Oggetto del Consiglio n. 4040 del 10 dicembre 1992 - Resoconto
OGGETTO N. 4040/IX Disegno di legge: "Ulteriore rifinanziamento per l'anno 1992 della legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni ed integrazioni, recante la costituzione di fondi regionali di rotazione per la promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle d'Aosta".
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Bajocco, ne ha facoltà.
Bajocco (PCI-PDS) Mi è stato consigliato di non leggere la relazione. Di sintetizzarla. Questo è un disegno di legge del 1973 dove si finanziano i villaggi rurali e gli alberghi. L'importo che noi oggi andiamo ad approvare è di 13.500 milioni di lire. Le domande in corso cominciano leggermente a diminuire. E' una legge che ha dato delle risposte positive perché ha permesso agli albergatori e a tanti villaggi di fare delle ristrutturazioni. Per questa ragione chiedo al Consiglio di votarla.
Presidente Dichiaro aperta la discussione generale. E' stato presentato un emendamento da parte dell'Assessore al bilancio e finanze Lavoyer, relativo all'articolo 2. Si tratta di un emendamento aggiuntivo, di definizione tecnico-finanziaria del disegno di legge.
Presidente Si passa all'esame dell'articolato. Do lettura dell'articolo 1:
Articolo 1 1. La legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni ed integrazioni, concernente la costituzione di fondi regionali di rotazione per la promozione di iniziative economiche nel territorio della Valle d'Aosta, è ulteriormente rifinanziata, per l'anno 1992, con lo stanziamento complessivo di lire 13.500 milioni, da ripartire come segue:
a) per gli interventi di cui al Capo I (Provvidenze per il recupero di centri e nuclei abitati)
lire 6.500.000.000
b) per gli interventi di cui al Capo II (Provvidenze per il turismo)
lire 7.000.000.000
Presidente Pongo in votazione l'articolo 1.
Esito della votazione:
Presenti : 28
Votanti: 19
Favorevoli: 19
Astenuti: 9 (Aloisi, Beneforti, Gremmo, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva.
Presidente Do lettura dell'articolo 2:
Articolo 2 1. L'onere complessivo di lire 13.500 milioni derivante dall'applicazione della presente legge che graverà sui capitoli 63520, per lire 6.500 milioni, e 65200 per lire 7.000 milioni, della parte spesa del bilancio preventivo della regione per l'esercizio finanziario 1992.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma uno si provvederà mediante riduzione di lire 1.500 milioni del capitolo 65920 "Spese per restauri e manutenzione di beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico", di lire 10.000 milioni del capitolo 69300 "Quota interessi per ammortamento di mutui da contrarre2 e di lire 2.000 milioni del capitolo 69320 "Quota capitale per ammortamento di mutui da contrarre" del bilancio preventivo della Regione per l'esercizio finanziario 1992.
Presidente All'articolo 2 c'è un emendamento aggiuntivo di cui do lettura:
Emendamento "In deroga all'articolo 44, comma 5, della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, come sostituito dall'articolo 6 della legge regionale 7 aprile 1992, n. 16 sono autorizzate le variazioni di bilancio indicate al successivo articolo 3."
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand, ne ha facoltà.
Riccarand (VA) Questi emendamenti finanziari sono molto discutibili nella loro legittimità, non vorrei diventassero una abitudine. Avevamo fatto una legge sull'ordinamento finanziario, una legge di bilancio che prevedeva che dopo il 30 ottobre non si potevano più fare variazioni di bilancio.
Succedeva tutti gli anni che non si riusciva a rispettare questa regola ed allora l'anno scorso è stata modificata, dal 30 ottobre, abbiamo portato la data alla fine di novembre, ora non rispettiamo neanche più la fine di novembre.
Arriviamo a dicembre a presentare variazioni di bilancio, dopo che è già stata presentata la legge di bilancio.
A mio parere siamo fuori dal seminato. Voterò contro questo emendamento.
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Pascale, ne ha facoltà.
Pascale (PSI) Anche noi ci asteniamo su questa legge, su tutti i provvedimenti legislativi che verranno portati nel corso di questo mese, senza entrare nel merito. Perché sul merito noi siamo d'accordo. E' una questione di principio, perché si va al di là delle norme fissate dalla legge di bilancio.
Presidente Pongo in votazione l'emendamento all'articolo 2.
Esito della votazione:
Presenti : 28
Votanti: 21
Favorevoli: 19
Contrari: 2
Astenuti: 7 (Beneforti, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva.
Presidente Pongo in votazione l'articolo 2 nel testo così emendato:
Articolo 2 1. L'onere complessivo di lire 13.500 milioni derivante dall'applicazione della presente legge graverà sui capitoli 63520, per lire 6.500 milioni, e 65200 per lire 7.000 milioni, della parte spesa del bilancio preventivo della regione per l'esercizio finanziario 1992.
2. Alla copertura dell'onere di cui al comma uno si provvederà mediante riduzione di lire 1.500 milioni del capitolo 65920 "Spese per restauri e manutenzione di beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico", di lire 10.000 milioni del capitolo 69300 "Quota interessi per ammortamento di mutui da contrarre" e di lire 2.000 milioni del capitolo 69320 " Quota capitale per ammortamento di mutui da contrarre" del bilancio preventivo della regione per l'esercizio finanziario 1992.
3. In deroga all'articolo 44, comma 5, della legge regionale 27 dicembre 1989, n. 90, come sostituito dall'articolo 6 della legge regionale 7 aprile 1992, n. 16 , sono autorizzate le variazioni di bilancio indicate al successivo articolo 3.
Esito della votazione:
Presenti : 28
Votanti: 21
Favorevoli: 19
Contrari: 2
Astenuti: 7 (Beneforti, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva
Presidente Do lettura dell'articolo 3:
Articolo 3 1. Alla parte spesa del bilancio di previsione della Regione per l'esercizio finanziario 1992 sono apportate le seguenti variazioni sia in termini di competenza sia in termini di cassa:
a) variazione in diminuzione:
Cap. 65920 "Spese per restauri e manutenzione di beni mobili ed immobili di interesse artistico e storico"
lire 1.500.000.000
Cap. 69300 "Quota interessi per ammortamento di mutui da contrarre"
lire 10.000.000.000
Cap. 69320 "Quota capitali per ammortamento di mutui da contrarre"
lire 2.000.000.000
b) variazione di aumento:
Cap. 63520 "Spese per finanziamenti sui fondi regionali di rotazione istituiti per lo sviluppo delle iniziative economiche in Valle d'Aosta (Capo I - Villaggi rurali). Legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni ed integrazioni"
lire 6.500.000.000
Cap. 65200 "Spese per finanziamenti sui fondi regionali di rotazione istituiti per lo sviluppo di iniziative economiche (Capo II - Alberghi) Legge regionale 8 ottobre 1973, n. 33, e successive modificazioni ed integrazioni
lire 7.000.000.000
Presidente Pongo in votazione l'articolo 3.
Esito della votazione:
Presenti: 28
Votanti: 19
Favorevoli: 19
Astenuti: 9 (Aloisi, Beneforti, Gremmo, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva.
Presidente Do lettura dell'articolo 4:
Articolo 4 1. La presente legge è dichiarata urgente ai sensi del comma tre dell'articolo 31 dello Statuto speciale ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione.
Presidente Pongo in votazione l'articolo 4.
Esito della votazione:
Presenti: 28
Votanti: 19
Favorevoli: 19
Astenuti: 9 (Aloisi, Beneforti, Gremmo, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva.
Presidente Pongo in votazione la legge nel suo complesso.
Esito della votazione.
Presenti: 28
Votanti: 19
Favorevoli: 19
Astenuti: 9 (Aloisi, Beneforti, Gremmo, Lanièce, Limonet, Pascale, Riccarand, Ricco e Trione)
Il Consiglio approva.