE

FACOLTATIVE

Totale

Ordinarie

Straordinarie

Ordinarie

Straordinarie

Oneri patrimoniali

1.525.983,55

854.790,?

?

?

2.380.773,55

Spese generali

86.804.267,09

14.925.420,69

76.030,?

281.760

102.087.477,78

Sanità e Igiene

7.226.215,10

125.000, ?

120.000, ?

?

7.471.215,10

Lavori Pubblici

19.087.402,10

338.831.091,90

114.444.372,?

45.300.000

517.662.866,?

Istruzione Pubblica

152.579.718,95

8.602.365,85

1.371.500,?

15.115.000

177.668.584,80

Assistenza e Beneficenza

33.886.594,27

278.120,?

?

97.400

34.262.114,27

Agricoltura

20.716.315,05

65.504.996,77

517.999, ?

10.000

86.749.310,82

Industria o Commercio

7.820.474,15

20.733.801,?

1.909.972,70

235.639

30.699.886,85

Sicurezza Pubblica

430.465,20

?

?

?

430.465,20

330.077.435,46

449.855.586,21

118.439.873,70

61.039.799

959.412.694,37

---

Il miglioramento della gestione di competenza risulta dai dati seguenti:

1) Eccedenza di maggiori su minori entrate

(miglioramento)

2) Eccedenza di maggiori su minori spese

(peggioramento)

+L.

- L.

110.970.681,05

98.027.431,14

MIGLIORAMENTO DELLA GESTIONE

DI COMPETENZA

L.

20.943.249,91

Le somme soprariportate sono comprensive della gestione delle contabilità speciali e delle partite di giro.

Omettendo le variazioni riscontrate nelle partite di giro, che non influiscono sulle risultanze finali del conto consuntivo, e limitando, quindi, l'analisi alla sola parte effettiva del conto, si hanno i seguenti dati:

Maggiori entrate effettive

+L.

15.970.199,08

Minori entrate effettive

-L.

458.462,40

DIFFERENZA

+L.

15.511.736,68

Minori spese effettive

+L.

5.431.513,23

Maggiori spese effettive

-L.

---

DIFFERENZA

+L.

5.431.513,23

MIGLIORAMENTO COME SOPRA

+L.

20.943.249,91

Riassunto delle variazioni riscontrate nella gestione dei fondi di competenza

Attivo

Previsto

L.

1.164.449.207,60

Accertato

riscosse

L.

661.947.287,95

L.

1.283.419.888,65

da risc.

L.

621.472.600,70

MIGLIORAMENTO

+L.

118.970.681,05

Passivo

Previsto

L.

1.164.449.207,60

Accertato

pagate

L.

616.369.577,63

da pagare

L.

646.107.061,11

L.

1.262.476.638,74

PEGGIORAMENTO

-L.

98.027.431,14

MIGLIORAMENTO DELLA GESTIONE DI COMPETENZA

+L.

20.943.249,91

Rendiconto patrimoniale

Le variazioni verificatesi nella situazione patrimoniale, nei confronti delle risultanze del conto consuntivo dell'esercizio 1946, si compendiano nelle seguenti risultanze:

Variazioni migliorative

Acquisto mobili e macchine per gli uffici centrali

L.

4.869.874,?

Acquisto macchine stradali

L.

34.894,?

Acquisto mobili per il Laboratorio di Igiene e Profilassi

L.

48.947,01

Acquisto mobili per l'Istituto Materno

L.

534.255,?

Acquisto mobili e materiale scientifico per l'Istituto tecnico

L.

1.605.490,?

Maggior fondo di cassa a debito del Tesoriere alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

104.938.303,98

Maggior consistenza dei Residui attivi alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

517.717.466,74

Acquisto di Azioni della Società "Pila"

L.

10.000.000,?

TOTALE VARIAZIONI MIGLIORATIVE

L.

639.749.230,73

Variazioni peggiorative

Mobili dichiarati fuori uso ed alienati

Mobili dell'Istituto Materno dichiarati fuori uso

L.

38.000,?

Maggior consistenza dei residui passivi alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

211.343,35

TOTALE VARIAZIONI PEGGIORATIVE

L.

599.852.059,21

L.

600.101.402,56

MIGLIORAMENTO PATRIMONIALE

L.

39.647.828,17

La situazione patrimoniale, ampiamente illustrata nell'allegato al conto consuntivo 1947, può riassumersi nelle seguenti risultanze finali:

Attivo

Beni immobili (valori di inventario)

L.

4.905.000,?

Beni mobili (valori di inventario)

L.

8.209.289,66

Crediti diversi (Residui attivi + fondo di cassa)

L.

767.538.818,36

TOTALE ATTIVO

L.

780.653.108,02

Passivo

Debiti diversi (residui passivi)

L.

703.592.885,36

ATTIVO NETTO PATRIMONIALE

L.

77.060.222,66

---

RELAZIONE DEI REVISORI

I revisori dei conti, che hanno provveduto all'esame dei documenti relativi al conto dell'esercizio 1947, hanno rassegnato la seguente relazione finale:

"I sottoscritti Geom. Flaviano Arbaney, Sig. Claudio Manganoni, Geom. Luigi Vesan, in esecuzione del mandato ricevuto dal Consiglio regionale con deliberazione n. 136 in data 10 novembre 1948;

Vista la relazione della Divisione Finanze illustrante sia il rendiconto finanziario che quello patrimoniale dell'esercizio 1947 dell'Amministrazione regionale della Valle d'Aosta;

Esaminati gli atti e i documenti presentati a corredo del conto consuntivo dell'esercizio 1947, redatto per quanto si riferisce agli incassi e pagamenti della Cassa di Risparmio di Torino, Tesoriere dell'Ente e per quanto si riferisce alla iscrizione dei residui attivi e passivi della Divisione Finanze dell'Amministrazione regionale, e riscontratane la regolarità;

Constatato che per la compilazione del conto consuntivo per l'esercizio 1947 venne seguito lo stesso sistema di classificazione usato per il bilancio di previsione;

Constatato che le riscossioni corrispondono all'ammontare degli ordini di incasso e che i pagamenti sono regolarmente documentati anche per quanto si riferisce alle spese economali e alle spese per pagamenti indiretti tramite l'economo regionale;

Riconosciuta la necessità di dare il massimo impulso alla esecuzione di opere di pubblica utilità sia per quanto si riferisce alla viabilità che ai servizi igienico-sanitari per una maggior valorizzazione della Valle, con conseguente erogazione dei fondi conservati nei residui passivi;

PROPONGONO

L'approvazione del conto consuntivo dell'esercizio finanziario 1947 con le seguenti risultanze finali:

---

Fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio 1946

L.

19.733.530,82

Riscossioni effettuate nell'anno

in conto competenza

L.

661.947.287,95

in conto residui

L.

103.729.095,21

L.

765.676.383,16

Pagamenti effettuati nell'anno

in conto competenza

L.

616.369.577,63

L.

785.409.913,98

in conto residui

L.

44.368.501,55

L.

660.738.079,18

Fondo di cassa alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

124.671.834,80

Ammontare dei residui attivi

L.

632.828.083,56

L.

757.499.918,36

Ammontare dei residui passivi

L.

703.592.885,36

Avanzo finanziario alla chiusura dell'esercizio 1947

L.

53.907.033,?

Avanzo degli esercizi 1946 e retro

L.

31.103.321,49

Avanzo finanziario dell'esercizio 1947

L.

22.803.711,51

---

Quanto sopra premesso,

SI PROPONE

1) di approvare il conto consuntivo dell'esercizio 1947 nelle seguenti cifre:

ENTRATE

Residui attivi 1946 e retro

Gestione residui

RISCOSSE

103.729.095,21

DA RISCUOTERE

11.355.482,86

TOTALE

115.084.578,07

Entrate ordinarie

Rendite patrimoniali

1.909.347,85

---

1.909.347,85

Proventi diversi

8.889.231,05

4.502.042,30

13.391.273,35

Diritti ed imposte

36.957.071,60

3.960.804,45

40.917.876,05

47.755.650,50

8.462.846,75

56.218.497,25

Entrate straordinarie

RISCOSSE

DA RISCUOTERE

TOTALE

Contributo statale (in luogo

del riparto entrate erariali)

54.697.707,85

530.302.292,15

585.000.000,?

Entrate diverse

357.736.462,03

400.985,?

358.137.447,03

412.434.169,88

530.703.277,15

943.137.447,03

Movimenti di capitali

Alienazione di titoli

49.062.500,?

---

49.062.500,?

Partite di Giro

e contabilità speciali

152.694.967,57

82.306.476,80

235.001.444,37

TOTALE ENTRATE

661.947.287,95

621.472.600,70

1.283.419.888,65

SPESE

Residui passivi 1946 e retro

PAGATE

DA PAGARE

TOTALE

Gestione residui

44.368.501,55

57.485.824,25

101.854.325,80

Spese obbligatorie ordinarie

Oneri patrimoniali

1.515.759,55

10.224,?

1.525.938,55

Spese generali

80.110.267,09

6.694.000,?

86.804.267,09

Sanità ed Igiene

7.226.215,10

---

7.226.215,10

Lavori Pubblici

18.221.913,10

865.589,?

19.087.402,10

Istruzione Pubblica

150.611.488,95

1.968.230,?

152.579.718,95

Assistenza e Beneficenza

23.513.683,85

10.372.910,42

33.886.594,27

Agricoltura

20.450.154,05

266.161,?

20.716.315,05

Industria e Commercio

7.820.474,15

---

7.820.474,15

Sicurezza Pubblica

322.625,20

107.840,?

430.465,20

309.792.481,04

20.284.954,42

330.077.435,46

Spese obbligatorie straordinarie

PAGATE

DA PAGARE

TOTALE

Oneri patrimoniali

579.790,?

275.000, ?

854.790,?

Spese generali

14.327.737,69

597.683,?

14.925.420,69

Sanità ed Igiene

---

125.000,?

125.000,?

Lavori Pubblici

22.193.721,50

316.637.370,40

338.831.091,90

Istruzione Pubblica

8.452.365,85

150.000,?

8.602.365,85

Assistenza e Benefic.

170.477,?

107.643,?

278.120,?

Agricoltura

2.504.996,77

63.000.000,?

65.504.996,77

Industria e Commercio

732.709,?

20.001.092,?

20.733.801,?

Sicurezza Pubblica

---

---

---

48.961.797,81

400.893.788,?

449.855.586,21

Spese facoltative ordinarie

Spese generali

76.030,?

---

76.030,?

Sanità ed Igiene

---

120.000,?

120.000,?

Lavori Pubblici

32.181.178,?

82.263.194,?

114.444.372,?

Istruzione Pubblica

1.201.500,?

170.000,?

1.371.500,?

Assistenza e Benefic.

---

---

---

Agricoltura

117.999,?

400.000,?

517.999,?

Industria e Commercio

1.609.972,70

300.000,?

1.909.972,70

Sicurezza Pubblica

---

---

---

35.186.679,70

83.253.194,?

118.439.873,70

Spese facoltative straordinarie

Spese generali

281.760, ?

----

281.760, ?

Sanità ed Igiene

---

---

---

Lavori Pubblici

300.000,?

45.000.000,?

45.300.000,?

Istruzione Pubblica

115.000,?

15.000.000,?

15.115.000,?

Assistenza e Beneficenza

24.800,?

72.600,?

97.400,?

Industria e Commercio

235.639,?

---

235.639,?

Agricoltura

10.000,?

---

10.000,?

Sicurezza Pubblica

---

---

---

967.199,?

60.072.600,?

61.039.799,?

Movimenti di capitali

Estinzione di debiti

---

---

---

Acquisto beni

54.062.500,?

14.000.000,?

68.062.500,?

54.062.500,?

14.000.000,?

68.062.500,?

Partite di giro

e contabilità speciali

167.398.920,08

67.602.524,29

235.001.444,37

TOTALE USCITE

616.369.577,63

646.107.061,11

1.262.476.638,74

AVANZO FINANZIARIO

Totale Entrate accertate

L.

1.283.419.888,65

Totale Uscite accertate

L.

1.262.476.638,74

L.

20.943.249,91

Miglioramento gestione dei residui

L.

1.860.461,60

Avanzo finanziario dell'esercizio 1947

L.

22.803.711,51

2) di approvare la situazione patrimoniale al 31 dicembre 1947 illustrata nell'allegato al conto consuntivo 1947 e riassunta nelle seguenti risultanze finali:

Attivo

Beni immobili

L.

4.905.000,?

Beni mobili

L.

8.209.289,66

Crediti diversi (Residui attivi + fondo di cassa)

L.

767.538.818,36

L.

780.653.108,02

Passivo

Debiti diversi (Residui passivi)

L.

703.592.885,36

ATTIVO PATRIMONIALE

L.

77.060.222,66

Il Presidente, Avv. Dott. BONDAZ, chiede se qualche Consigliere intenda formulare osservazioni in ordine al conto consuntivo dell'esercizio finanziario 1947, sottoposto all'esame ed all'approvazione del Consiglio.

Si dà atto che il Presidente della Giunta, Avv. CAVERI, l'Assessore alle Finanze, Ing. FRESIA, ed i Consiglieri Geom. G. NICCO e Sig. NOUCHY dichiarano di astenersi e si astengono dalla deliberazione e dalla votazione in merito alla approvazione del Conto Consuntivo di cui trattasi, quali componenti la Giunta nell'esercizio amministrativo-finanziario 1947.

Il Presidente del Consiglio, Avv. Dr. BONDAZ, invita il Consiglio a procedere, per alzata di mano, alla votazione per l'approvazione del Conto Consuntivo dell'esercizio 1947.

IL CONSIGLIO

preso atto di quanto riferito dall'Assessore alle Finanze, Ing. Fresia;

viste le risultanze del Conto Consuntivo dell'esercizio finanziario 1947;

vista la relazione dei revisori;

ad unanimità di voti (astenutisi dalla deliberazione-votazione, quali componenti della Giunta nell'anno 1947: il Presidente della Giunta, Avv. Caveri, l'Assessore alle Finanze, Ing. Fresia, ed i Consiglieri Geom. G. Nicco e Sig. Nouchy);

Delibera

1) di approvare il Conto Consuntivo dell'esercizio finanziario 1947 dell'Amministrazione regionale nelle seguenti risultanze finali:

ENTRATE

Residui attivi 1946 e retro

Gestione residui

RISCOSSE

103.729.095,21

DA RISCUOTERE

11.355.482,86

TOTALE

115.084.578,07

Entrate ordinarie

Rendite patrimoniali

1.909.347,85

---

1.909.347,85

Proventi diversi

8.889.231,05

4.502.042,30

13.391.273,35

Diritti ed imposte

36.957.071,60

3.960.804,45

40.917.876,05

47.755.650,50

8.462.846,75

56.218.497,25

Entrate straordinarie

RISCOSSE

DA RISCUOTERE

TOTALE

Contributo statale (in luogo

del riparto entrate erariali)

54.697.707,85

530.302.292,15

585.000.000,?

Entrate diverse

357.736.462,03

400.985,?

358.137.447,03

412.434.169,88

530.703.277,15

943.137.447,03

Movimenti di capitali

Alienazione di titoli

49.062.500,?

---

49.062.500,?

Partite di Giro

e contabilità speciali

152.694.967,57

82.306.476,80

235.001.444,37

TOTALE ENTRATE

661.947.287,95

621.472.600,70

1.283.419.888,65

SPESE

Residui passivi 1946 e retro

PAGATE

DA PAGARE

TOTALE

Gestione residui

44.368.501,55

57.485.824,25

101.854.325,80

Spese obbligatorie ordinarie

Oneri patrimoniali

1.515.759,55

10.224,?

1.525.938,55

Spese generali

80.110.267,09

6.694.000,?

86.804.267,09

Sanità ed Igiene

7.226.215,10

---

7.226.215,10

Lavori Pubblici

18.221.913,10

865.589,?

19.087.402,10

Istruzione Pubblica

150.611.488,95

1.968.230,?

152.579.718,95

Assistenza e Beneficenza

23.513.683,85

10.372.910,42

33.886.594,27

Agricoltura

20.450.154,05

266.161,?

20.716.315,05

Industria e Commercio

7.820.474,15

---

7.820.474,15

Sicurezza Pubblica

322.625,20

107.840,?

430.465,20

309.792.481,04

20.284.954,42

330.077.435,46

Spese obbligatorie straordinarie

PAGATE

DA PAGARE

TOTALE

Oneri patrimoniali

579.790,?

275.000, ?

854.790,?

Spese generali

14.327.737,69

597.683,?

14.925.420,69

Sanità ed Igiene

---

125.000,?

125.000,?

Lavori Pubblici

22.193.721,50

316.637.370,40

338.831.091,90

Istruzione Pubblica

8.452.365,85

150.000,?

8.602.365,85

Assistenza e Benefic.

170.477,?

107.643,?

278.120,?

Agricoltura

2.504.996,77

63.000.000,?

65.504.996,77

Industria e Commercio

732.709,?

20.001.092,?

20.733.801,?

Sicurezza Pubblica

---

---

---

48.961.797,81

400.893.788,?

449.855.586,21

Spese facoltative ordinarie

Spese generali

76.030,?

---

76.030,?

Sanità ed Igiene

---

120.000,?

120.000,?

Lavori Pubblici

32.181.178,?

82.263.194,?

114.444.372,?

Istruzione Pubblica

1.201.500,?

170.000,?

1.371.500,?

Assistenza e Benefic.

---

---

---

Agricoltura

117.999,?

400.000,?

517.999,?

Industria e Commercio

1.609.972,70

300.000,?

1.909.972,70

Sicurezza Pubblica

---

---

---

35.186.679,70

83.253.194,?

118.439.873,70

Spese facoltative straordinarie

Spese generali

281.760, ?

----

281.760, ?

Sanità ed Igiene

---

---

---

Lavori Pubblici

300.000,?

45.000.000,?

45.300.000,?

Istruzione Pubblica

115.000,?

15.000.000,?

15.115.000,?

Assistenza e Beneficenza

24.800,?

72.600,?

97.400,?

Industria e Commercio

235.639,?

---

235.639,?

Agricoltura

10.000,?

---

10.000,?

Sicurezza Pubblica

---

---

---

967.199,?

60.072.600,?

61.039.799,?

Movimenti di capitali

Estinzione di debiti

---

---

---

Acquisto beni

54.062.500,?

14.000.000,?

68.062.500,?

54.062.500,?

14.000.000,?

68.062.500,?

Partite di giro

e contabilità speciali

167.398.920,08

67.602.524,29

235.001.444,37

TOTALE USCITE

616.369.577,63

646.107.061,11

1.262.476.638,74

AVANZO FINANZIARIO

Totale Entrate accertate

L.

1.283.419.888,65

Totale Uscite accertate

L.

1.262.476.638,74

L.

20.943.249,91

Miglioramento gestione dei residui

L.

1.860.461,60

Avanzo finanziario dell'esercizio 1947

L.

22.803.711,51

2) di approvare la situazione patrimoniale al 31 dicembre 1947 illustrata nell'allegato al conto consuntivo 1947 e riassunta nelle seguenti risultanze finali:

Attivo

Beni immobili

L.

4.905.000,?

Beni mobili

L.

8.209.289,66

Crediti diversi (Residui attivi + fondo di cassa)

L.

767.538.818,36

L.

780.653.108,02

Passivo

Debiti diversi (Residui passivi)

L.

703.592.885,36

ATTIVO PATRIMONIALE

L.

77.060.222,66

______