Oggetto del Consiglio n. 855 del 6 ottobre 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 855/XII - Criteri di organizzazione della mostra "Il ritratto interiore. Da Tiziano a De Chirico, da Lotto a Pirandello" per l'estate 2005. (Interpellanza)

Interpellanza

Preso atto della delibera di Giunta n. 2684 del 9 agosto 2004 con cui viene approvata la realizzazione di una mostra dal titolo "Il ritratto interiore. Da Tiziano a De Chirico, da Lotto a Pirandello" per l'estate 2005 presso il Museo archeologico regionale di Aosta;

Visto che l'organizzazione di tale mostra è affidata all'Associazione Culturale Organizzazione grandi eventi "TEKNE" che l'ha proposta, che - per quanto ci consta - non è un abituale interlocutore dell'Assessorato alla Cultura;

Visto che è ipotizzato un costo che si aggira sui 700.000 euro, comprensivi anche della negoziazione dei prestiti di opere nazionali ed internazionali, dell'allestimento e della redazione del catalogo;

Evidenziato che con tale iniziativa l'Amministrazione regionale vuole creare "un evento culturale di respiro internazionale";

La sottoscritta Consigliera regionale

Interpella

l'Assessore competente per sapere:

1) come è avvenuta la scelta di tale mostra;

2) se è stata svolta un'indagine sull'Associazione Culturale Organizzazione grandi eventi TEKNE o se si intende farlo;

3) da quali musei pubblici o collezioni private provengono le opere che saranno messe in mostra;

4) se in questi ultimi anni in Italia sono state allestite mostre analoghe, con relativa predisposizione di catalogo.

F.to: Squarzino Secondina

Président - La parole à la Conseillère Squarzino Secondina.

Squarzino (Arc-VA) - Il nostro gruppo - e anche personalmente - un po' di attenzione alle mostre della Valle d'Aosta lo ha avuto: ricordo il "filone Cox", che magari riprenderemo.

Credo che per le mostre - come per altre attività in genere - ci siano delle proposte fatte all'Assessore, perché non credo che l'Assessore vada in giro per l'Italia o per musei a cercare suggerimenti per le mostre. Presumo che ci siano delle proposte che vengono fatte all'Assessore, che le vaglia, ne accoglie alcune. Certamente ne arrivano tantissime sul tavolo dell'Assessore... di quelle non accolte non c'è traccia, ma di quelle accolte c'è traccia nelle deliberazioni!

Ci siamo trovati di fronte ad una deliberazione in cui vediamo che c'è l'intento da parte della Giunta di organizzare una mostra; il titolo è interessante e intrigante: "Il ritratto interiore", sollecita la curiosità di capire di cosa si tratta. Fra l'altro - sono andata a vedere nella deliberazione -, l'esperto scientifico in questo caso è un personaggio abbastanza noto, l'Onorevole Sgarbi, quindi credo che rispetto al tema si possa dire che, come consulente, sia un esperto.

C'è una certa associazione "Tekne", che ha in mano questa organizzazione; qui volevamo capire di più: c'è un costo, 700.000 euro, c'è la volontà di costruire un evento per il prossimo anno, ci sono tutta una serie di dati che sono interessanti, però vorremmo capirne di più. C'è una società "Tekne", che per la prima volta - a quanto ci risulta - diventa una cliente dell'Assessorato. Ho fatto una breve ricerca sulle deliberazioni, ma non ho trovato alcun cenno a questa società, che pare inaugurare una collaborazione nuova; sarebbe interessante capire se è seria, chi c'è dietro, se effettivamente l'Assessore ha tutti gli elementi rispetto a detta società, perché se si vuole fare un evento importante, bisogna anche essere sicuri che chi lo gestisce sia all'altezza della situazione!

Volevamo capire, rispetto alla tipologia di mostra, da dove arrivano queste opere, perché ci sembra che qui c'è una tale varietà di pittori che vorremmo capire da quali musei privati o pubblici arrivano le opere esposte e se effettivamente questa è una novità, per cui può diventare un evento, oppure se mostre analoghe sono già state allestite in altri parti d'Italia. Ho visto qualche cosa anch'io, degli amici hanno girato, quindi alcune cose dalla lettura dei giornali si vedono, per cui ci sembra proprio che tanti elementi potrebbero essere chiariti meglio, altrimenti non si capisce quale finalità si voglia raggiungere con questa iniziativa!

Président - La parole à l'Assesseur à l'éducation et à la culture, Charles Teresa.

Charles (UV) - Avec le choix de cette exposition, "Il ritratto interiore", nous avons voulu atteindre deux buts: chercher une exposition soignée par un illustre personnage - vous l'avez dit - de grande renommée, scientifiquement solide, une exposition qui soit importante du point de vue culturel; miser sur une exposition qui puisse attirer un grand nombre de visiteurs.

La Vallée d'Aoste a organisé par le passé plusieurs expositions, qui remplissent la première condition; des expositions très importantes - et j'en souligne quelques-unes - ont été faites: Carrà, Mirò, Dalì, Cox, le Surréalisme, Turner, le Divisionisme, Marini, l'Art Déco, et ainsi de suite. Certaines d'entre elles ont eu un bon nombre de visiteurs, même si difficilement on a dépassé le cap de 10.000 visiteurs. Les uniques qui ont dépassé ce chiffre, sont celles de Turner avec 14.000 visiteurs en 2000, Klimt avec 23.000 visiteurs, inaugurée en décembre 2000, et l'Univers de Joan Mirò, 14.000 visiteurs entre 1999 et 2000.

Dans cette première année j'ai été particulièrement attentive au nombre de visiteurs, pas toujours on s'explique tout, parfois il y a des éléments qu'il est difficile de juger, mais une exposition soutenue par la critique comme celle de Dérain n'a pas attiré 2.000 présences, pourtant le peintre était considéré un grand, proche du cubisme et ami de Picasso. D'autres expositions de cette année, par exemple de l'été passé, qui sont encore ouvertes, nous réconfortent du point de vue des présences: "Les minéraux de la Vallée d'Aoste" c'était une chose faite chez nous, et pourtant il y a, à ce moment, plus de 7.000 visiteurs, elle est encore ouverte; "Tatà, pouette, borioule", avec ce titre en patois de bon auspice, au Château d'Ussel, l'exposition de jouets, à l'agréable surprise de presque 8.000 visiteurs aujourd'hui, donc il y a encore une quinzaine de jours d'ouverture. Cela comme introduction sur l'ensemble des choses.

Avec l'exposition soignée par le critique d'art Vittorio Sgarbi, parce que nous le voyons uniquement avec la casquette de critique d'art naturellement, avec le catalogue et la publicité nationale, l'organisation, l'assurance, tout compris, le prix est important comme vous l'avez souligné, mais l'Assessorat ne dépensera pas plus sur le total des expositions, le chiffre à budget est simplement organisé autrement et on fera des économies dans un autre sens, donc on a misé sur cette exposition en particulier. C'est une tentative ou, si vous préférez, un pari, pour rechercher si nous pouvons avoir le consensus d'un grand nombre de visiteurs.

La célébrité du personnage Sgarbi paraît être un atout pour la réussite, son professionnalisme est certes une garantie, sa vis polemica pourra peut-être nous aider, c'est un peu humoristique, mais enfin... Ce qui est fondamental, tout de même, c'est que son expertise artistique demeure de premier ordre. Avec l'exposition des portraits, qui sont 120 environ, qui viennent des plus grands musées et collections privées - je ferai après la liste en répondant aux questions que vous m'avez posées -, j'ai demandé un secteur consacré aux portraits valdôtains, une salle peut-être du Musée archéologique. Nous avons, en tant que Surintendance, un certain nombre de tableaux anonymes, à partir du XVIe siècle, et à partir de 1800 naturellement il y a les Carrel, il y a les Curtaz - je ne sais pas s'il est apparenté avec notre collègue... - et, plus proche de nous, nous avons Mus et autres. Nous pourrons donc admirer l'exposition des portraits valdôtains à côté des grands portraits de peintres connus dans le monde entier et jouir d'un regard spirituel et psychologique adressé aussi aux personnages de chez nous.

Je réponds maintenant aux questions.

Première question: l'exposition a été choisie parce qu'elle nous a été proposée par M. Sgarbi, qui était venu à Aoste pour une émission télévisée, consacrée aux fresques millénaires sous le comble de la Cathédrale et de Saint-Ours. L'Assessorat est entré en contact avec lui qui, par ailleurs, avait fait une émission de grand intérêt.

Deuxième question: l'association "Tekne", avec qui le critique d'art travaille, nous a été présentée par l'organisateur même. Il s'agit, d'après ses statuts, d'une association culturelle - née il y a 3 ans -, ayant son siège opérationnel à Milan et son siège légal à Rome. Cette association s'est distinguée déjà dans un nombre important de manifestations, comme l'exposition faite en Australie sous le patronage du Président de la République, Carlo Azeglio Ciampi. Le fait que notre Président Ciampi ait déjà patronné 2 expositions - parce qu'il y en a une autre, celle qui est actuellement à Mantoue, c'est aussi sous le patronage de Ciampi - pourrait déjà être considéré une forme de garantie. L'exposition de l'Australie s'est déroulée dans 2 villes, à Melbourne et à Canberra, à partir du début 2002, il y a eu plus de 300.000 visiteurs et c'est un chiffre! La même association présente, en ce moment à Mantoue, sous le patronage du Président Ciampi, préposé par un comité scientifique prestigieux, "Le ceneri violette di Giorgione".

Troisième question: je vous donne une liste incomplète, mais, enfin, en ayant choisi les musées qui peuvent être les plus importants: le Musée Correr de Venise, la collection de la Province de Mantoue, les Collections civiques de Milan, l'Université de Bologne, la Pinacothèque de Vicenza, la Collection Franco Maria Ricci, le Musée de Castello Ursino de Catane, Rome et l'Eglise de Saint-Jean des Florentins, Collection Banque de Pesaro, Musée civique de Padoue, de Trévise, Pinacothèque de Vicenza, Ascoli Piceno, Palazzo Chigi, Cagliari, Macerata, Livorno, Montefortino, Acireale, Pavia, Trieste, Lecco, le Mart de Rovereto, le Palais ducal d'Agliè, la Région Piémont, la Société des Beaux-arts de Viareggio, la Fondation De Chirico de Rome, la Galerie d'Art moderne de Genova, la Galerie Contini de Venise, le Musée national du Palais royal de Pisa.

Quatrième question: il faut dire que les portraits rencontrent en ce moment un grand intérêt, c'est un problème de tendance.

Pendant les siècles passés le portrait a été considéré un genre mineur, comme le paysage ou comme la nature morte, quelque chose de subalterne par rapport à la grande peinture des compositions religieuses, mythologiques ou historiques. Cependant, à la pratique du portrait - entre autres assez rémunératoire - ce sont appliqués assidûment tous les grands maîtres du passé, surtout à partir de la Renaissance, quand la culture a retrouvé la centralité de l'homme après le mysticisme médiéval. Le Musée du Prado de Madrid, par exemple, ce qui n'a rien à voir avec ce qu'on peut faire en Italie en ce moment, consacre au portrait, qui a été jusqu'à maintenant négligé, une exposition qui s'annonce historique, et c'est "Le portrait espagnol de El Greco à Picasso" et en étudie les manières et les modes à partir du XIIIe siècle qui se conclut par Picasso et les avant-gardes. Les portraits sont plus qu'une reproduction véritable des traits d'un individu parce que, outre le "status symbol" condensent des messages sociaux. C'est un peu la manière de voir de notre société de ce moment.

J'ai visité l'exposition à Mantoue, Palazzo Te, il y a eu 50.000 visiteurs en quelques jours. J'ai compris que, comme tous les spécialistes, lorsqu'ils se penchent sur un argument, ils le traitent en long et en large; cela arrive aux chercheurs, aux historiens, aux spécialistes en général... c'est normal, si on y réfléchit, mais l'exposition de Palazzo Te ne sera pas la nôtre, c'est-à-dire que même s'il y a les portraits, la nôtre n'a rien à voir avec Madrid, mais rien à voir non plus avec les autres!

Notre exposition comporte des œuvres peu connues, inattendues, surprenantes, des œuvres des musées cités ci-dessus, d'autres provenant des collectionneurs italiens et étrangers à côté de quelques portraits valdôtains.

Président - La parole à la Conseillère Squarzino Secondina.

Squarzino (Arc-VA) - Prendo atto della fiducia estrema dell'Assessore rispetto a questa mostra, capisco l'esigenza di fare un evento, di cercare di avere molti visitatori. Il personaggio che propone questa mostra è affascinante; sul "portrait" recepisco quanto ha detto l'Assessore, che è più ancora attenta della sottoscritta a tutta la tematica artistica.

Quello che mi lascia perplessa è il fatto che, a mio avviso, questa mostra non potrà essere un evento particolare, perché una cosa analoga è avvenuta ad Ascoli Piceno. Ho un catalogo, "Vittorio Sgarbi: da Tiziano a De Chirico, la ricerca dell'identità"; i temi trattati sono gli stessi. Mi chiedo se anche il catalogo - a parte alcuni aggiustamenti - sarà più o meno lo stesso e mi domando: come fa ad essere un evento? È questo che volevo dirle, Assessore.

Probabilmente qualcuno le ha presentato queste proposte e lei ha fatto i suoi approfondimenti o li ha fatti fare ai suoi dirigenti, ma io le chiedo di fare un'ulteriore verifica, perché se esiste già - come esiste - un catalogo già stampato di una mostra, "La ricerca dell'identità: da Tiziano a De Chirico", che si è svolta dal 3 aprile al 27 giugno 2004 ad Ascoli Piceno, quindi recentissima, il frequentatore delle mostre, il turista della mostra, se veramente è interessato a questa mostra è già andato ad Ascoli Piceno a vederla, non credo che ritorni quassù!

Mi chiedo ancora: nel momento in cui avete individuato il costo dell'intera operazione, come avete calcolato i singoli dettagli. Nel costo c'è anche la predisposizione del catalogo... ma se il catalogo è quasi tutto fatto per cui sarebbe sufficiente cambiare alcune pagine di introduzione, sostituire l'introduzione del Sindaco di Ascoli Piceno con quella che lei ha fatto - che mi sembra interessante - sul significato che ha il "portrait", se è sufficiente mettere questo, non credo che il costo di tale catalogo che accompagnerà la mostra che si vuole fare nella nostra regione, raggiunga costi così alti da giustificare la cifra indicata!

Pregherei l'Assessore di fare un'ulteriore verifica, perché è vero che ci sono dei personaggi affascinanti e, nell'ambito della cultura e delle mostre, ne abbiamo visti anche qui, in Valle d'Aosta, ciascuno ha il suo fascino, ma quando si fanno operazioni che hanno un certo costo bisogna fare un po' di attenzione! Sulla "Tekne" di cui lei diceva... alcuni dati che ho raccolto non sono così favorevoli, nel senso che ci sono all'interno di questa associazione dei personaggi che hanno fallito in un luogo o nell'altro, che non hanno acquisito una buona fama nell'ambito delle gallerie.

Mi chiedo: siamo sempre noi che andiamo a cercare personaggi dubbi per dar loro la possibilità di costruire un evento? La prego di verificare questo, perché come ripeto, se esiste già un catalogo, allora si tratta della ripetizione di un evento... catalogo intitolato...

(interruzione dell'Assessore Charles, fuori microfono)

... "Da Tiziano a De Chirico: la ricerca dell'identità"! Spero che lei mi dia l'elenco delle opere presenti e sarà bene fare una verifica, perché se le opere sono quasi le stesse, allora lei capisce che è effettivamente un'operazione che non sta né in cielo né in terra, anzi molto pericolosa! La mia iniziativa è proprio per chiederle un'attenzione particolare, perché non vorrei che, ancora una volta, ci fossero dei problemi per quanto riguarda il settore delle mostre, qui, in Valle.