Oggetto del Consiglio n. 2236 del 17 ottobre 2001 - Resoconto

OGGETTO N. 2236/XI Iscrizione all’ordine del giorno di nuovo oggetto. (Disegno di legge n. 140)

PrésidentLa parole à l’Assesseur au tourisme, aux sports, au commerce et aux transports, Lavoyer, pour motion d’ordre.

Lavoyer (SA) Ho chiesto la parola per chiedere al Consiglio la possibilità di iscrivere in via d’urgenza un disegno di legge che per un disguido procedurale non è stato iscritto all’ordine del giorno della seduta odierna ed è il disegno di legge n. 140 relativo ai finanziamenti regionali per l’effettuazione del servizio di soccorso sulle piste di sci di discesa. La richiesta nasce dal fatto che il prossimo Consiglio è convocato per il mese di novembre, quindi si rende indispensabile la discussione di questo provvedimento nella seduta convocata per la giornata di oggi e di domani.

PrésidentIl s’agit d’une requête d’inscription en voie d’urgence du projet de loi n° 140: "Finanziamenti regionali per l’effettuazione del servizio di soccorso sulle piste di sci di discesa". Je rappelle qu’il a reçu l’avis favorable de la V^ème Commission et de la II^ème Commission, le projet a pour rapporteur le Conseiller Cuc.

La parole au Conseiller Frassy.

Frassy (FI)Non ho parole, non ho parole perché l’Assessore Lavoyer e il presidente della V Commissione, Rini, sono degli specialisti delle urgenze, non so poi fino a che punto queste urgenze facciano bene alla programmazione dei lavori e soprattutto alla serietà con cui vengono affrontate le materie.

Su questo disegno di legge, Presidente Louvin, abbiamo già espresso in commissione la nostra avversità ai modi in cui sono stati condotti i lavori, nel senso che in quella sede non erano state fornite documentazioni e risposte su elementi che ritenevamo importanti per poter esprimere un giudizio motivato.

Pensavamo che la mancata iscrizione all’ordine del giorno del Consiglio di oggi fosse dovuta a un ripensamento del Presidente della commissione o dell’Assessore Lavoyer, invece, apprendiamo che l’urgenza della commissione di ben 3 o 4 settimane fa era finalizzata a dimenticarsi l’iscrizione all’ordine del giorno! Presidente, non ho parole! Potremo forse ridiscutere nell’ambito della Commissione Regolamento, se sia il caso o meno di continuare a fare le commissioni perché così come vengono fatte sono sicuramente una perdita di tempo rispetto ai lavori consiliari. Le abbiamo definite recentemente - il collega Rini lo sa - farsesche certe commissioni, noi esprimiamo di conseguenza un giudizio nettamente contrario all'iscrizione in via d’urgenza anche perché su questi argomenti l’Assessore Lavoyer è sempre arrivato in via d’urgenza.

Non erano dimenticanze, ma erano altre urgenze: mi riferisco alla legge sulle piste di sci, mi riferisco al soccorso sulle piste di sci. Non so se sia una caratteristica di queste tematiche che debbano passare in via d’urgenza, però sia chiaro che le urgenze sono tali se oggettivamente configurano delle urgenze, altrimenti chiamiamole con il loro nome: dimenticanze o ritardi!

PrésidentJe soumets au vote l’inscription en voie d’urgence du projet de loi n° 140:

Conseillers présents: 29

Votants: 29

Pour: 25

Contre: 4

Le Conseil approuve.