Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3122 del 26 febbraio 1992 - Resoconto

OBJET N° 3122/IX Données sur les transports publics en Vallée d'Aoste. (Question écrite)

Cout (Presidente) Je donne lecture de la question avec réponse écrite des Conseillers Louvin, Viérin, Faval et Vallet:

Question écrite Adressée à l'Assesseur à l'Environnement, Territoire et Transports, pour savoir:

- combien et quelles sont les lignes de transport public actuellement autorisées par les organes compétents, qui concernent totalement ou partiellement le territoire de la Région Autonome de la Vallée d'Aoste;

- quelles sont les entreprises titulaires des autorisations pour chacun des parcours autorisés;

- quelles contributions sont octroyées par la Région Autonome de la Valle d'Aoste au total à chacune des entreprises titulaires d'autorisation au transport à travers le territoire régional.

Je pense que le Conseillers ont réçu la réponse écrite. Nous pouvons passer au cinquième point à l'ordre du jour.