Resoconto integrale del dibattito dell'aula. I documenti allegati sono reperibili nel link "iter atto".

Oggetto del Consiglio n. 408 del 11 febbraio 2004 - Resoconto

OGGETTO N. 408/XII - Rinvio della mozione: "Interventi per contrastare l'introduzione di normative che consentano l'ammissione degli O.G.M. nel territorio regionale".

Président - La parole au Conseiller Curtaz.

Curtaz (Arc-VA) - Intervengo per "motion d'ordre"; mi è stata manifestata da più parti l'esigenza di un approfondimento del tema anche perché, proprio in questi giorni, c'è un atto a livello nazionale e anche un dibattito politico sulla vicenda dell'adeguamento alle normative europee, quindi c'è una situazione un po' fluida che fa ritenere utile a diversi consiglieri un approfondimento maggiore della materia.

Accetto volentieri i solleciti che mi sono pervenuti e chiedo che la mozione venga rinviata al prossimo Consiglio.

Président - La motion dont au point 25 est renvoyée au prochain Conseil.