Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 1804 del 22 febbraio 2006 - Resoconto

OBJET N° 1804/XII - Reconstitution des Commissions permanentes du Conseil et de la Commission pour le Règlement.

Presidente - Facciamo lo sforzo di fare l'ultimo punto? Questa proposta è condivisa?

Il Consiglio è sospeso per 5 minuti per una Conferenza dei Capigruppo.

La séance est suspendue de 20 heures 26 jusqu'à 20 heures 51.

Presidente - La Conferenza dei Capigruppo ha trovato all'unanimità questa formulazione:

- I Commissione consiliare permanente, "Istituzioni e autonomia", il rapporto maggioranza/opposizione sarà di 5 a 4 e i componenti saranno i Consiglieri:

Bortot Alessandro

Cesal Guido

Ferraris Piero

Lattanzi Massimo

Maquignaz Gabriele

Nicco Roberto

Salzone Francesco

Viérin Laurent

Viérin Marco

- II Commissione consiliare permanente, "Affari generali", il rapporto maggioranza/opposizione sarà di 5 a 2, sarà composta dai Consiglieri:

Fey Marco

Fiou Giulio

Lattanzi Massimo

Praduroux Renato

Rini Emilio

Stacchetti Elio

Viérin Marco

- III Commissione consiliare permanente, "Assetto del territorio", il rapporto maggioranza/opposizione sarà di 4 a 3, sarà composta dai Consiglieri:

Borre Fedele

Ferraris Piero

Fey Marco

Lanièce André

Perrin Carlo

Stacchetti Elio

Venturella Ugo

- IV Commissione consiliare permanente, "Sviluppo economico", il rapporto maggioranza/opposizione sarà di 5 a 2, sarà composta dai Consiglieri:

Borre Fedele

Comé Dario

Fiou Giulio

Lavoyer Claudio

Praduroux Renato

Tibaldi Enrico

Viérin Adriana

- V Commissione consiliare permanente, "Servizi sociali", il rapporto maggioranza/opposizione sarà di 4 a 3, sarà composta dai Consiglieri:

Comé Dario

Frassy Dario

Maquignaz Gabriele

Sandri Giovanni

Squarzino Secondina

Vicquéry Roberto

Viérin Laurent

Se non vi sono interventi, pongo in votazione questa proposta nel suo complesso:

Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: 33

Il Consiglio approva all'unanimità.

Presidente - Vi do comunicazione della composizione della Commissione per il Regolamento, che non si vota:

Perron Ego

Fey Marco

Frassy Dario

Lanièce André

Lavoyer Claudio

Nicco Roberto

Venturella Ugo

Presidente - Colleghi, invito i componenti delle Commissioni a recarsi nella saletta delle Commissioni per l'elezione dei Presidenti, dei Vicepresidenti e dei Segretari. Con questo punto terminiamo i nostri lavori.

La seduta è tolta.

---

La réunion se termine à 20 heures 57.