Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 2873 del 11 luglio 2007 - Resoconto

OGGETTO N. 2873/XII - Ordine dei lavori: verifica del numero legale.

Président - Collègue, il s'agit d'une requête?

Squarzino (fuori microfono) - ... sì.

Président - Collègue Secrétaire, procédez à l'appel.

Procedutosi all'appello nominale dei Consiglieri da parte del Consigliere Segretario Maquignaz, il Presidente, ai sensi dell'articolo 40 del Regolamento interno, constatato che sono presenti 24 dei 35 Consiglieri e che pertanto è presente la maggioranza dei componenti del Consiglio, dichiara valida la seduta ed invita il Consiglio a continuare la trattazione dell'ordine del giorno dell'adunanza.

Président - A la présence de 24 Conseillers nous pouvons continuer les travaux, ayant constaté le numéro légal.