Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2278 del 18 novembre 1996 - Resoconto

SEDUTA POMERIDIANA DEL 20 NOVEMBRE 1996

OGGETTO N. 2278/X Ordine dei lavori: iscrizione all'ordine del giorno di nuovi oggetti e rinvio oggetto.

Deliberazione Il Consiglio

- dopo aver preso atto del rinvio dell'oggetto n. 15 alla prossima adunanza consiliare;

- ai sensi del secondo comma dell'articolo 53 del Regolamento interno del Consiglio;

Delibera

di iscrivere all'ordine del giorno dell'adunanza in corso i seguenti oggetti:

- Disegno di legge n. 213, presentato dalla Giunta regionale: "Nuova disciplina del Centro di ricerche, studi e valorizzazione per la viticoltura montana (CERVIM). Abrogazione della legge regionale 28 luglio 1987, n. 56".

- Disegno di legge n. 217, presentato dalla Giunta regionale: "Concessione di finanziamento al Comune di Aosta per la ristrutturazione dell'immobile destinato a dormitorio pubblico".

Président Il y a l'inscription à l'ordre du jour de deux projets de loi, le n° 213 et le n° 217, qui ont été distribués à tous les conseillers.

La parole au Conseiller Linty.

Linty (LNPIAP) Per dare una bella notizia e una brutta notizia. La bella notizia è che chiederò il rinvio della mia mozione sull'Autoporto, la brutta notizia è che chiedo l'iscrizione di una risoluzione inerente al fatto accaduto ieri sera per quanto riguarda il servizio radiotelevisivo, che ho già presentato alla Presidenza.

Président La parole au Conseiller Chiarello.

Chiarello (RC) Ho presentato una risoluzione, posso illustrarla adesso, dato che si parla di Cogne?

Presidente Prima bisogna distribuirla.

Maintenant on vote sur l'inscription des deux projets de loi:

Presenti, votanti e favorevoli: 31

Il Consiglio approva all'unanimità

Président La motion à signature du Conseiller Linty, objet n° 15 à l'ordre du jour, est renvoyée au prochain Conseil régional.

Il Consiglio prende atto

Président Maintenant on passe à l'inscription de deux résolutions.