Oggetto del Consiglio n. 139 del 7 aprile 1976 - Verbale
OGGETTO N. 139/76 - Programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per l'esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1976.
Il Vice Presidente CHABOD, dichiara aperta la discussione sulla proposta relativa all'oggetto: "Programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per l'esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1976", proposta trasmessa in copia ai Consiglieri unitamente all'ordine del giorno dell'adunanza del 6 e 7 aprile 1976:
La Giunta ha predisposto e sottopone all'esame del Consiglio regionale l'allegato programma di lavori pubblici e di interventi finanziari per l'esecuzione di lavori pubblici per l'anno 1976, programma sul quale la Commissione consiliare permanente per i Lavori Pubblici ha espresso, di massima, parere favorevole.
Il programma è suddiviso nei seguenti elenchi:
ELENCO A: Opere di interesse regionale.
L'elenco A è suddiviso in tre parti: la prima parte riguarda la sistemazione di strade regionali; la seconda parte riguarda l'esecuzione di strade regionali finanziate ai sensi del Decreto Legge 13.831975, n. 376, convertito in legge 16.10.1975, n. 492, art. 16; la terza parte riguarda l'esecuzione di opere immobiliari a carico della Regione.
ELENCO B: Lavori stradali
L'elenco B comprende lavori di costruzione, di sistemazione e di completamento di strade o di tronchi di strade per l'allacciamento di varie località isolate, nonché di lavori di costruzione di parcheggi e piazzali, per un importo di spesa previsto in complessive lire 1.184.400.000.
La maggior parte delle opere sarà appaltata direttamente dalla Amministrazione regionale, per alcune è, invece, prevista la concessione di contributi ai Comuni interessati.
ELENCO C: Lavori di bitumatura di strade varie.
L'elenco C comprende la bitumatura in conglomerati bituminosi di strade e piazzali in varie zone della Valle d'Aosta per un importo di spesa previsto in complessive lire 276.800.000.
ELENCO D: Acquedotti.
L'elenco D comprende lavori di costruzione o di potenziamento di acquedotti per un importo di spesa previsto in complessive lire 1.686.620.000, di cui:
a) lire 506.000.000 per lavori in esecuzione diretta;
b) lire 610.620.000 per contributi ai Comuni;
c) lire 370.000.000 per contributi a Consorzi di Comuni;
d) lire 200.000.000 per acquedotto finanziato ai sensi del Decreto Legge 13.8.1975, n. 376 e convertito in legge il 16.10.1975, n. 492, art. 16.
ELENCO E: Fognature.
L'elenco E comprende lavori di costruzione di fognature per un importo di spesa previsto in complessive lire 2.055.000.000 di cui:
a) lire 500.500.000 per lavori in esecuzione diretta;
b) lire 1.479.000.000 per lavori finanziati ai sensi del Decreto Legge 13.8.1975, n. 376 e convertito in legge il 16.10.1975, n. 492, art. 15;
c) lire 75.500.000 per contributi ai Comuni;
ELENCO F: Cimiteri
L'elenco F prevede interventi finanziari regionali nelle spese di completamento o ampliamento di cimiteri, per un importo di spesa di dire 153.000.000.
ELENCO G: Edifici per la pubblica istruzione.
L'elenco G comprende lavori di costruzione e di sistemazione di edifici scolastici, per importi previsti, rispettivamente, in lire 290.000.000 per Scuole Materne; lire 129.000.000 per Scuole Elementari; lire 280.000.000 per Scuole Medie; lire 985.500.000 per edifici scolastici polifunzionali, per un ammontare di spesa di complessive lire 1.684.500.000.
ELENCO H: Edifici pubblici.
L'elenco H comprende lavori di costruzione e di sistemazione di edifici comunali e di opere varie, per un ammontare di spesa previsto in lire 397.600.000.
ELENCO I: Opere per la prevenzione da valanghe, frane e alluvioni.
L'elenco I comprende opere di protezione dalle valanghe, costruzioni di arginature e sistemazione di zone franose, per un importo complessivo di spesa di lire 260.000.000.
ELENCO L: Cantieri di lavoro.
L'elenco I comprende cantieri di lavoro per disoccupati in varie zone della Valle d'Aosta per l'esecuzione di opere i cui progetti sono in corso di esame e di approvazione da parte del competente Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale o in via di trasmissione al Ministero stesso.
I cantieri di cui si tratta saranno gestiti direttamente dall'Assessorato regionale dei Lavori Pubblici: Le spese da assumere a carico regionale per l'esecuzione delle opere comprese nell'elenco ammontano a lire 240.000.000.
ELENCO M: Cantieri in economia.
L'elenco M comprende cantieri di lavoro da eseguirsi in diretta economia a cura ed a carico dell'Assessorato dei Lavori Pubblici a sollievo della disoccupazione in periodo ed in zone non coperte dai normali cantieri di lavoro approvati dal Ministero del Lavoro e della Previdenza sociale. Le spese da assumere a carico regionale per l'esecuzione delle opere comprese nell'elenco ammontano a lire 407.000.000.
ELENCO N: Rifinanziamento di spese già impegnate.
L'elenco N comprende opere il cui finanziamento, già impegnato sul bilancio dell'esercizio 1975, è stato parzialmente stralciato in sede di chiusura dell'esercizio stesso per mancanza di disponibilità dei relativi capitoli di spesa.
Elenco o: maggiori spese per revisione prezzi, applicazione I.V.A. e per eventuali appalti in aumento.
L'elenco O prevede la spesa di lire 450.000.000 per maggiori spese conseguenti alla revisione dei prezzi contrattuali, all'applicazione dell'imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) e per il finanziamento di eventuali appalti in aumento.
La Giunta, delegata provvederà all'adozione dei provvedimenti deliberativi necessari per l'approvazione dei progetti, il finanziamento e l'esecuzione dei lavori, nonché la concessione dei contributi, ad avvenuto perfezionamento degli atti d'ufficio necessari ad assicurare il finanziamento delle previste spese.
La Giunta propone che il Consiglio regionale
DELIBERI
1) di approvare, in via di massima, il sotto riportato programma di lavori di pubblica utilità e di interventi finanziari della Regione per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità per l'anno 1976;
2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo necessario per l'attuazione dei lavori di cui si tratta, per l'approvazione dei progetti e per l'appalto e l'esecuzione dei lavori o per la concessione dei previsti contributi regionali, nonché per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese entro i limiti di spesa previsti dagli stanziamenti degli appositi capitoli di spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1976 e ad avvenuta definizione degli atti relativi alla concessione dei contributi statali previsti per il finanziamento di spese per lavori pubblici di carattere straordinario;
3) di autorizzare la Giunta regionale a superare il limite massimo di spesa di lire 10.000.000 per l'esecuzione dei lavori compresi nell'elenco M - Cantieri in economia - ai sensi dell'articolo 4 della deliberazione di Consiglio n. 129 del 3.5.1974.
(Seguono allegati elenchi dei lavori riportati in calce al provvedimento)
L'Assessore ai Lavori pubblici MANGANONE illustra il programma lavori, predisposto con la preoccupazione di soddisfare le richieste dei singoli Comuni, ammontanti a circa 40.000.000.000, e di portare ad ultimazione le opere iniziate negli anni decorsi.
Il programma potrà risultare monco in alcune sue componenti essenziali, ma ciò è dovuto alla soppressione di alcuni capitoli di spesa, in previsione di un decentramento amministrativo a favore dei comuni.
Rispetto al programma attuato nel 1975 si può notare un contenimento degli interventi nel campo della viabilità, attuato per favorire la costruzione di opere fognanti e di nuovi idonei depuratori, al fine di ridurre i pericoli di inquinamento.
Elenca poi, settore per settore, le variazioni percentuali dei dati contenuti nel nuovo piano lavori, rispetto a quelli del piano relativo all'anno 1975:
Opere stradali: regresso del 2,18%.
Cantieri di lavoro ed in economia: aumento dell'1,36%, con la probabilità di un ulteriore aumento, a consuntivo.
Edifici scolastici: regresso del 9,27%. Il programma, però, non tiene conto dei finanziamenti di cui alla legge dello Stato 5 agosto 1975, n. 412, nonché di un piano speciale per l'edilizia scolastica, che sarà sottoposto entro breve tempo all'esame del Consiglio. Di conseguenza, il settore "Edifici scolastici" registrerà un notevole incremento.
Edifici pubblici: parità rispetto al 1975.
Fognature: incremento del 7,27%.
Acquedotti: incremento del 4,69 %.
Cimiteri: incremento dello 0,30%.
Opere di prevenzione: regresso, trascurabile, dello 0,60%.
Fa quindi presente che nel programma non figura l'elenco relativo agli asili nido in quanto queste opere sono finanziate con un'apposita legge regionale (la n. 39, in data 22 dicembre 1973), che prevede l'elargizione, in aggiunta alle provvidenze statali, di un contributo regionale fino ad un massimo dell'80% della spesa.
Conclude con un giudizio positivo sul programma dei lavori che ha tenuto conto delle realtà sociali ed amministrative esistenti nella Valle, ha valutato le varie necessità e, soprattutto, l'attuale situazione di crisi alla quale si intende porre rimedio accentrando gli interventi nelle zone in cui pare più sensibile la disoccupazione.
Infine, chiede l'approvazione del piano che, a suo giudizio, costituisce una valida risposta alle esigenze della nostra Valle.
Il Consigliere POLLICINI critica il programma "tradizionalissimo" e settoriale, che non tiene conto di quelle nuove entità politico-amministrative che sono le Comunità Montane e rileva che l'attuale esecutivo avrebbe dovuto continuare il programma di decentramento intrapreso dalla precedente maggioranza.
Cita poi alcune dichiarazioni, fatte in precedenti occasioni, del Presidente della Giunta e del Presidente del Consiglio che dimostrano come entrambi siano animati da uno spirito accentratore e contrario alla valorizzazione delle Comunità Montane.
Fa rilevare come l'impostazione data al programma tenda a continuare la politica del clientelismo, della polverizzazione degli interventi, mente traspare chiaramente l'assoluta mancanza di scelte politiche.
Fa inoltre rilevare come la città di Aosta sembri quasi scomparsa dai contributi regionali, nonostante il bilancio comunale sia deficitario e necessiti, quindi, di un massiccio intervento finanziario.
Per tutti i motivi esposti, a nome del Gruppo consiliare dei Democratici Popolari, esprime, nei confronti del programma lavori pubblici per l'anno 1976, un giudizio negativo.
Il Consigliere DOLCHI, a nome del gruppo consiliare del P.C.I., formula diverse osservazioni sulla carenza di una impostazione politica del programma; critica a lungo la mancanza di una volontà di realizzare un decentramento amministrativo e giudica, in un'ottica autonomistica, la proposta come un atto contrario agli interessi sociali, economici, culturali ed etnici del popolo valdostano.
Osserva che il piano, che comporta una spesa superiore di tre miliardi rispetto a quello dell'anno precedente, non rispecchia le reali disponibilità del bilancio, per cui molte opere non potranno essere realizzate.
Fa poi rilevare come l'impostazione del piano, simile a quella degli anni decorsi, consenta alla Giunta regionale una eccessiva autonomia decisionale di modo che il programma potrà essere modificato e realizzato in maniera assai difforme dalla volontà manifestata dal Consiglio.
Dopo aver invitato l'esecutivo a cercare di cambiare strada, per non continuare gli errori del passato, richiama l'attenzione del Consiglio sul trattamento punitivo riservato al Comune di Aosta, la cui popolazione corrisponde al 34% dell'intera popolazione valdostana, che si vede assegnare opere pubbliche per un ammontare di spesa corrispondente al 2% dell'intero stanziamento del piano lavori.
Annuncia quindi una decisa e contraria presa di posizione del Gruppo comunista ed invita la maggioranza a valutare attentamente la situazione, in questo momento difficile del nostro paese, accogliendo le proposte già avanzate dalla Federazione valdostana del P.C.I., per una nuova Giunta, di larga rappresentatività, che, sola, sarebbe in grado di avviare una reale politica di governo, fatta di scelte programmatiche, per difendere gli interessi e l'autonomia della popolazione valdostana.
L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE, in risposta alle osservazioni, fa notare come il programma lavori sia già stato impostato in previsione di un decentramento; non è stato però possibile decentrare a favore delle Comunità Montane, in quanto le stesse sono prive di strutture.
Respinge poi le accuse di clientelismo e di polverizzazione degli interventi facendo raffronto con i dati relativi ai programmi precedenti gestiti, fino all'anno 1974, dall'attuale minoranza consiliare.
In relazione alle questioni sollevate riguardo al Comune di Aosta, fa notare che, oltre ai 322 milioni di intervento previsti dal programma, devesi considerare tutto quanto non compare nel piano stesso e cioè: l'edilizia scolastica, la costruzione di una nuova palestra e di una piscina coperta, nonché la realizzazione degli impianti per l'incenerimento dei rifiuti.
L'Assessore all'Industria e Commercio DI STASI rammenta che nell'ambito dei lavori pubblici deve anche essere tenuta in considerazione la necessità di promuovere l'ammodernamento della linea ferroviaria Chivasso-Aosta. Pertanto, a nome del Partito Socialista Italiano, presenta un ordine del giorno che riguarda la ristrutturazione della linea ferroviaria Chivasso-Aosta. Gli scopi che l'ordine del giorno intende perseguire sono il potenziamento del servizio ferroviario e la smilitarizzazione della gestione della linea.
Il Consigliere TONINO, ritornando all'argomento in discussione, definisce il programma lavori come un piano fortemente punitivo, nei confronti di alcuni Comuni, tra i quali fa spicco Pont-Saint-Martin, forse perché, dopo le ultime elezioni del 15 giugno 1975, è amministrato da una coalizione di forze della sinistra. Fa notare, infatti, come i finanziamenti assegnati al Comune di Pont-Saint-Martin siano destinate ad opere già realizzate in parte (acquedotto comunale) o ad edifici scolastici di istruzione media che non interessano il singolo Comune, ma anche i Comuni limitrofi.
L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE risponde fornendo i seguenti dati sull'entità dei finanziamenti previsti a favore del Comune di Pont-Saint-Martin: negli anni 1971, 1972, 1973 e 1974, anni in cui il Consigliere Tonino faceva parte della maggioranza, sono stati stanziati, rispettivamente, 14, 66, 53 e 74 milioni, nell'anno 1975 sono stati invece stanziati 285 milioni, mentre per il 1976, vi è addirittura una previsione di 295 milioni.
Il Consigliere TONINO replica che in altre zone della Regione il finanziamento della costruzione di Scuole medie viene assegnato alle Comunità Montane, oppure l'opera viene realizzata direttamente dell'Amministrazione regionale.
Conferma quindi che, a suo giudizio, al Comune di Pont-Saint-Martin è stata negata la facoltà di realizzare le opere pubbliche che aveva programmato.
Il Consigliere MANGANONI rinnova le osservazioni, già formulate in sede di Commissione, circa la assoluta insufficienza degli stanziamenti previsti dal piano in relazione alle necessità dei Comuni che hanno avanzato richieste per oltre 40 miliardi di lavori.
Il Vice Presidente CHABOD, avendo constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola sull'argomento, dichiara chiusa la discussione generale e propone al Consiglio di procedere all'esame dei singoli elenchi del programma di lavori pubblici.
ELENCO A: Opere di interesse regionale.
L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE propone di aggiungere, in calce all'elenco, anche il sottoriportato piano lavori predisposto dall'Assessorato Agricoltura e Foreste:
"D Programma lavori per assorbimento fondi assegnati in base al D.L. 13 agosto 1975, n. 376, convertito in legge 16 ottobre 1975, n. 492"
|
n. ordine |
Comune |
Oggetto e località dell'intervento |
Importo |
|
1) |
Valgrisenche |
Posa elementi paravalanghe in località Becca di Toss a protezione del bosco comunale, di infrastrutture e degli abitati di Chez-Carral e Gerbelle |
L. 160.000.000 |
|
2) |
Pollein |
Sistemazione idraulica torrente Arpisson (primo intervento) |
L. 20.000.000 |
|
3) |
Gaby - Issime - Fontainemore - Lillianes |
Perizia unica per lavori di sistemazione idraulica torrente Lys nelle località Sertaz, Champriond, Seingle inferiore e capoluogo di Fontainemore e Lillianes |
L. 120.000.000 |
|
Totale |
L. 300.000.000 |
Il Consigliere MANGANONI, in relazione alla prevista ristrutturazione del Palazzo Darbelley, proveniente dall'Ospizio di Carità di Aosta, chiede se risponda al vero la notizia secondo la quale l'Ente morale in questione avrebbe chiesto la recessione del contratto, stipulato a suo tempo con la Regione, per la cessione degli immobili di sua proprietà, accampando presunte inadempienze contrattuali da parte dell'Amministrazione regionale.
Il Presidente della Giunta regionale ANDRIONE fa rilevare come non sia stato possibile adempiere al contratto a suo tempo stipulato procedendo alla costruzione di una nuova casa di riposo per gli anziani, in regione Pallin, a causa del mancato rilascio, da parte del Comune di Aosta, della licenza edilizia. Sono ora in corso trattative, con l'Ospizio di carità, per addivenire ad un nuovo accordo che prevedrebbe il trasferimento alla Regione dell'area sita in località Pallin e la ristrutturazione del vecchio ospizio, sito in via Édouard Aubert di Aosta; non esistono pertanto contestazioni circa il palazzo Darbelley la cui proprietà è senz'altro stata trasferita all'Amministrazione regionale.
Il Consigliere MANGANONI, soddisfatto della risposta, chiede ora a quanto ammontano attualmente i lavori di realizzazione della piscina coperta in Pré-Saint-Didier e quale sia la previsione finale di spesa per tale opera.
L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE comunica che fino ad oggi è stata spesa la somma di lire 1.546.803.000 e che l'opera dovrebbe essere ultimata con l'attuale ulteriore stanziamento di lire 150 milioni.
Rimarrà poi da sistemare l'area adiacente con una spesa di cui non si conosce ancora l'ammontare, non essendo stato predisposto il relativo progetto.
Il Consigliere MANGANONI constata che le previsioni a suo tempo avanzate dal Gruppo comunista che avevo ipotizzato per la "piscina tutta d'oro" una spesa di 2 miliardi, si stanno purtroppo avverando.
Il Consigliere BORBEY chiede a quanto siano ammontate le spese per la realizzazione, in Arnad, dello Stato stabilimento S.I.V., a suo tempo preventivate in lire 800 milioni dal Consigliere Manganoni.
L'Assessore ai Lavori Pubblici MANGANONE fa presente che sinora è stata spesa la somma di lire 1.850.000.000 cui va aggiunto l'ulteriore stanziamento di lire 150.000.000 per la recinzione e le opere scorporate.
ELENCO B: Lavori stradali.
Nessuno prende la parola.
ELENCO C: Lavori di bitumatura.
Nessuno prende la parola.
ELENCO D: Acquedotti.
Nessuno prende la parola.
ELENCO E: Fognature.
Nessuno prende la parola.
ELENCO F: Cimiteri.
Nessuno prende la parola.
ELENCO G: Edifici per la pubblica istruzione.
Nessuno prende la parola.
ELENCO H: Edifici pubblici.
Nessuno prende la parola.
ELENCO I: Opere per la prevenzione di valanghe, frane ed alluvioni.
Nessuno prende la parola.
ELENCO L: Cantieri di lavoro.
Nessuno prende la parola.
ELENCO M: Cantieri in economia.
Nessuno prende la parola.
ELENCO N: Rifinanziamenti.
Il Consigliere MONAMI chiede come sia stato possibile impegnare delle spese di cui non si aveva la disponibilità e, nello stesso tempo, non conservare a residui delle somme impegnate.
L'Assessore alle Finanze FOSSON spiega che, per necessità di bilancio dell'anno finanziario 1975, si era stabilito di non portare a residui passivi determinate somme destinate ad opere non ancora in fase di realizzazione; con le stesse somme sono stati rimpinguati altri capitoli di bilancio. Si rende pertanto ora necessario rifinanziare le stesse opere per le quali era già stato previsto uno stanziamento nel precedente esercizio.
Il Consigliere MONAMI non è soddisfatto del chiarimento.
ELENCO O: Maggiori spese per revisione prezzi, applicazione I.V.A. e finanziamento eventuali appalti in aumento.
Nessuno prende la parola.
---
A conclusione dell'esame dei singoli punti del piano lavori prendono la parola, per dichiarazione di voto i Consiglieri:
DOLCHI, che annuncia il voto contrario del Gruppo comunista, in considerazione del trattamento iniquo riservato al Comune di Aosta e in considerazione della mancanza di una impostazione politico-programmatica del piano;
CHANU, che annuncia il voto contrario del Gruppo demo-popolare per le considerazioni esposte nel corso della discussione generale ed in particolare per la mancata attuazione di un decentramento a favore dei Comuni e delle Comunità Montane;
CLUSAZ, che si dichiara favorevole all'approvazione del piano.
Il Vice Presidente CHABOD, avendo constatato che nessun altro Consigliere intende prendere la parola, propone al Consiglio di procedere all'approvazione dell'emendamento aggiuntivo all'elenco A, proposto dall'Assessore ai Lavori Pubblici.
Il Consiglio approva con voti favorevoli diciassette e voti contrari tredici, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti e votanti: trenta).
Successivamente il Vice Presidente CHABOD invita il Consiglio a procedere all'approvazione della proposta, nel testo così emendato.
IL CONSIGLIO
visto il parere della Commissione consiliare permanente per i Lavori Pubblici;
con voti favorevoli diciassette e voti contrari quattordici, espressi per alzata di mano (Consiglieri presenti e votanti: trentuno; assenti i Consiglieri Benzo, Bondaz, Caveri e Pedrini);
DELIBERA
1) di approvare, in via di massima, il sottoriportato programma di lavori di pubblica utilità e di interventi finanziari della Regione per l'esecuzione di lavori di pubblica utilità per l'anno 1976;
2) di delegare alla Giunta regionale l'adozione di ogni provvedimento deliberativo necessario per l'attuazione dei lavori di cui si tratta, per l'approvazione dei progetti e per l'appalto e l'esecuzione dei lavori o per la concessione dei previsti contributi regionali, nonché per l'approvazione, il finanziamento e la liquidazione delle relative spese entro i limiti di spesa previsti degli stanziamenti dagli appositi capitoli di spesa del bilancio preventivo della Regione per l'anno 1976 e ad avvenuta definizione degli atti relativi alla concessione dei contributi statali previsti per il finanziamento di spese per lavori pubblici di carattere straordinario;
3) di autorizzare la Giunta regionale a superare il limite massimo di spesa di lire 10.000.000 per l'esecuzione dei lavori compresi nell'elenco M - Cantieri in economia - ai sensi dell'art. 4 della deliberazione di Consiglio n. 129 del 3.5.1974.
---
ELENCO A)
OPERE INTERESSE REGIONALE
|
A) |
OPERE STRADALI |
|
|
1 |
Ammodernamento del 3° lotto strada regionale Saint-Vincent-Erésaz |
40.000.000 |
|
2 |
Costruzione sottopasso ferroviario strada regionale Verrès-Issogne |
130.000.000 |
|
3 |
Ammodernamento del 3° tronco strada regionale Antey-Torgnon |
50.000.000 |
|
4 |
Costruzione marciapiede strada regionale nei pressi Scuola di Plan Félinaz |
30.000.000 |
|
5 |
Ultimazione rivestimento paramassi della galleria di Tâche, sulla strada regionale di Rhêmes |
60.000.000 |
|
TOTALE |
310.000.000 |
|
|
B) |
LAVORI STRADALI FINANZIATI AI SENSI DEL DECRETO LEGGE 13.8.1975 N. 376, CONVERTITO IN LEGGE 16.10.1975, N. 492 ART. 16 |
|
|
1 |
Ammodernamento strada regionale di Saint-Nicolas |
229.000.000 |
|
2 |
Ammodernamento del quarto lotto della strada regionale di Champorcher |
250.000.000 |
|
3 |
Ammodernamento del quinto lotto della strada regionale di Champorcher |
250.000.000 |
|
4 |
Ammodernamento del sesto lotto della strada regionale di Champorcher |
250.000.000 |
|
TOTALE |
979.000.000 |
|
|
C) OPERE VARIE |
|
|
AOSTA |
|
|
Ampliamento palazzo regionale per nuova sede tesoreria regionale |
60.000.000 |
|
Sistemazione piazzali ed annessi alla Caserma dei Vigili del Fuoco |
12.000.000 |
|
Ristrutturazione palazzo Darbelley |
250.000.000 |
|
ARNAZ Riparazione tetto ed impermeabilizzazione ex stabilimento di Arnaz ed opere accessorie |
32.000.000 |
|
Completamento stabilimento S.I.V. (opere scorporate lavori edili per impianti e recinzioni) |
150.000.000 |
|
CHAMOIS Completamento teleferica per trasporto materiale |
30.000.000 |
|
CHATILLON Sistemazione area ex Caserma Ménabréaz |
30.000.000 |
|
COURMAYEUR Completamento Caserma Vigili del Fuoco |
10.00.000 |
|
PRE'-SAINT-DIDIER Completamento opere di rifinitura opere tecnologiche e cabina elettrica piscina coperta |
150.000.000 |
|
TOTALE |
724.000.000 |
|
D) PROGRAMMA LAVORI PER ASSORBIMENTO FONDI ASSEGNATI IN BASE AL D.L. 13 AGOSTO 1975, N. 376, CONVERTITO IN LEGGE 16 OTTOBRE 1975, N. 492 |
|
|
VALGRISANCHE Posa elementi paravalanghe in località Becca di Toss a protezione del bosco comunale, di infrastrutture e degli abitati di Chez Carral e Gerbelle |
160.000.000 |
|
POLLEIN Sistemazione idraulica torrente Arpisson (primo intervento) |
20.000.000 |
|
GABY-ISSIME-FONTAINEMORE-LILLIANES Perizia unica per lavori di sistemazione idraulica torrente Lys nelle località Sertaz, Champriond, Seingle inferiore e capoluogo di Fontainemore e Lillianes |
120.000.000 |
|
TOTALE |
300.000.000 |
---
ELENCO B)
LAVORI STRADALI
|
ALLAIN Sistemazione strade comunali varie |
25.000.000 |
|
ANTEY-SAINT-ANDRÉ Costruzione passeggiata turistica "Filey" lungo la SS. n. 406 |
25.000.000 |
|
Costruzione strada di Hérin - maggiori spese (contributo) |
5.000.000 |
|
AOSTA Prosecuzione strada dei Salassi |
30.000.000 |
|
ARVIER Sistemazione strade comunali varie |
15.000.000 |
|
AVISE Sistemazione strade comunali |
8.000.000 |
|
Completamento strada Baulin |
5.000.000 |
|
AYMAVILLES Completamento Vercellod e sistemazione La Roche, Chabloz, Champessolin e Molin |
20.000.000 |
|
BIONAZ Proseguimento strada Lo Vianoz |
15.800.000 |
|
Costruzione di un piazzale alla Fraz. La Quelou |
5.000.000 |
|
BRISSOGNE Ultimazione piazzale Frazione Prima |
10.000.000 |
|
Sistemazione strada Frazione Pallu |
12.000.000 |
|
Sistemazione strada Frazione Luin |
10.000.000 |
|
BRUSSON Ultimazione imbocco strada Estoul |
15.000.000 |
|
CHAMOIS Ultimazione piazzale di arrivo della funivia |
10.00.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Opere di completamento piazzale Fabbrica |
8.000.000 |
|
Costruzione ponte sul torrente Châlamy |
12.000.000 |
|
CHATILLON Costruzione svincoli del centro abitato (primo lotto) |
50.000.000 |
|
Costruzione sovrappasso sulla SS. n. 406 tra la Via Monte Cervino e strada Saint-Denis |
10.000.000 |
|
COGNE Completamento della strada interna della Fraz. Montroz |
10.000.000 |
|
Costruzione piazzali vari |
10.000.000 |
|
DONNAZ Strade Alto Bard |
15.000.000 |
|
Sistemazione strade zona Ronc de Vacca |
10.000.000 |
|
ETROUBLES Completamento strada Prailles Dessous |
20.000.000 |
|
FONTAINEMORE Ultimazione strada La Borney |
30.000.000 |
|
GABY Completamento della strada per la Frazione Niel (raccordo terminale) e costruzione piazzali vari e strade di accesso |
25.000.000 |
|
GRESSONEY-LA-TRINITÉ Allargamento della strada comunale alle frazioni alte |
60.000.000 |
|
GRESSONEY-SAINT-JEAN Sistemazione delle passeggiate lungo la SS. n. 505 |
6.000.000 |
|
Opere di protezione varie sulla strada di Cialvrinô |
12.000.000 |
|
HONE Costruzione raccordi con strada regionale in prossimità del centro abitato |
10.000.000 |
|
INTROD Ultimazione strada di Tâche e piazzale Villes Dessus |
15.000.000 |
|
ISSIME Sistemazione strade comunali varie |
15.000.000 |
|
ISSOGNE Costruzione ponte sul torrente Châlamy |
12.000.000 |
|
JOVENÇAN Sistemazione della strada per la Frazione Chandiou |
15.000.000 |
|
LA MAGDELEINE Costruzione parcheggio-garage coperto in Frazione Artaz (primo lotto) |
20.000.000 |
|
LA THUILE Strada in riva sinistra torrente Rutor (completamento) |
40.000.000 |
|
LILLIANES Strada di Sainte-Marguerite |
25.000.000 |
|
MORGEX Costruzione del sottopasso carraio alla SS. n. 26 (contributo) |
35.000.000 |
|
NUS Strada Nus - Saint-Barthélemy (primo e secondo lotto) - (contributo integrativo) |
106.000.000 |
|
Sistemazione strade interne (contributo integrativo) |
10.000.000 |
|
Sistemazione strade comunali (contributo) |
10.000.000 |
|
OYACE Sistemazione strade comunali varie |
15.000.000 |
|
PERLOZ Costruzione strada frazioni alte (contributo integrativo) |
20.000.000 |
|
Sistemazione ed allargamento strada comunale frazione Tour d'Héreraz |
10.000.000 |
|
Completamento strada Crétaz di Sopra |
20.000.000 |
|
PONT-BOZET Costruzioni piazzali |
20.000.000 |
|
PONTEY Sistemazione strade comunali varie |
15.000.000 |
|
PONT-SAINT-MARTIN Ultimazione strada del Cimitero di Ivery |
8.000.000 |
|
PRÉ-SAINT-DIDIER Ultimazione lavori di costruzione parcheggio coperto in Pallusieux (contributo) |
20.000.000 |
|
QUART Costruzione secondo tronco strada Jeanceyaz-Elobert e completamento strada Ramoise-Valenzana |
25.000.000 |
|
RHEMES NOTRE DAME Costruzione strada a ponte in c.a. sul torrente di Rhêmes per allacciamento alla Frazione Oreiller |
30.000.000 |
|
ROISAN Sistemazione strada e piazzali vari |
10.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Completamento strada di disimpegno a sud della Frazione Prarayer e completamento strada Crétaz-Fossal-Riva |
20.000.000 |
|
SAINT-OYEN Completamento strada di Condemine - tratto SS. n. 27 alla cascina Gran San Bernardo |
5.000.000 |
|
SAINT-PIERRE Sistemazione delle strade per le frazioni Rumiod ed Etavel |
10.000.000 |
|
SAINT-REMI Prosecuzione strada di Pramollé e strada di Vulpellière |
25.000.000 |
|
SAINT-VINCENT Completamento strada per la Frazione Piolé |
20.000.000 |
|
SARRE Costruzione tronco strada Chiesa di Chesallet, Beuvé-Champean |
50.000.000 |
|
VALSAVARANCHE Strada del Colle del Nivolet - maggiori spese |
9.600.000 |
|
VALTOURNANCHE Costruzione della strada per la Frazione Venaz e marciapiede del Capoluogo (contributo) |
35.000.0000 |
|
VERRES Ultimazione strada di Quassù |
15.000.000 |
|
TOTALE |
1.184.400.000 |
---
ELENCO C)
LAVORI DI PAVIMENTAZIONE IN CONGLOMERATI BITUMINOSI
|
AOSTA Accessi zone sportive e piazzale zona S. Rocco |
10.000.000 |
|
ARVIER Piazzale Municipio e strade interne |
10.000.000 |
|
AVISE Strade comunali varie |
4.000.000 |
|
AYAS Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
AYMAVILLES Strade comunali varie |
8.000.000 |
|
BIONAZ Strada Chez-Noyer |
4.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Piazzali vari |
15.000.000 |
|
CHATILLON Strade comunali varie |
8.000.000 |
|
COURMAYEUR Strade comunali varie e tappeto strada Val Veny |
15.000.000 |
|
DONNAZ Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
FENIS Strade comunali varie |
6.000.000 |
|
GABY Strada di Tzendelabaz |
3.000.000 |
|
GRESSONEY LA TRINITE' Strade comunali varie e banchina pedonale |
8.000.000 |
|
GRESSONEY SAINT-JEAN Strada di Cialdinô e comunali varie |
10.000.000 |
|
JOVENÇAN Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
LA MAGDELEINE Piazzali comunali |
8.300.000 |
|
LA THUILE Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
LILLIANES Strada Sainte-Marguerite e comunali varie |
4.000.000 |
|
MONTJOVET Strade comunali varie |
4.000.000 |
|
MORGEX Strade e piazzali comunali vari |
4.000.000 |
|
NUS Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
PERLOZ Strada Colléré |
10.000.000 |
|
PONTEY Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
PRE' SAINT-DIDIER Strada di accesso alla Frazione Elévaz |
2.500.000 |
|
QUART Strada di Novus, Ramoise-Valenzana (primo lotto) e tappeto stradale di Reigne |
15.000.000 |
|
ROISAN Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE Strada Pallein-Lameyaz-Bagnere e Senin-Porossan |
5.000.000 |
SAINT-DENIS Piazzale Chiesa e strada cimitero |
3.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Strade comunali varie |
10.000.000 |
|
SAINT-PIERRE Strade comunali varie |
10.000.000 |
|
SARRE Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
TORGNON Strada Chaté-Septumian |
5.000.000 |
|
VALPELLINE Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
VALTOURNANCHE Strada Mont Perron |
5.000.000 |
|
VERRAYES Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
TOTALE |
L. 276.800.000 |
---
ELENCO D)
ACQUEDOTTI
a) ESECUZIONE DIRETTA
|
AOSTA Acquedotto Excenex-Arpuilles (primo lotto) |
80.000.000 |
|
AVISE Acquedotto Runaz (terzo lotto) o Capoluogo |
11.000.000 |
|
FENIS Potenziamento acquedotti comunali (primo lotto) |
50.000.000 |
|
FONTAINEMORE Acquedotto Pian Pervero-Barme |
10.000.000 |
|
ISSIME Sistemazione e potenziamento acquedotti comunali |
30.000.000 |
|
MONTJOVET Acquedotto Grand-Hoel |
20.000.000 |
|
OLLOMONT Potenziamento acquedotto comunale |
40.000.000 |
|
QUART Acquedotto generale (quinto tronco) |
30.000.000 |
|
RHEMES NOTRE DAME Acquedotto Pellaud |
20.000.000 |
|
RHEMES SAINT-GEORGES Acquedotto generale |
30.000.000 |
|
ROISAN Acquedotti vari (Martinet, Ladret, Champagnon) |
15.000.000 |
|
SAINT-PIERRE Acquedotto comunale |
30.000.000 |
|
SAINT-REMI Acquedotto comunale secondo lotto |
40.000.000 |
|
TORGNON Acquedotto generale |
60.000.000 |
|
VALPELLINE Acquedotto frazioni alte |
30.000.000 |
|
VERRES Rovarey |
10.000.000 |
|
TOTALE |
L. 506.000.000 |
b) CONTRIBUTI AI COMUNI
|
ARVIER Acquedotto Moget-La Crête (secondo stralcio) |
15.000.000 |
|
AVISE Ultimazione Vignetta-Villetta-La Ravoire |
3.500.000 |
|
AYMAVILLES Acquedotto comunale (maggiori spese) |
3.340.000 |
|
BARD Sistemazione rete idrica |
15.000.000 |
|
BRUSSON Acquedotto Graines-Salomon-Crottes |
42.500.000 |
|
CHALLANT SAINT-ANSELME Acquedotti comunali |
10.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Acquedotto Valcrousa Centale Enel (m.s.) |
5.200.000 |
|
CHAMPORCHER Vasca carico Perruchon |
6.000.000 |
|
CHATILLON Acquedotto Bellecombe e comunali |
20.000.000 |
|
COGNE Acquedotti vari |
12.000.000 |
|
COURMAYEUR Completamento primo lotto Chécrouit |
12.000.000 |
|
Acquedotti vari |
15.000.000 |
|
DOUES Acquedotto comunale (completamento) |
50.000.000 |
|
EMARESE Acquedotto Emarèse |
10.000.000 |
|
GIGNOD Acquedotto consortile La Couta |
21.000.000 |
|
GRESSAN Acquedotto Pila |
52.000.000 |
|
INTROD Acquedotti comunali |
10.000.000 |
|
ISSOGNE Rifacimento acquedotto Fleuran-Favà |
10.000.000 |
|
JOVENÇAN Potenziamento acquedotto comunale |
7.000.000 |
|
LA SALLE Acquedotti comunali |
21.000.000 |
|
MORGEX Acquedotto frazioni alte |
12.500.000 |
|
Potenziamento acquedotto comunale frazioni varie |
20.000.000 |
|
NUS Acquedotto collina |
4.200.000 |
|
PONTEY Ampliamento e potenziamento acquedotto comunale |
40.000.000 |
|
PONT SAINT-MARTIN Acquedotto comunale (R.P.) |
31.500.000 |
|
QUART Consorzio acquedotto Crépellaz e Comba Dèche |
57.500.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE Distribuzione rete pozzo Iles |
16.000.000 |
|
Distribuzione comunale - primo lotto |
25.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Acquedotto Réan |
4.000.000 |
|
SAINT-NICOLAS Acquedotto Consorzio Chaillod |
12.600.000 |
|
Acquedotto Lyveroulaz |
6.780.000 |
|
VALGRISANCHE Ultimazione acquedotto La Béthaz, Céré, Gerbelle, Planté, Menthieu |
7.000.000 |
|
VERRAYES Acquedotto comunale (R.P.) |
15.000.000 |
|
VERRES Acquisto pompa per pozzo |
3.000.000 |
|
VILLENEUVE Sistemazione e potenziamento acquedotto comunale |
15.000.000 |
|
TOTALE |
L. 610.620.000 |
c) CONTRIBUTI A CONSORZI DI COMUNI
|
HONE-BARD Potenziamento acquedotto intercomunale |
20.000.000 |
|
CHATILLON - SAINT-VINCENT - ANTEY SAINT-ANDRÉ Potenziamento acquedotto intercomunale |
230.000.000 |
|
VALSAVARANCHE - VILLENEUVE - INTROD Potenziamento acquedotto intercomunale |
50.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE Pozzo Iles |
20.000.000 |
|
CHAMOIS - LA MAGDELEINE - ANTEY-SAINT-ANDRÉ Acquedotto intercomunale |
50.000.000 |
|
TOTALE |
L. 370.000.000 |
d) ACQUEDOTTO FINANZIATO AI SENSI DEL DECRETO LEGGE 13.8.1975 N. 376 CONVERTITO IN LEGGE 16.10.1975, N. 492 ART. 16
|
AYAS - BRUSSON - CHALLANT SAINT-ANSELME Potenziamento acquedotto intercomunale |
200.000.000 |
ELENCO E)
FOGNATURE
a) ESECUZIONE DIRETTA
|
ARVIER Rifacimento capoluogo e Leverogne |
24.000.000 |
|
AVISE Fognatura fraz. Le Pré e Plan |
16.500.000 |
|
AYAS Fognatura Antagnod-Champlan |
30.000.000 |
|
AYMAVILLES Fognatura Champessolin-Ferrière |
30.000.000 |
|
Fognatura Ozein (primo tronco) |
10.000.000 |
|
BIONAZ Prolungamento rete fognante Dzovenno |
5.000.000 |
|
COGNE Rifacimento via Laqua in Epinel |
20.000.000 |
|
ETROUBLES Rifacimento capoluogo |
15.000.000 |
|
GIGNOD Fognatura Valcartey |
30.000.000 |
|
HONE Fognature frazionali |
20.000.000 |
|
INTROD Completamento Norat-Villes Dessous |
30.000.000 |
|
ISSOGNE Rifacimento fraz. Megot-Piazza |
15.000.000 |
|
LILLIANES Completamento fognatura Chuchal-Fey-They |
10.000.000 |
|
ROISAN Fognatura comunale ed impianto depurazione |
40.000.000 |
|
SAINT-NICOLAS Fognatura fraz. Vens |
30.000.000 |
|
SARRE Fognature comunali ed impianti depurazione |
40.000.000 |
|
VALSAVARANCHE Fognature Bois de Clin e Vers le Bois |
25.000.000 |
|
VALTOURNANCHE Fognatura Singlin |
30.000.000 |
|
Completamento Valmartin |
10.000.000 |
|
VERRAYES Fognatura comunale (primo stralcio) |
40.000.000 |
|
VILLENEUVE Fognatura comunale |
30.000.000 |
|
TOTALE |
L. 500.500.000 |
b) OPERE FINANZIATE AI SENSI DEL DECRETO LEGGE 13.8.1975 N. 376 CONVERTITO IN LEGGE 16.10.1975, N. 492 ART. 15
|
ANTEY SAINT-ANDRÉ Fognatura (completamento) frazioni Navillod-Epaillon-Cerian-Villettaz e frazione Filey |
65.000.000 |
|
ARNAZ Fognatura comunale ed impianto depurazione |
100.000.000 |
|
BRISSOGNE Fognatura Collina |
40.000.000 |
|
BRUSSON Fognatura Estoul-Fenillaz-Thoules ed impianto depurazione |
160.000.000 |
|
CHALLANT SAINT-ANSELME Completamento capoluogo |
20.000.000 |
|
CHALLANT SAINT-VICTOR Completamento capoluogo |
20.000.000 |
|
CHAMBAVE Impianto depurazione e raccordi fognari |
100.000.000 |
|
CHARVENSOD Fognatura Plan Félinaz-Scuole-Félinaz (ramo Est) |
25.000.000 |
|
DOUES Fognatura comunale (quarto lotto) |
69.000.000 |
|
EMARESE Collegamento reti Sommarèse, Chassan, Erésaz, con impianto depurazione |
100.000.000 |
|
GABY Fognatura Tzendelabaz-Niel |
10.000.000 |
|
GRESSAN Fognatura della Collina |
100.000.000 |
|
GRESSONEY SAINT-JEAN Fognatura Bieljehus-Binô-Castell ed impianti di depurazione |
90.000.000 |
|
ISSIME Fognatura frazione Cugna |
30.000.000 |
|
LA SALLE Fognatura della Collina (impianto depurazione) |
150.000.000 |
|
MONTJOVET Completamento fognatura Estaod-Chenal |
30.000.000 |
|
OLLOMONT Impianto di depurazione |
40.000.000 |
|
POLLEIN Costruzione tratto terminale ed impianto di depurazione |
100.000.000 |
|
QUART Impianto di depurazione di Villefranche e rete adducente |
80.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE Fognatura comunale |
50.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Impianto di depurazione |
50.000.000 |
|
TORGNON Fognatura comunale ed impianto di depurazione |
50.000.000 |
|
TOTALE |
L. 1.479.000.000 |
c) CONTRIBUTI AI COMUNI
|
AVISE Fognatura Runaz (R.P) |
2.000.000 |
|
CHATILLON Fognatura della Collina (secondo lotto) |
50.000.000 |
|
GIGNOD Fognature comunali (R.P) |
6.000.000 |
|
VERRAYES Fognatura comunale (maggiori spese) |
17.500.000 |
|
TOTALE |
L. 75.500.000 |
---
ELENCO F)
CIMITERI
|
ARNAZ Ampliamento cimitero |
25.000.000 |
|
BARD Ampliamento cimitero |
15.000.000 |
|
BRUSSON Ultimazione cimitero |
10.000.000 |
|
MONTJOVET Completamento cimitero |
50.000.000 |
|
PERLOZ Ampliamento cimitero del capoluogo |
20.000.000 |
|
PONTEY Completamento cimitero |
8.000.000 |
|
SAINT-OYEN Ampliamento cimitero |
15.000.000 |
|
VALTOURNANCHE Completamento cimitero |
10.000.000 |
|
TOTALE |
L. 153.000.000 |
---
ELENCO G)
EDIFICI PER LA PUBBLICA ISTRUZIONE
A) SCUOLE MATERNE
|
AOSTA Scuola materna di Via Chambéry (completamento) |
30.000.000 |
|
CHALLANT SAINT-VICTOR Costruzione edificio nuova scuola materna al capoluogo (primo lotto) |
80.000.000 |
|
DONNAZ Realizzazione della scuola materna di Vert |
50.000.000 |
|
POLLEIN Costruzione scuola materna (primo lotto) |
60.000.000 |
|
VALGRISANCHE Ristrutturazione dell'ex Municipio a scuola materna (primo lotto) |
30.000.000 |
|
VERRES Ristrutturazione ed ammodernamento della scuola materna (primo lotto) |
40.000.000 |
|
TOTALE |
L. 290.000.000 |
B) SCUOLE ELEMENTARI
|
AYAS Completamento edificio scolastico di Champoluc |
15.000.000 |
|
CHAMPORCHER Ampliamento scuola elementare del Mellier |
15.000.000 |
|
GABY Sistemazione edificio scolastico |
10.000.000 |
|
GRESSAN Ultimazione della ristrutturazione delle scuole del capoluogo (contributo) |
18.000.000 |
|
ISSIME Sistema scuole elementari |
30.000.000 |
|
QUART Sistemazione edificio scolastico del capoluogo (contributi) |
6.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Ristrutturazione scuola del capoluogo |
30.000.000 |
|
VILLENEUVE Sistemazione locali scuola sussidiata Montovert-Cumiod |
5.000.000 |
|
TOTALE |
L. 129.000.000 |
C) SCUOLE MEDIE
|
PONT SAINT-MARTIN Ristrutturazione di un fabbricato per la scuola media superiore (secondo lotto) |
60.000.000 |
|
VERRES Scuola media ampliamento (secondo lotto) |
200.000.000 |
|
TOTALE |
280.000.000 |
D) EDIFICI SCOLASTICI POLIFUNZIONALI
|
ALLAIN Ristrutturazione edificio scolastico e comunale del capoluogo (contributo) |
11.500.000 |
|
Ristrutturazione edificio scolastico e comunale del capoluogo (completamento) |
30.000.000 |
|
CHALLANT SAINT-ANSELME Edificio scolastico e comunale |
60.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Sistemazione ed ampliamento scuola elementare e materna |
40.000.000 |
|
CHARVENSOD Scuola elementare e materna |
250.000.000 |
|
ISSOGNE Rifacimento tetto edificio scolastico e vecchio palazzo comunale (contributo) |
14.000.000 |
|
JOVENÇAN Ristrutturazione edificio scolastico e comunale |
40.000.000 |
|
LA THUILE Ristrutturazione e trasformazione del fabbricato di proprietà comunale "Casa Debernard" (primo lotto) (contributo) |
50.000.000 |
|
RHEMES SAINT-GEORGES Costruzione di una scuola convitto, elementare e materna (completamento) |
40.000.000 |
|
SAINT-OYEN Edificio scolastico e comunale (completamento) e sistemazione esterna |
30.000.000 |
|
SAINT-REMI Scuola elementare e materna |
100.000.000 |
|
SARRE Completamento scuola elementare e materna di Montan |
300.000.000 |
|
VALSAVARANCHE Sistemazione area ricreativa scuola convitto |
20.000.000 |
|
TOTALE |
L. 985.500.000 |
---
ELENCO H)
EDIFICI PUBBLICI
|
ARNAZ Sistemazione edifici pubblici (contributo) |
5.600.000 |
|
CHAMBAVE Completamento edificio comunale |
50.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Sistemazione vecchio edificio comunale e scolastico (1° lotto) |
15.000.000 |
|
GRESSAN Costruzione nuova sede comunale |
10.000.000 |
|
GRESSONEY LA TRINITÉ Costruzione garages |
12.000.000 |
|
GRESSONEY SAINT-JEAN Ristrutturazione di un fabbricato comunale (contributo) |
12.000.000 |
|
LILLIANES Completamento vecchia sede municipale |
10.000.000 |
|
Completamento garages, magazzino, ecc. |
10.000.000 |
|
MORGEX Sistemazione e rifacimento stabili di proprietà comunale (contributo) |
30.000.000 |
|
OLLOMONT Sistemazione vecchia casa municipale |
30.000.000 |
|
OYACE Rifacimento tetto edificio comunale |
5.000.000 |
|
RHEMES SAINT-GEORGES Sistemazione, adattamento del Municipio |
10.000.000 |
|
SAINT-PIERRE Sistemazione fabbricato ad uso edificio comunale (contributo) |
28.000.000 |
|
VALPELLINE Costruzione del nuovo municipio (1° lotto) |
50.000.000 |
|
VALTOURNANCHE Acquisto albergo Miravalle da destinarsi a sede uffici comunali (contributo) (1° acconto) |
100.000.000 |
|
VERRES Rifacimento tetto edificio comunale |
20.000.000 |
|
TOTALE |
L. 397.600.000 |
---
ELENCO I)
OPERE PER LA PREVENZIONE DI VALANGHE, FRANE ED ALLUVIONI
|
DONNAZ Sistemazione zona franosa località "Borgo" |
20.000.000 |
|
ETROUBLES Sistemazione idraulica torrente Menouve |
60.000.000 |
|
HONE Sistemazione alveo ed arginatura torrente Ayasse |
25.000.000 |
|
RHEMES SAINT-GEORGES Arginatura |
15.000.000 |
|
VALGRISANCHE Costruzione di paravalanghe metallici a protezione del Capoluogo (2° lotto) |
50.000.000 |
|
VALSAVARANCHE Arginatura torrente Savara |
40.000.000 |
|
VILLENEUVE Arginatura |
50.000.000 |
|
TOTALE |
L. 260.000.000 |
---
ELENCO L)
CANTIERI DI LAVORO
A) PIANO ORDINARIO
|
AOSTA |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
AOSTA |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
ISSOGNE |
strada Vesey - 8° lotto |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
SAINT-CHRISTOPHE |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
SARRE |
Strada Montan |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
gg. 7.600 |
150.000.000 |
B) PIANO STRAORDINARIO
|
ARNAZ |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
AOSTA |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
ISSOGNE |
opere da terminare |
gg. 1.520 |
30.000.000 |
|
gg. 4.560 |
90.000.000 |
||
|
TOTALE |
gg. 12.160 |
240.000.000 |
---
ELENCO M)
CANTIERI IN ECONOMIA
|
AOSTA Strade comunali varie |
20.000.000 |
|
CHALLANT SAINT-ANSELME Strade comunali varie |
20.000.000 |
|
CHAMBAVE Sistemazione strada Verthuy e Thuy |
25.000.000 |
|
CHAMPDEPRAZ Strada Chevrère |
60.000.000 |
|
CHATILLON Strade comunali varie |
25.000.000 |
|
FENIS Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
GRESSAN Strade comunali varie |
5.000.000 |
|
HONE Lavori vari in fraz. Courtil e Biel |
5.000.000 |
|
ISSOGNE Strada Vesey |
15.000.000 |
|
LA SALLE Sistemazione strade e piazzali comunali |
20.000.000 |
|
MONTJOVET Strade comunali varie |
20.000.000 |
|
NUS Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
QUART Strada Persod e comunali varie |
25.000.000 |
|
SAINT-DENIS Strade comunali varie e cimitero |
25.000.000 |
|
Fognatura comunale (primo lotto) per le frazioni alte De Plan e Sémon |
20.000.000 |
|
Acquedotti comunali |
27.000.000 |
|
SAINT-MARCEL Strada Granges-Prélaz e comunali varie |
20.000.000 |
|
VERRAYES Strade comunali varie |
20.000.000 |
|
VERRES Strade comunali varie |
15.000.000 |
|
TOTALE |
L. 407.000.000 |
---
ELENCO N)
RIFINANZIAMENTO DI SPESE GIÀ IMPEGNATE SUL BILANCIO 1975 E NON CONSERVATE A RESIDUO PASSIVO PER MANCATA DISPONIBILITÀ DEI RELATIVI CAPITOLI
|
Contributo al consorzio fra i Comuni di Chamois, La Magdeleine ed Antey Saint-André per la costruzione dell'acquedotto consorziale (rifinanziamento parziale della deliberazione di Giunta n. 4041 del 7.8.1975) |
150.000.000 |
|
Lavori di sistemazione ed allargamento del terzo stralcio della strada regionale di Champorcher (rifinanziamento parziale della deliberazione di Giunta n. 1623 del 23.4.1975) |
50.000.000 |
|
Lavori di completamento della strada regionale Corbet-Antagnod, in Comune di Ayaz (rifinanziamento parziale della deliberazione di Giunta n. 1921 del 9.5.1975) |
50.000.000 |
|
Lavori di costruzione della strada tra il ponte "La Tinne" e l'attuale strada Cogne-Lillaz, in corrispondenza della frazione Molines, in Comune di Cogne (rifinanziamento parziale della deliberazione di Giunta n. 4005 del 7.8.1975) |
50.000.000 |
|
Lavori di rivestimento paramassi nella galleria di Tâche, sulla strada regionale di Rhêmes (rifinanziamento parziale della deliberazione di Giunta n. 4021 in data 7.8.1975) |
100.000.000 |
|
TOTALE |
L. 400.000.000 |
---
ELENCO O)
|
Maggiori spese e contributi per revisione prezzi contrattuali ai sensi delle leggi in vigore |
300.000.000 |
|
Maggiori spese in applicazione dell'imposta sul valore aggiunto (I.V.A.) si sensi del D.P.R. 26.10.1972, n. 633) |
50.000.000 |
|
Maggiori spese per finanziamento eventuali appalti in aumento |
100.000.000 |
|
TOTALE |
450.000.000 |