Oggetto del Consiglio n. 2944 del 8 gennaio 2003 - Resoconto
OBJET N° 2944/XI Reconstitution des Commissions permanentes du Conseil et de la Commission d'enquête.
Presidente Come sapete, in relazione all'elezione di una nuova Giunta regionale e alle modificazioni che intervengono nella consistenza dei gruppi consiliari, nonché alla necessità di ripristinare nelle commissioni il rapporto fra maggioranza e minoranza, si è reso necessario provvedere a rinominare le commissioni consiliari.
La proposta che la Presidenza fa, sentita la Conferenza dei Capigruppo, che l'ha approvata all'unanimità, è la seguente: si ripropone in tutte le Commissioni, eccetto la prima, un rapporto di maggioranza-opposizione con 4 consiglieri per la maggioranza e 3 consiglieri per la minoranza. Per la I Commissione permanente si è proposto di mantenere un numero di 9 consiglieri, prevedendo in questa un rapporto maggioranza-opposizione di 5 a 4 consiglieri.
Ricordo che vi è una votazione sulla proposta globale, quindi leggerò la composizione di tutte le commissioni. Vi sarà ancora la proposta da parte di questa Presidenza di sostituire nella Commissione d'inchiesta l'Assessore Cerise con il collega Cuc. Pregherei i Consiglieri di fermarsi cinque minuti per l'insediamento delle commissioni, per la nomina dei presidenti, dei vice-presidenti e dei segretari di tutte le commissioni, partendo dalla prima.
La parola al Consigliere Marguerettaz, per mozione d'ordine.
Marguerettaz (SA) Visto che è un po' di anni che facciamo queste nomine di commissione, proporrei di partire dalla quinta. Grazie.
Presidente La proposta della Presidenza è la seguente:
- Per la I Commissione permanente (Istituzioni e Autonomia):
Aloisi Giovanni
Cottino Aldo
Curtaz Carlo
Lattanzi Massimo
Nicco Roberto
Ottoz Eddy
Piccolo Guglielmo
Rini Emilio
Viérin Marco
- Per la II Commissione permanente (Affari Generali):
Beneforti Valerio
Bionaz Augusto
Comé Dario
Lattanzi Massimo
Ottoz Eddy
Praduroux Renato
Viérin Dino
- Per la III Commissione permanente (Assetto del Territorio):
Bionaz Augusto
Borre Fedele
Charles Teresa
Cottino Aldo
Lanièce André
Martin Maurizio
Squarzino Secondina
- Per la IV Commissione permanente (Sviluppo Economico):
Beneforti Valerio
Borre Fedele
Fiou Giulio
Lavoyer Claudio
Praduroux Renato
Tibaldi Enrico
Viérin Dino
- Per la V Commissione permanente (Servizi Sociali):
Charles Teresa
Cuc Giuseppe
Fiou Giulio
Frassy Dario
Marguerettaz Rudi
Piccolo Guglielmo
Rini Emilio
- Per la Commissione di inchiesta: la sostituzione del Consigliere Cerise Alberto con il Consigliere Cuc Giuseppe.
Pongo in votazione la proposta:
Consiglieri presenti, votanti e favorevoli: 33
Il Consiglio approva all'unanimità.
Délibération Le Conseil
- vu les articles 20 et 21 du Règlement intérieur pour le fonctionnement du Conseil;
- vu la délibération n° 2900/XI, portant la constitution d'une Commission d'enquête;
délibère
1) de nommer les Commissions permanentes du Conseil qui sont ainsi composées:
Pour la Ière Commission permanente (Institutions et autonomie)
Aloisi Giovanni
Cottino Aldo
Curtaz Carlo
Lattanzi Massimo
Nicco Roberto
Piccolo Guglielmo
Ottoz Eddy
Rini Emilio
Viérin Marco
Pour la IIème Commission permanente (Affaires générales)
Beneforti Valerio
Bionaz Augusto
Comé Aldo
Lattanzi Massimo
Ottoz Eddy
Praduroux Renato
Viérin Dino
Pour la IIIème Commission permanente (Aménagement du territoire)
Bionaz Augusto
Borre Fedele
Charles Teresa
Cottino Aldo
Laniece André
Martin Maurizio
Squarzino Secondina
Pour la IVème Commission permanente (Essor économique)
Beneforti Valerio
Borre Fedele
Fiou Giulio
Lavoyer Claudio
Praduroux Renato
Tibaldi Enrico
Viérin Dino
Pour la Vème Commission permanente (Services sociaux)
Charles Teresa
Cuc Giuseppe
Fiou Giulio
Frassy Dario
Marguerettaz Rudi
Piccolo Guglielmo
Rini Emilio;
2) de remplacer le Conseiller Cerise Alberto par le Conseiller Cuc Giuseppe dans la Commission d'enquête constituée par délibération n° 2900/XI du 5 décembre 2002.
I lavori, per oggi, sono terminati.
Ai sensi dell'articolo 22 del Regolamento interno, pregherei i Consiglieri di fermarsi per la convocazione delle commissioni permanenti.
La seduta è tolta.