Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 1861 del 5 aprile 2006 - Resoconto

OGGETTO N. 1861/XII - Rinvio dell'interrogazione: "Trattative per l'acquisizione al patrimonio regionale della Caserma Testafochi".

Président - Je voudrais, au nom du Conseil régional tout entier, souhaiter la bienvenue aux élèves: il s'agit des élèves de la Ve Primaire, sections A et B, de l'Institution scolaire "Abbé Trèves de Saint-Vincent", qui assistent ce matin aux travaux de notre Assemblée. Je voudrais également remercier la sensibilité des enseignants qui ont accepté notre invitation de faire participer les élèves selon le Programme "Portes Ouvertes" aux travaux du Conseil régional.

Etant donné que le Président de la Région est absent, le point n° 7 est renvoyé au prochain Conseil.

Le Conseil prend acte.