Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 3340 del 21 febbraio 2008 - Resoconto

OGGETTO N. 3340/XII - Ordine dei lavori.

Président - La parole à la Conseillère Viérin Adriana.

Viérin A. (UV) - Simplement pour demander si on peut faire une inversion de l'ordre du jour, si c'est le cas, on peut faire une brève suspension pour une réunion des Chefs de groupe pour trouver un accord dans ce sens.

Président - Le Conseil est suspendu pendant 5 minutes pour une Conférence des Chefs de groupe.

Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 16,55 alle ore 17,14.

Presidente - Riprendiamo i lavori. La Conferenza dei Capigruppo ha deciso all'unanimità di anticipare il punto n. 28.2: il disegno di legge riguardante le farmacie rurali e in seguito di proseguire con l'ordine del giorno normale, riprendendo dal punto n. 27.1.

Il Consiglio prende atto.