Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2493 del 6 marzo 2002 - Resoconto

OBJET N° 2493/XI Communications du Président du Conseil régional.

PrésidentJ'informe le Conseil de l'activité de la Présidence et des organes du Conseil depuis la dernière réunion de l'Assemblée:

Projets de loi présentés:

Projet de loi n° 150, présenté par le Gouvernement régional le 21 février 2002: "Aumento di spesa per l'applicazione della legge regionale 30 novembre 2001, n. 34 (Nuova disciplina dell'artigianato. Abrogazione di leggi regionali in materia di artigianato)";

Projet de loi n° 151, présenté par le Gouvernement régional le 27 février 2002: "Disciplina degli interventi e degli strumenti diretti alla delocalizzazione degli immobili siti in zone a rischio idrogeologico";

Proposition de loi n° 152, présentée par les Conseillers Piccolo, Perron, Nicco, Curtaz, La Torre, Rini, Marco Viérin, Ottoz et Lattanzi le 1er mars 2002: "Disciplina del referendum previsto dall'articolo 15, quarto comma, dello Statuto Speciale".

Réunions:

Bureau de Présidence: 2

Chefs de Groupe: 2

Ière Commission: 2

II ème Commission: 2

III ème Commission: 1

IV ème Commission: 2

V ème Commission: 1

La Présidence de la Région, par ses lettres du 28 février dernier, nous a transmis copie des recours que le Président du Conseil des ministres a présentés, pour question de légalité, devant la Cour constitutionnelle, contre les lois régionales n° 36 du 30 novembre 2001, portant: "Constitution d’une société par actions pour la gestion de la Maison de jeu de Saint-Vincent", et n° 37 du 4 décembre 2001, portant: "Dispositions relatives au personnel du Corps valdôtain des sapeurs-pompiers et modifiant la loi régionale n° 7 du 19 mars 1999 ".

Les documents ont été envoyés aux Chefs des groupes du Conseil et à la Ière Commission du Conseil; les conseillers qui désirent les consulter peuvent s’adresser au Secrétariat.

Nous ferons lieu tout de suite aux communications du Président de la Région, comme il a été suggéré par l’Assemblée des Chefs de groupe; l’on pourra évoquer les arguments qui ont fait l’objet de cette communication dans le débat qui suivra les deuxièmes communications.