Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 187 del 11 novembre 1998 - Resoconto

SÉANCE DU 11 NOVEMBRE 1998 (MATIN)

OGGETTO N. 187/XI Realizzazione di una discarica nel Comune di Pontey. (Interrogazione)

Interrogazione A conoscenza delle numerose richieste provenienti dal mondo industriale e produttivo della Valle d'Aosta;

Preso atto del ritardo esistente nella realizzazione della discarica di 2° categoria di tipo B) per lo smaltimento dei rifiuti industriali;

Visto l'impegno preso in tal senso nei confronti della "Cogne acciai speciali";

Appreso che la progettazione della discarica da realizzarsi nel Comune di Pontey è ultimata e che il bando di gara per l'appalto sarà pubblicato entro il corrente anno;

il sottoscritto Consigliere regionale

Interroga

Il Presidente della Giunta regionale e l'Assessore competente per conoscere:

1) se la realizzazione della discarica suddetta è stata accolta favorevolmente dal Comune di Pontey, dalla popolazione e dalla Comunità montana del "Mont Cervin".

F.to: Beneforti

Presidente Ha chiesto la parola l'Assessore alla sanità, salute e politiche sociali, Vicquéry.

Vicquéry (UV) Aux termes de la législation en vigueur en matière de réalisation et installation pour le traitement des déchets, en particulier de la loi n° 6/91 portant "Réglementation de l'évaluation de l'impact sur l'environnement" modifiée, et du décret législatif n° 22/97, modifié, deux phases ont été envisagées pour la participation des collectivités locales intéressées à la réalisation des travaux, ainsi qu'une phase d'individuation des travaux, au cours de laquelle des observations peuvent être présentées également par les particuliers.

Par exemple, le dépôt du projet de l'étude de l'impact sur l'environnement y afférent à l'Assessorat compétent doit être rendu public par avis publié au Bulletin officiel de la Région et au tableau d'affichage de la commune. De plus une Conférence spéciale des services, à laquelle participent également les représentants des collectivités locales intéressées, se réunit en vue de l'approbation du projet.

Pour ce qui est de notre cas, c'est-à-dire la réalisation des décharges de IIème catégorie de type B dans la Commune de Pontey, il est à préciser que pendant la période utile à l'examen du projet, les 30 jours suivant la publication au Bulletin officiel, aucune observation ni de la part de la population, ni de la part des élus, y compris la Communauté de montagne du Mont Cervin, n'est parvenue au service compétent et aucune opposition au projet n'a été manifestée, sauf celle d'un propriétaire qui désirait que l'estimation des terrains soit déterminée de nouveau.

Par ailleurs, lors de l'approbation du projet aux termes des dispositions en vigueur en matière de traitement des déchets, au sein de la Conférence des services qui s'est tenue le 4 septembre 1996, le syndic a exprimé un avis favorable à l'approbation dudit projet.

En tout état de cause, le Conseil communal de Pontey avait approuvé à la majorité la réalisation de la décharge en question par sa délibération n° 2 du 20 janvier 1994.

Président La parole au Conseiller Beneforti.

Beneforti (PVA-cU) Prendo atto di quanto ha riferito l'Assessore. Devo dire che ne prendo atto con soddisfazione, perché si avvia a soluzione un problema aperto ormai da un decennio; la delibera che prevedeva la costituzione di questa discarica per lo smaltimento dei rifiuti industriali mi pare risalga al 1989.

La discarica è sempre stata rivendicata sia per evitare i rischi che si possono determinare per l'ambiente, sia per i costi che le aziende interessate devono sostenere per lo smaltimento dei rifiuti nelle discariche fuori Valle. La Cogne, per evitare di sostenere i costi per il trasferimento dei rifiuti fuori Valle, si è creata la discarica al suo interno. Oggi per bonificare quest'area occorrono decine di miliardi.

Prendo atto altresì con soddisfazione che anche il Comune di Pontey e i comuni limitrofi si sono convinti ad accogliere questa discarica nel loro territorio. In passato, nonostante fossero date tutte le garanzie che l'impianto sarebbe stato dotato di sistemi di sicurezza sia per l'ambiente che per la popolazione, si erano sempre opposti.

Ora l'invito che rivolgo è di fare presto e di cercare di colmare i ritardi che si sono registrati, questo anche per gli impegni che sono stati presi nei confronti della Cogne, che non deve fare più la discarica all'interno, ma la deve portare all'esterno.