Oggetto del Consiglio n. 4024 del 9 dicembre 1992 - Resoconto
OGGETTO N. 4024/IX Ratifica di deliberazioni adottate dalla Giunta regionale in via d'urgenza.
Oggetto n. 7948 in data 4 settembre 1992: Concessione di premi ai produttori di formaggio "Fontina", prodotto nell'anno 1991. Impegno di spesa.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 25
Votanti: 22
Favorevoli: 22
Astenuti: 3 (Aloisi, Milanesio e Pascale)
Il Consiglio approva.
Oggetto n. 9533 in data 23 ottobre 1992: Approvazione di schema di convenzione tra il Politecnico di Torino e la Regione Autonoma Valle d'Aosta per lo svolgimento di un corso di diploma universitario in ingegneria delle telecomunicazioni.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 25
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 9645 in data 23 ottobre: Approvazione ed impegno di spesa per la perizia suppletiva e di variante per i lavori di smal-timento e trattamento delle acque reflue del Comune di Rhêmes-Notre-Dame. Approvazione di variante tecnica e di nuovi prezzi.
Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore ai Lavori Pubblici, Vallet.
Vallet (UV) Pour demander le renvoi de cette ratification étant donné que le Président de la Commission de Coordination a demandé des éclaircissements sur cette délibération.
Presidente L'oggetto n. 9645 è rinviato ad altra seduta di questo Consiglio, quando saremo in grado di fornire i chiarimenti alla Commissione di Coordinamento.
Oggetto n. 9890 in data 30 ottobre 1992: Permuta di diritti reali in Comune di Châtillon tra la Regione e la signora Augusta Tosquin.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 26
Il Consiglio approva all'unanimità
Oggetto n. 10046 in data 6 novembre 1992: Concessione di un contributo di lire 20 milioni alla Comunità montana Monte Cervino nelle spese sostenute per l'organizzazione della VI edizione del "Superroll Cervino", svoltasi il 26 luglio 1992. Approvazione e liquidazione di spesa.
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand.
Riccarand (VA) Qui si tratta non di un contributo preventivo, ma di un contributo ad una manifestazione che si è svolta cinque mesi fa. Non capisco per quale motivo si debba intervenire a posteriori da parte dell'Amministrazione e poi devo rilevare che la delibera, pur facendo riferimento al bilancio consuntivo, non evidenzia nessun elemento, nessuna cifra rispetto alle spese sostenute per questa manifestazione, per cui vorrei chiedere chiarimenti su questi due elementi al competente Assessore.
Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Sport e Beni Culturali, Voyat.
Voyat (UV) Chiedo scusa, anche se è già stato detto agli uffici di riportare sia i preventivi che i consuntivi, purtroppo ancora una volta mi trovo a vedere che non sono stati riportati.
Il ritardo della deliberazione è dovuto soprattutto al fatto che non c'erano più fondi al momento della richiesta, ma avevamo assicurato l'intervento dell'Amministrazione regionale rinviando la delibera al momento in cui il capitolo fosse stato rifinanziato.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 26
Votanti: 25
Favorevoli: 25
Astenuti: 1 (Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 10199 in data 6 novembre 1992: Concessione di un primo contributo di lire 20.571.000 a favore dell'azienda di soggiorno di Cogne per l'organizzazione della manifestazione "Atelier en plein air" (20-26 luglio 1992). Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Riccarand.
Riccarand (VA) Anche per questa delibera valgono alcune osservazioni che ho fatto in precedenza: si tratta di una manifestazione che si è svolta dal 20 al 26 luglio 1992 e non si capisce per quale motivo soltanto adesso viene proposta una deliberazione di contributo.
Oltretutto non riesco a capire per quale motivo si parla di primo contributo pari all'80 percento delle spese sostenute, quindi, da come è formulato il testo, ci dovrebbero essere successivi contributi.
Su questi due elementi vorrei avere dei chiarimenti.
PresidenteHa chiesto di parlare l'Assessore all'Industria, Commercio e Artigianato, Mafrica.
Mafrica (PCI-PDS) Sulla prima richiesta c'è stato da parte degli uffici per un certo periodo un ritardo nella predisposizione delle delibere perché si attendeva l'approvazione di una normativa specifica per i contributi.
E' stato fatto un primo regolamento, predisposto dalla Giunta, che poi non è stato vistato in quanto era necessario un regolamento del Consiglio, ed è all'ordine del giorno del Consiglio la proposta di legge per la regolazione dei contributi.
D'altronde in attesa dell'approvazione della legge sono stati richiesti da parte del Comune di Cogne i finanziamenti, quindi si è provveduto con un primo acconto rispetto alla spesa documentata. Il preventivo è di 43 milioni, il contributo è dell'80 percento. Sulla spesa documentata di 25 milioni viene corrisposto l'80 percento, per una cifra di 20 milioni, quindi è l'80 percento del contributo rendicontato; con la successiva rendicontazione si arriverà fino all'80 percento del preventivo.
PresidentePongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto:
Esito della votazione:
Presenti: 26
Votanti: 22
Favorevoli: 22
Astenuti: 4 (Aloisi, Milanesio, Pascale e Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 10301 in data 13 novembre 1992: Esecuzione, in economia diretta, di lavori di restauro statico delle strutture lignee della "Sala delle prigioni" del Castello di Fénis.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 25
Votanti: 22
Favorevoli: 22
Astenuti: 3 (Beneforti, Limonet e Ricco)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 10309 in data 13 novembre 1992: Concessione di un ulteriore contributo di lire 30 milioni al Comitato organizzatore del 28° Campionato del Mondo di Petanque, svoltosi ad Aosta nel mese di settembre 1992, ai sensi della legge regionale n. 31/1992. Approvazione, impegno e liquidazione di spesa.
PresidenteHa chiesto di parlare il Consigliere Riccarand.
Riccarand (VA) Qui si tratta di una manifestazione per la quale l'Amministrazione regionale aveva già approvato un contributo di ben 120 milioni.
Abbiamo dato 120 milioni. Nella delibera si dice che la manifestazione si è felicemente conclusa, riscuotendo un notevole successo di atleti partecipanti e di pubblico. I mezzi di informazione hanno dato ampio spazio alla competizione, assicurando alla stessa un interessante riscontro promozionale.
Io non riesco a capire per quale motivo è stato fatto un certo preventivo, è andato tutto bene, si è tutto concluso felicemente con una grande partecipazione di pubblico e poi si scopre un deficit di 123 milioni e dobbiamo intervenire con altri 30 milioni. Qui c'è qualcosa che non quadra in quello che è descritto, altrimenti non si capisce come mai si è conclusa con ben 123 milioni di deficit.
Non so se è un deficit reale o se è gonfiato. Secondo me c'è qualcosa che non quadra in quello che viene spiegato nella deliberazione, per cui chiederei all'Assessore competente di fornire qualche dato rispetto allo svolgimento di questa manifestazione e le motivazioni per cui, dopo aver dato 120 milioni dobbiamo darne altri 30 per un totale di 150 milioni.
PresidenteHa chiesto di parlare l'Assessore al Turismo, Sport e Beni Culturali, Voyat.
Voyat (UV) In effetti, la manifestazione ha avuto successo. La difficoltà è venuta dal fatto che sulla base del preventivo, si era previsto di fare la manifestazione al palazzo del ghiaccio, dove le spese sarebbero state modeste.
Invece da parte della Federazione Mondiale della Pétanque sono stati richiesti dei locali che avessero la possibilità di ospitare oltre 2000 spettatori, questo per regolamento mondiale della Pétanque.
Allora la manifestazione non si è potuta svolgere al palazzo del ghiaccio, si è dovuto affittare appositamente una struttura che è andata al di fuori di quello che era il preventivo. Il contributo, il disavanzo di 123 milioni è stato concordato con una parte di 30 milioni da parte dell'Amministrazione regionale, la parte restante tra l'Organizzazione Mondiale della Pétanque e della Federazione Italiana Pétanque.
PresidentePongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 25
Votanti: 21
Favorevoli: 21
Astenuti: 4 (Aloisi, Milanesio, Pascale e Riccarand)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 10420 in data 13 novembre 1992: Esecuzione dei lavori in economia diretta di sostituzione delle tubazioni per lo scarico del troppopieno della vasca di carico di Cornu Ramère dell'acquedotto intercomunale della Valle d'Ayas. Approvazione ed impegno di spesa.
Presidente Pongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti: 25
Votanti: 22
Favorevoli: 22
Astenuti: 3 (Beneforti, Limonet e Ricco)
Il Consiglio approva
Oggetto n. 10729 in data 20 novembre 1992: Concessione di un primo contributo di lire 25 milioni (venticinquemilioni) al Comitato Organizzatore della Fiera del Legno "S. Orso 1993" - Donnas 17 gennaio 1993. Approvazione e liquidazione di spesa.
PresidentePongo in votazione la ratifica della deliberazione in oggetto.
Esito della votazione:
Presenti, votanti e favorevoli: 25
Il Consiglio approva all'unanimità.
Presidente E' stata richiesta da parte del Presidente della Giunta una sospensione per presentare una risoluzione, con la relativa convocazione dei Capigruppo.
Quindi, se non ci sono obiezioni, la seduta è sospesa.
Si dà atto che la seduta è sospesa dalle ore 18,57 alle ore 19,32 e che, alla ripresa dei lavori, presiede il Vicepresidente Stévenin.