Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 3123 del 26 febbraio 1992 - Resoconto

OBJET N° 3123/IX Dépenses effectuées pour la promotion de la candidature olympique d'Aoste 1998. (Question écrite)

Presidente Je donne lecture de la question avec réponse écrite des Conseillers Viérin, Agnesod, Perrin et Louvin.

Question écrite Vu que, à plus de six mois de la décision du C.I.O. pour les jeux olympiques d'hiver de 1998, un bilan financier de la candidature d'Aoste n'a pas encore été présenté;

Estimant nécessaire connaître le montant des dépenses effectuées pour la promotion de ladite candidature;

les soussignés Conseillers régionaux

questionnent

le Gouvernement valdôtain pour:

- connaître le montant et la nature des financements publics et privés obtenus par le Comité promoteur de la candidature d'Aoste 98 ainsi que la liste des souscripteurs;

- savoir de quelle façon les services de l'Air Vallée ont èté utilisés pour la promotion de la candidature d'Aoste 98, qui en a bénéficié, pour quelles raisons et pour quelle destination;

- connaître les frais qui ont découlé de l'utilisation des services de l'Air Vallée;

- savoir pour les années 90 et 91, si le plafond annuel ou le montant forfaitaire fixé par la convention en vigueur avec Air Vallée a été dépassé et, dans l'affirmative, pour quel montant.

Aussi à cette question a été donnée la réponse ècrite.