Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 872 del 6 ottobre 1999 - Resoconto

OGGETTO N. 872/XI Realizzazione della collaborazione tra la Regione e la Juventus F.C. nell'organizzazione di stages per tecnici e giovani calciatori valdostani. (Interpellanza)

Interpellanza Considerata la Convenzione di sponsorizzazione stipulata tra la Regione Autonoma Valle d’Aosta e la Società Calcio Juventus;

Richiamata la risoluzione approvata all’unanimità dal Consiglio regionale che richiedeva in data 15 luglio 1999 l’estensione della collaborazione tra la Regione e la Juventus F.C. alla organizzazione di stages per tecnici e giovani calciatori valdostani;

Preso atto che nulla è stato rilevato in direzione di tale indicazione del Consiglio regionale;

i sottoscritti Consiglieri regionali

Interpellano

la Giunta regionale per conoscere quali impedimenti hanno reso impossibile tale attività e quali iniziative sono previste per la continuazione della convenzione a tal fine.

F.to: Lattanzi - Frassy

PrésidentLa parole au Conseiller Lattanzi.

Lattanzi (FI)Presentiamo brevemente per ricordare che in occasione dell'approvazione da parte di questo Consiglio della convenzione fra la Regione e la Juventus per la sponsorizzazione dei ritiri, questo Consiglio aveva votato quasi all'unanimità una risoluzione che chiedeva alla Giunta di creare con la Juventus delle condizioni di collaborazione per i tecnici valdostani e in maniera più precisa per i tecnici valdostani per i settori giovanili. Vorremmo sapere a che punto sono questi accordi, se sono stati espletati, perché ci risulta che non sia così.

PrésidentLa parole au Président du Gouvernement, Viérin Dino.

Viérin D. (UV)Suite à l'approbation le 15 juillet 1998 de la résolution du Conseil, à laquelle a fait référence M. Lattanzi, visant à la mise en place d'une activité parallèle au camp d'entraînement de la Juventus en Vallée d'Aoste, à l'intention des entraîneurs des différentes équipes valdôtaines de football nous avons demandé le 10 août 1998 à la société de donner suite à cette volonté.

Le 7 septembre 1998 la société a communiqué son adhésion à cette initiative et nos services ont pris contact avec le comité local de la Federazione italiana gioco calcio, à l'effet de régler les aspects organisationnels et surtout pour connaître quelles étaient leurs nécessités et leurs exigences.

Nous avons pu réunir ces éléments courant février de cette année. La première phase a été donc mise au point lors du stage de préparation 1999, cet été; les entraîneurs des équipes valdôtaines juniors ont pu assister à tous les entraînements de la société, normalement ceux qui étaient réservés aux journalistes, et ce pour mieux suivre le travail des entraîneurs de l'équipe turinoise. En outre les sélectionneurs valdôtains, suite à une requête motivée, ont eu également la possibilité d'assister aux séances d'entraînement en salle, tout en tenant compte que ce genre de préparation n'est pas tout à fait fonctionnel pour les jeunes, mais ils ont pu voir quelle était cette méthode de préparation. Lors de ce stage il a été également décidé avec les entraîneurs de la Juventus d'organiser une série de rencontres spécifiques, réservés aux sélectionneurs des différentes sociétés valdôtaines. Ces rencontres se dérouleront pendant les mois de janvier et de février et ce, parce que c'est au cours de ces mois qu'il y a l'interruption des championnats dans notre région.

PrésidentLa parole au Conseiller Lattanzi.

Lattanzi (FI)Per esprimere la mia soddisfazione. Non posso che a nome del mio gruppo ringraziare il Presidente per questo interessamento e per aver voluto portare avanti una volontà del Consiglio, visto che avevamo votato insieme una risoluzione. La cosa che più mi premeva era sapere se per gennaio-febbraio è previsto quello di cui si era sentito parlare, cioè questa serie di incontri specifici per gli allenatori delle squadre valdostane. Quindi ringrazio il Presidente, siamo soddisfatti.