Resoconto integrale del dibattito dell'aula

Oggetto del Consiglio n. 2639 del 23 ottobre 1991 - Resoconto

OBJET N° 2639/IX Calendrier des rencontres du Gouvernement régional avec les Administrations communales (Interpellation).

Presidente Do lettura dell'interpellanza presentata dai Consiglieri Louvin e Vallet:

Interpellation Rappelant qu'au cours des dernières années le Gouvernement régional avait entrepris une série de rencontres dans toutes les Communes de la Vallée dans le but d'établir un dialogue continuel entre les autorités régionales et communales;

Ayant constaté que le Gouvernement actuel n'a pas encore fixé un calendrier de rencontres avec les administrations communales;

les soussignés Conseillers régionaux

interpellent

le Président du Gouvernement régional pour savoir s'il entend planifier, dans les mois à venir, des rencontres dans toutes les Communes de la Vallée dans le but d'établir sur le territoire un dialogue permanent entre les autorités régionales et communales.

Presidente Ha chiesto di illustrare l'interpellanza il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (UV) La coutume bien entendu ne fait pas la loi, il s'était cependant établie une coutume dans le sens qu'il y ait des rencontres périodiques entre le Gouvernement régional et les communes de la Vallée.

Nous souhaitons savoir uniquement de la part du Gouvernement régional s'il a l'intention d'établir, d'ici la fin de la législature, des rencontres avec les communes, ou bien si cette procédure qui était employée dans le temps, soit dans la précédente que dans l'actuelle législature, sera confirmée.

Presidente Ha chiesto di parlare l'Assessore dell'Ambiente, Territorio e Trasporti Fosson, ne ha facoltà.

Fosson (DC) L'esperienza degli incontri sopralluogo che la Giunta regionale, presieduta dal Dott. Rollandin, ha fatto negli anni 1985-87-89 ha avuto un suo significato come maggiore presa di coscienza da parte della Giunta regionale dei problemi dei singoli comuni e soprattutto di confronto con i consigli comunali nella loro interezza, perché succedeva che erano i sindaci o le giunte comunali a recarsi ad Aosta a colloquio con gli amministratori regionali, per cui a volte i problemi venivano visti con una certa ottica e compresi con una ottica diversa da parte dei singoli Consiglieri comunali. In questo senso ha avuto significato questa serie di visite, che poi scherzosamente qualcuno ha definito "visite pastorali", ed è un termine che tutto sommato poteva anche adattarsi a quel tipo di incontri.

Per quanto riguarda questa Giunta regionale, al momento si è ritenuto di incontrare le singole municipalità, i singoli consigli o giunte comunali sui diversi problemi, con incontri non organizzati sistematicamente. So, per aver partecipato ad alcune riunioni, che ci sono stati incontri con le diverse amministrazioni comunali sia ad Aosta, quindi nella sede dell'Amministrazione regionale, sia nella sede delle diverse amministrazioni comunali.

Non si è ritenuto al momento di organizzare una serie sistematica di incontri. Con questi incontri sui diversi problemi, quando i problemi si presentano, vengono comunque fatti. Al momento non si è ritenuto di procedere con il metodo utilizzato negli anni fra il 1985 e il 1990.

Presidente Ha chiesto di parlare il Consigliere Louvin, ne ha facoltà.

Louvin (UV) L'interpellation avait été présentée dans un pur esprit d'information et nous remercions l'Assesseur pour les renseignements qu'il a voulu nous donner.