Oggetto del Consiglio n. 2621 del 9 maggio 2002 - Resoconto

OGGETTO N. 2621/XI Ordine dei lavori: presentazione di risoluzione.

Président La parole au Conseiller Curtaz pour motion d'ordre.

Curtaz (PVA-cU) Le chiederei cortesemente di distribuire il testo della risoluzione che è stata annunciata un'oretta fa dal Consigliere Cottino.

Président Le bureau n'a pas encore reçu le texte, c'est la raison pour laquelle il ne peut être distribué en ce moment et je vous prie de patienter.

Si vous le souhaitez, nous pouvons entre-temps pourvoir à l'inscription en voie d'urgence. Si cela, par contre, a le sens d'un rappel à l'ordre, je pense qu'il est entendu.

Le Conseil prend acte.